Controricorso — Anno 2025

Un contribuente contesta la validità della procura alle liti dell'ente di riscossione. La Cassazione chiarisce che, se il potere di conferire il mandato deriva da un atto non pubblico come una procura notarile, spetta all'ente, in caso di contestazione, fornire la prova di tale potere. In assenza di prova, l'atto processuale è a rischio di nullità. La Corte ha cassato la sentenza d'appello e rinviato la causa per le opportune verifiche.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Dogane riguardo alla classificazione doganale di monitor interattivi. La Corte ha confermato che questi dispositivi, dotati di sistema operativo integrato, devono essere classificati come macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione (con dazio 0%) e non come semplici monitor (con dazio 14%), confermando le decisioni dei giudici di merito.

La Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro un'intimazione di pagamento. Il motivo è la mancanza di specificità e autosufficienza dell'atto, che non ha permesso alla Corte di valutare le censure sulla notifica degli atti e sulla legittimazione passiva del contribuente, ex liquidatore di una società estinta. Il caso sottolinea l'importanza di redigere i ricorsi con precisione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la validità della notifica di una cartella di pagamento, una volta accertata con sentenza definitiva in un precedente giudizio, acquista valore di giudicato. Tale principio, noto come giudicato sulla notifica, impedisce al contribuente di rimettere in discussione la stessa questione in un successivo processo riguardante un atto conseguente, come un'intimazione di pagamento. Nel caso di specie, il ricorso del contribuente è stato rigettato proprio perché una precedente ordinanza della stessa Corte aveva già confermato la regolarità della notifica, rendendo la questione non più contestabile.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul calcolo della prescrizione tributaria in relazione alle sospensioni per l'emergenza Covid. Il caso riguardava una cartella di pagamento del 2010 per IVA, notificata con intimazione nel 2023. La Corte ha chiarito che, se la prescrizione decennale, già sospesa da normative precedenti, scadeva durante il periodo emergenziale, si applicava una proroga speciale fino al 31 dicembre 2023. Di conseguenza, la pretesa fiscale è stata ritenuta non prescritta, ribaltando le decisioni dei giudici di merito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34317/2025, ha stabilito che un contratto di comodato concesso per 'uso abitazione principale' senza una specifica durata è da considerarsi un comodato precario. Di conseguenza, il proprietario (o i suoi eredi) può richiedere la restituzione dell'immobile in qualsiasi momento. La Corte ha chiarito che la semplice destinazione ad abitazione non è sufficiente a fissare un termine implicito, a differenza dei casi di comodato destinato a soddisfare esigenze familiari, dove la durata è legata al permanere di tali necessità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato la cessazione della materia del contendere in un procedimento disciplinare a carico di una notaia. Sebbene la professionista avesse rinunciato all'esercizio delle funzioni durante il giudizio, l'elemento decisivo per l'estinzione del processo è stato il suo superamento del limite di età per la riammissione in servizio, rendendo la sua cessazione definitiva e la prosecuzione del giudizio priva di interesse.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha rigettato il ricorso di una società condannata per occupazione senza titolo di un'area cortilizia. La Corte ha chiarito che, sebbene il danno da occupazione illegittima non sia 'in re ipsa' (automatico), una condanna generica al risarcimento è legittima se si accerta un fatto illecito potenzialmente dannoso. In assenza di prove su quando la detenzione tollerata sia diventata illecita, i giudici hanno correttamente fissato l'inizio del periodo risarcibile alla data della notifica dell'atto di citazione, confermando la decisione della Corte d'Appello.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce i requisiti di ammissibilità del ricorso. Il caso riguarda un'occupazione immobiliare in cui il ricorrente ha fallito nel contestare la decisione d'appello. La Corte dichiara il ricorso inammissibile per genericità, irrilevanza dei motivi e mancata aderenza alla ratio decidendi della sentenza impugnata, confermando l'ordine di rilascio dell'immobile.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34305/2025, interviene sul tema delle spese di sponsorizzazione a favore di associazioni sportive dilettantistiche. Viene stabilito che la presunzione legale di deducibilità non è assoluta. L'azienda sponsor deve provare non solo il rispetto dei limiti di spesa e la natura del soggetto sponsorizzato, ma anche l'effettivo svolgimento di una specifica attività promozionale da parte di quest'ultimo, per distinguere la spesa da una mera erogazione liberale.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria contro due società e i loro amministratori, annullando la decisione di merito. Il caso riguardava un accertamento fiscale per un'operazione immobiliare ritenuta fittizia. La Suprema Corte ha stabilito che i giudici di secondo grado hanno errato nel non valutare in modo complessivo la prova presuntiva offerta dall'Ufficio, limitandosi a un'analisi frammentaria e superficiale degli indizi. Inoltre, ha ribadito l'autonomia della responsabilità civile dei liquidatori per i debiti tributari della società.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello per motivazione apparente. I giudici di merito avevano escluso la responsabilità di un contribuente come amministratore di fatto di una società estinta, ignorando una serie di prove presuntive presentate dall'Agenzia delle Entrate. La Suprema Corte ha ribadito che la prova presuntiva è valida nel processo tributario e che i giudici devono analizzare tutti gli indizi, anche congiuntamente, non potendosi limitare a negare l'esistenza di una prova diretta. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di appello che aveva rigettato un accertamento fiscale per redditi di provenienza illecita. La Corte ha stabilito che i giudici di merito avevano errato nel valutare le prove in modo frammentario (atomistico), senza considerare l'insieme degli indizi gravi, precisi e concordanti forniti dall'Amministrazione Finanziaria. La decisione sottolinea l'importanza di una valutazione globale della prova presuntiva nel contenzioso tributario.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello in materia tributaria a causa di una motivazione apparente. I giudici di secondo grado si erano limitati a confermare la decisione precedente senza analizzare e rispondere ai specifici motivi di ricorso presentati dall'Amministrazione Finanziaria. La Suprema Corte ha ribadito che il giudice ha l'obbligo di esporre un ragionamento comprensibile e di confrontarsi con le argomentazioni delle parti, pena la nullità della sentenza per violazione del minimo costituzionale di motivazione. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cliente contro il compenso del proprio avvocato. L'eccezione tardiva, riguardante la presunta violazione degli obblighi informativi professionali, è stata sollevata per la prima volta in una fase avanzata del giudizio di primo grado e poi in appello, configurandosi come un 'novum' processuale non ammissibile. La Corte ha ribadito l'importanza della tempestività nel sollevare le questioni giuridiche, confermando la condanna del cliente al pagamento delle spese legali.

