Ordinanza — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto che chiedeva un risarcimento per condizioni detentive inumane. La decisione si fonda su un vizio procedurale: il ricorso per cassazione è stato presentato personalmente dall'interessato e non, come richiesto dalla legge, da un avvocato abilitato al patrocinio presso le giurisdizioni superiori. Questa ordinanza ribadisce un principio fondamentale della procedura penale, comportando per il ricorrente la condanna alle spese e a una sanzione pecuniaria.

Un soggetto, condannato per associazione di tipo mafioso ai sensi dell'art. 416-bis c.p., ha presentato ricorso sostenendo l'errata applicazione di un regime sanzionatorio più severo introdotto nel 2015. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che il corretto trattamento sanzionatorio 416-bis era già stato definito in modo irrevocabile. La Corte ha inoltre evidenziato l'errore di fondo del ricorrente, poiché la sua condanna di primo grado risaliva al 2013, ben prima della riforma contestata, rendendo la sua tesi manifestamente infondata.

La Corte di Cassazione, con ordinanza, ha disposto la correzione di un errore materiale contenuto in una sua precedente sentenza. L'errore consisteva nell'omessa indicazione dell'ammissione della parte civile al gratuito patrocinio. L'ordinanza integra il dispositivo della sentenza, specificando l'ammissione al beneficio e la conseguente distrazione delle spese a favore dello Stato, ripristinando così la corretta esecuzione del provvedimento.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza, ha disposto la correzione di un errore materiale relativo al nome di un'imputata, trascritto erroneamente nel ruolo di un'udienza pubblica. Il nome era stato indicato come 'GIUSEPPINA' anziché 'GIUSEPPA'. Rilevato che non sussistevano dubbi sull'identità della persona, la Corte ha attivato la procedura semplificata per la correzione errore materiale prevista dal codice di procedura penale, ordinando la rettifica del nome per garantire l'esattezza formale degli atti giudiziari.

Un'ordinanza della Cassazione analizza il caso di una controversia tra l'Amministrazione Finanziaria e una società energetica. A seguito della rinuncia al ricorso da parte dell'ente impositore, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio tributario, compensando le spese e chiarendo che in tale ipotesi non è dovuto il doppio contributo unificato. La vicenda originava dalla riqualificazione di un contratto di affitto per un impianto fotovoltaico in concessione di diritto di superficie.

La Corte di Cassazione dichiara l'estinzione di una lite fiscale in materia di imposta di registro. La decisione è motivata dalla successful adesione del contribuente alla definizione agevolata delle liti pendenti, prevista dalla Legge n. 197/2022. Avendo il contribuente presentato la domanda e pagato le somme dovute, il processo si è concluso con la compensazione delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile contro una condanna per evasione. Il motivo, basato sul mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto, è stato ritenuto generico perché non si confrontava specificamente con le motivazioni della sentenza d'appello. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 47813/2023, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per oltraggio a pubblico ufficiale. Il motivo del ricorso, incentrato sul mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, è stato ritenuto generico perché non contestava specificamente le argomentazioni della Corte d'Appello, portando alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Una società, nel corso di un giudizio in Cassazione contro l'Agenzia delle Entrate per un accertamento fiscale, ha aderito alla definizione agevolata prevista dalla Legge 197/2022. La Suprema Corte, preso atto della domanda e del pagamento, ha dichiarato l'estinzione liti pendenti, stabilendo che le spese legali restano a carico della parte che le ha anticipate, conformemente alla normativa speciale.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione analizza un caso di estinzione del giudizio in materia tributaria. L'Agenzia Fiscale, dopo aver impugnato una sentenza sfavorevole sulla riqualificazione di un contratto di affitto per un impianto fotovoltaico, ha rinunciato al ricorso. A seguito dell'accettazione della controparte, una società energetica, la Corte ha dichiarato l'estinzione del processo, lasciando le spese a carico delle parti che le hanno sostenute. La decisione non entra nel merito della questione fiscale, ma si limita a prendere atto della volontà delle parti di terminare la lite.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio tributario a seguito dell'adesione del contribuente alla definizione agevolata del contenzioso. Il caso vedeva contrapposti l'Agenzia delle Entrate e un contribuente in un ricorso contro una sentenza della Commissione Tributaria Regionale. La presentazione della domanda di definizione e il pagamento della prima rata hanno interrotto il processo, portando alla sua conclusione anticipata.

