Onere Della Prova — Anno 2026

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della Cessionaria del Credito, che pretendeva il pagamento di lavori straordinari aggiuntivi eseguiti dall'Impresa Appaltatrice per il Condominio. La richiesta si fondava su una scrittura privata firmata dall'Amministratore, qualificata come ricognizione di debito dell'amministratore. Tuttavia, la Suprema Corte ha chiarito che l'amministratore non ha il potere di autorizzare lavori straordinari né di firmare una ricognizione di debito dell'amministratore senza una preventiva delibera dell'assemblea condominiale. Mancando la prova di tale delibera per i lavori extra, il Condominio non è vincolato al pagamento. La Cessionaria del Credito perde la causa e deve pagare le spese processuali.

Il Locatore ha richiesto l'ammissione allo stato passivo dell'Inquilino per ottenere l'indennità di occupazione dovuta al ritardato rilascio dell'immobile locato dopo la scadenza del contratto. Il Tribunale aveva respinto la domanda ritenendo che Il Locatore dovesse dimostrare il danno concreto subito. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Locatore, stabilendo che in caso di ritardata riconsegna basata su un precedente contratto, spetta all'Inquilino dimostrare l'avvenuto rilascio. Il Locatore ha diritto all'indennità di occupazione per il solo fatto della mancata restituzione, senza dover provare alcun danno ulteriore, a meno che non richieda il risarcimento del maggior danno. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento nei confronti di una socia di una Società a ristretta base partecipativa, rideterminando il suo reddito di partecipazione. L'atto derivava dalla contestazione alla società di costi fittizi per operazioni inesistenti. La contribuente ha impugnato l'atto contestando il raddoppio dei termini di accertamento in assenza di una denuncia penale tempestiva. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della contribuente. I giudici hanno chiarito che il raddoppio dei termini dipende dalla sussistenza astratta di un reato tributario e non dall'effettiva presentazione della denuncia. Inoltre, per la Società a ristretta base partecipativa opera la presunzione di distribuzione ai soci degli utili extracontabili, superabile solo con una rigorosa prova contraria che la socia non ha fornito.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento nei confronti di una Società Contribuente, contestando l'inesistenza di alcune operazioni commerciali e disconoscendo i relativi costi e la detrazione IVA. La società ha impugnato l'atto lamentando vizi di notifica (eseguita a mani dai funzionari), la mancata allegazione di verbali ispettivi e l'illegittimità dell'aggio di riscossione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che la consegna diretta dell'atto sana ogni vizio di notifica per il raggiungimento dello scopo. Inoltre, l'obbligo di allegazione non sussiste se l'atto richiamato è già noto al contribuente. Infine, l'aggio di riscossione ha natura retributiva e non tributaria, escludendo profili di incostituzionalità. La società perde la causa e viene condannata al pagamento delle spese processuali.

L'Azienda ha ceduto delle quote societarie, ma a seguito di una transazione ha registrato una perdita in bilancio. L'Amministrazione Finanziaria ha contestato la deduzione di tale perdita, oltre ad alcune spese di ospitalità e detrazioni IVA. La Corte di Cassazione ha rigettato sia il ricorso dell'Azienda sia quello del Fisco. I giudici hanno confermato che la somma di circa 809mila euro è deducibile come sopravvenienza passiva e non come perdita su crediti, legittimando la riqualificazione operata dai giudici di merito. Al contrario, le spese alberghiere e l'IVA non sono detraibili per mancanza di prove sul loro reale collegamento con l'attività d'impresa. Entrambe le parti escono sconfitte dal giudizio, con compensazione delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso del rimborso delle spese sostenute per la rimozione di rifiuti abbandonati. Una Società Autostradale aveva ripulito un sottopasso e una strada di collegamento, chiedendo il rimborso dei costi alla Società Costruttrice, proprietaria dell'area. Quest'ultima si è opposta. La Suprema Corte ha stabilito che, per ottenere il rimborso delle spese sostenute, non basta presentare una fattura non quietanzata emessa dalla ditta che ha svolto i lavori. È invece indispensabile dimostrare l'effettivo esborso del denaro. Di conseguenza, la Cassazione ha accolto il ricorso della Società Costruttrice, cassando la sentenza d'appello con rinvio.