Un risparmiatore ha agito in giudizio per la nullità di una polizza assicurativa a carattere finanziario, stipulata nel 2003. Le sue domande sono state respinte sia in primo grado sia in appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando il principio di inammissibilità dell'appello generico. L'impugnazione, infatti, non contestava la ragione principale della decisione della Corte d'Appello (la genericità del motivo di gravame), ma si concentrava su altri aspetti, risultando così inefficace.

La Corte di Cassazione ha confermato che la provvigione del mediatore immobiliare è dovuta nel momento in cui le parti concludono un accordo vincolante, come un contratto preliminare di vendita completo di tutti gli elementi essenziali. La Corte ha respinto il ricorso di una promissaria acquirente che si rifiutava di pagare la commissione, sostenendo che l'affare non si fosse concluso. Secondo i giudici, il diritto alla provvigione nasce con la creazione del vincolo giuridico tra le parti, a prescindere dagli eventi successivi come l'inadempimento di una di esse.

Un consorzio aveva impugnato un lodo arbitrale, ma la Corte d'Appello aveva dichiarato l'impugnazione inammissibile per tardività. Proposto ricorso in Cassazione, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo e rinunciato al giudizio. La Suprema Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del processo, compensando le spese e chiarendo che il raddoppio del contributo unificato non è dovuto in caso di rinuncia.

La Corte di Cassazione ha chiarito il principio di comoda divisibilità di un bene in comunione. Il caso riguardava la divisione di un giardino annesso a un palazzo storico. La Corte ha stabilito che la divisione non può basarsi solo sulla mera fattibilità materiale, ma deve considerare l'aspetto economico-funzionale. Una divisione che crea porzioni di valore quasi nullo o inutilizzabili non è ammissibile, poiché pregiudica il valore complessivo del bene e il diritto dei comproprietari a ricevere una quota funzionale e di valore proporzionale.

Un gruppo di dirigenti medici ha richiesto il risarcimento del danno per la violazione delle direttive europee sull'orario di lavoro. Dopo la sconfitta nei primi due gradi di giudizio, il caso è arrivato in Cassazione. Con un'ordinanza interlocutoria, la Corte ha deciso di sospendere la decisione, in attesa di un pronunciamento delle Sezioni Unite su una questione di massima di particolare importanza, essenziale per definire il risarcimento danno direttiva in materia.