Una contribuente impugna una sentenza della Commissione Tributaria. Durante il giudizio in Cassazione, aderisce alla procedura di definizione agevolata del contenzioso. A seguito della rinuncia al ricorso, la Corte Suprema dichiara l'estinzione del giudizio tributario, con spese a carico della parte che le ha anticipate.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro una sentenza di patteggiamento. Il motivo del ricorso, basato sulla mancata verifica delle cause di proscioglimento, non rientra tra i casi tassativamente previsti dalla legge. Questa ordinanza ribadisce i limiti stringenti del ricorso per cassazione patteggiamento, confermando la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per spaccio di stupefacenti. La Corte ha ribadito che per il riconoscimento del fatto di lieve entità è necessaria una valutazione complessiva di tutti gli elementi del caso, inclusi mezzi, modalità, quantità e qualità della sostanza. La presenza di professionalità nell'attività di spaccio è stata considerata un elemento sufficiente a escludere la minore gravità del reato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso a seguito della rinuncia presentata dal ricorrente. Il caso riguardava un sequestro legato a presunti reati edilizi. La decisione evidenzia che, a seguito della rinuncia motivata dalla revoca del sequestro (causa non imputabile al ricorrente), il ricorso diventa inammissibile senza oneri per il rinunciante. La chiave della sentenza è la rinuncia al ricorso.

Un ricorrente ha contestato un sequestro preventivo di un immobile per abusi edilizi, sostenendo che fosse sproporzionato rispetto alle esigenze abitative della figlia. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che il ricorrente non poteva far valere i diritti di un terzo. Inoltre, ha ribadito che il diritto all'abitazione non è assoluto e non prevale sull'interesse pubblico a reprimere abusi edilizi gravi, soprattutto in zone vincolate e sismiche dove le opere non sono sanabili. La gravità e l'insanabilità delle opere giustificano la misura cautelare, rendendo il sequestro proporzionato.

Una contribuente, dopo aver impugnato degli avvisi di accertamento fiscale fino in Cassazione, effettua una rinuncia al ricorso a seguito dell'annullamento parziale degli atti da parte dell'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione, prendendo atto della volontà della parte, dichiara la cessazione della materia del contendere per sopravvenuta carenza di interesse, chiarendo inoltre che in caso di rinuncia non è dovuto il pagamento del cosiddetto 'doppio contributo unificato'.

Un caso concernente una controversia fiscale su un atto di trust è stato dichiarato estinto dalla Corte di Cassazione. Il contribuente ha aderito a una sanatoria, portando alla estinzione del giudizio tributario. La Corte ha stabilito che ogni parte debba sostenere le proprie spese legali, conformemente alla normativa specifica sulle definizioni agevolate.

Una società, dopo aver vinto una causa, si accorge che il giudice ha omesso di disporre la distrazione delle spese legali a favore dei suoi avvocati. La Corte di Cassazione interviene, qualificando l'omissione come un errore materiale e ordinando la correzione della precedente ordinanza. La decisione chiarisce che la richiesta di distrazione può essere validamente presentata in atti specifici del processo e che la sua mancata statuizione è emendabile con una procedura apposita.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato contro l'applicazione dell'aggravante della recidiva reiterata. La Corte ha confermato la valutazione della Corte d'Appello, basata non solo sul numero dei precedenti, ma anche sulla loro natura e recentezza, indicatori di una spiccata pericolosità sociale.