Un proprietario chiedeva l'arretramento del fabbricato del vicino, sostenendo di aver costruito per primo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che chi invoca il principio di prevenzione deve dimostrare con precisione di aver iniziato a costruire prima del confinante. Nel caso specifico, le sole opere di scavo e le fondazioni non permettevano di individuare la sagoma del futuro edificio. Inoltre, la Corte ha chiarito che l'eventuale natura abusiva dell'immobile del vicino, sotto il profilo amministrativo, non gli impedisce di pretendere il rispetto delle distanze civili. Di conseguenza, il primo costruttore è stato condannato ad arretrare la propria opera per non aver assolto l'onere probatorio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta patrimoniale a carico dell'Amministratore di una società fallita. La vicenda riguarda la sparizione di quattordici automezzi aziendali. L'imputato non ha fornito prove idonee sulla reale destinazione dei veicoli, presentando una denuncia di smarrimento solo quattro mesi dopo la richiesta di chiarimenti del curatore fallimentare. I giudici hanno ribadito che spetta all'amministratore dimostrare la fine dei beni sociali, poiché egli è responsabile della loro conservazione a garanzia dei creditori. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la pena di due anni di reclusione e le relative pene accessorie, oltre al pagamento delle spese processuali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un medico l'indebita esenzione IVA per interventi di chirurgia estetica eseguiti nel 2018, ritenendo non provato lo scopo terapeutico. La Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado ha dato ragione al medico, ritenendo applicabile una norma di salvaguardia retroattiva. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco. I giudici di legittimità hanno chiarito che, per usufruire dell'esenzione IVA chirurgia estetica per le prestazioni passate, il medico non deve necessariamente presentare una specifica attestazione medica formale, ma ha comunque l'onere di dimostrare concretamente e con prove oggettive la finalità terapeutica di ogni singolo intervento. Poiché il giudice d'appello ha omesso di verificare queste prove, la sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

Un motociclista, aggredito da un cane randagio, ha chiesto il risarcimento danni da cani randagi al Comune e all'Azienda Sanitaria Locale. Il Tribunale ha condannato l'Azienda Sanitaria, ritenendo sufficiente la presenza dell'animale per dimostrare la colpa dell'ente. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'Azienda Sanitaria, chiarendo che spetta al danneggiato dimostrare la colpa della Pubblica Amministrazione. Non basta la sola aggressione: il cittadino deve provare che l'ente ha ignorato precedenti segnalazioni o ha organizzato male il servizio di prevenzione. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

Un Ente Pubblico ha risolto un contratto di appalto per la messa in sicurezza stradale, accusando l'Impresa Appaltatrice di grave ritardo. L'Impresa ha reagito dimostrando che il ritardo derivava da un progetto incompleto e carente fornito dall'Ente stesso. I giudici di merito hanno dichiarato risolto il contratto per colpa dell'Ente, condannandolo al risarcimento danni da risoluzione. L'Ente ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che le riserve iscritte dall'Impresa durante i lavori non potessero essere usate per quantificare il danno da risoluzione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che le riserve, pur non determinando un risarcimento automatico, possono essere legittimamente utilizzate dal giudice come base probatoria per accertare e quantificare il danno subito dall'appaltatore a causa dell'inadempimento della stazione appaltante.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un atto di recupero contro un'azienda che aveva utilizzato un credito d'imposta per incremento occupazionale senza dimostrare tutti i requisiti di legge. La Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione all'azienda, ritenendo sufficiente la prova delle assunzioni. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco. I giudici hanno chiarito che, in tema di agevolazioni fiscali, spetta interamente al contribuente l'onere della prova di possedere tutti i requisiti previsti dalla legge, inclusa la presentazione della domanda alla Regione e l'inserimento in graduatoria. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'Agenzia delle Entrate ha accertato un'operazione di interposizione soggettiva a carico di un ex amministratore. Il contribuente aveva incassato una cospicua buonuscita mascherandola da fittizia consulenza erogata a una società a lui riconducibile. Il fisco ha recuperato a tassazione l'importo direttamente in capo all'amministratore, ritenuto l'effettivo beneficiario. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del contribuente. I giudici hanno confermato la legittimità dell'accertamento basato su presunzioni gravi, precise e concordanti. La Corte ha inoltre chiarito che la tassazione contemporanea della società interposta e del beneficiario reale è legittima, poiché la società potrà richiedere il rimborso delle imposte versate una volta definitivo l'accertamento sul reale percettore.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'azienda di commercio all'ingrosso un'evasione IVA legata a fatture false e vendite non registrate nello spaccio aziendale. I giudici di secondo grado avevano annullato l'atto impositivo, ritenendo sufficiente la difesa dell'azienda basata sulla sola regolarità dei registri contabili. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco. I giudici supremi hanno chiarito che la sentenza d'appello soffre di una motivazione apparente e contraddittoria. Inoltre, la Corte ha ribadito che l'Amministrazione finanziaria può legittimamente utilizzare l'accertamento induttivo basato su presunzioni semplici anche in presenza di una contabilità formalmente regolare, qualora gli indizi raccolti dimostrino l'irragionevolezza dei dati dichiarati. La causa è stata quindi rinviata per un nuovo giudizio.

Una dottoressa ha richiesto il risarcimento danni specializzandi per non aver ricevuto alcuna remunerazione durante i corsi di specializzazione in Neurologia e Neurofisiopatologia svolti negli anni Ottanta, lamentando la tardiva attuazione delle direttive europee da parte dell'Italia. La Corte d'Appello ha escluso il risarcimento per la seconda specializzazione a causa di un errore materiale nella citazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del medico. Pur riconoscendo il mero errore di scrittura della ricorrente, i giudici hanno chiarito che la specializzazione in Neurofisiopatologia non rientrava tra quelle comuni a più Stati membri previste dalle direttive comunitarie. Di conseguenza, per tale specifico corso di studi non sussiste alcun obbligo di remunerazione a carico dello Stato, escludendo definitivamente il diritto al risarcimento.

L'Azienda, attiva nel settore dell'abbigliamento, ha impugnato un avviso di accertamento con cui l'Agenzia delle Entrate contestava l'indebita detrazione IVA su costi fatturati da società collegate. Le fatture presentavano descrizioni del tutto generiche e omnicomprensive per servizi amministrativi e locazioni, senza indicare dettagli analitici come ore lavorate o personale impiegato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Azienda, confermando che la detrazione IVA fatture generiche è illegittima se la documentazione non consente di verificare l'effettività e la specificità delle prestazioni, specialmente nei rapporti infragruppo. L'Azienda perde la causa ed è condannata al pagamento delle spese di giudizio.

Una contribuente ha impugnato un avviso di accertamento basato su accertamento sintetico per l'anno 2007. Il fisco contestava spese per l'acquisto di un immobile e rate di mutuo non giustificate dai redditi dichiarati. La contribuente sosteneva che le somme derivassero dalla vendita di un immobile nel 2006. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della contribuente. I giudici hanno stabilito che, in caso di accertamento sintetico, non basta dimostrare la provenienza teorica del denaro (come la vendita di una casa), ma occorre provare la persistenza e la disponibilità di tali somme nell'anno d'imposta accertato, fornendo estratti conto bancari che dimostrino l'effettivo transito della liquidità. Inoltre, le eccezioni non riproposte con tempestivo appello incidentale sono state dichiarate inammissibili.

Un committente contestava vizi negli impianti realizzati da un appaltatore, il quale chiedeva il pagamento dei lavori extra-contratto. Nonostante la rinuncia del committente alla domanda di risarcimento, i giudici hanno applicato la compensazione atecnica tra il credito dell'appaltatore e i costi di ripristino dei vizi accertati da una perizia. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'appaltatore, confermando che la compensazione atecnica, derivando da un unico rapporto contrattuale, consiste in un semplice calcolo di dare e avere rilevabile d'ufficio dal giudice. L'appaltatore non può pretendere il pagamento se non dimostra di aver eseguito le opere a regola d'arte.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro un socio di una società a ristretta base partecipativa, presumendo la distribuzione di utili in nero. I giudici di merito avevano annullato l'atto, ritenendo necessaria la presenza di ulteriori prove concrete. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco, confermando che la presunzione di distribuzione degli utili extracontabili opera automaticamente per la sola natura ristretta della compagine sociale. Spetta quindi al socio fornire la prova contraria, dimostrando che i guadagni sono stati reinvestiti o accantonati, oppure la propria totale estraneità alla gestione aziendale. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Campania.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro una società per il recupero di imposte collegate a operazioni oggettivamente inesistenti. La Corte di secondo grado aveva dato ragione alla società, ritenendo sufficiente la tracciabilità dei pagamenti. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Fisco. I giudici hanno chiarito che, di fronte a indizi precisi di fittizietà forniti dall'amministrazione, spetta al contribuente dimostrare l'effettività degli acquisti. La semplice regolarità formale dei documenti o dei pagamenti non basta a superare il sospetto di frode. Inoltre, i costi fittizi degli anni precedenti si riflettono sulle rimanenze di magazzino, aumentando il reddito tassabile dell'anno successivo. La sentenza è stata quindi cassata con rinvio.