Controricorrente — Anno 2025

La Corte di Cassazione analizza un caso di responsabilità civile per un incendio in un fienile, causato da una ditta edile. La Corte conferma la decisione dei giudici di merito, che avevano attribuito una parte di colpa anche al proprietario danneggiato per non aver adottato le necessarie misure di prevenzione. Viene rigettato il ricorso della ditta, ribadendo che in caso di più responsabili, il danneggiato può chiedere l'intero risarcimento a uno solo, salvo il diritto di quest'ultimo di rivalersi sugli altri corresponsabili.

Un contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento sostenendo la nullità della notifica della cartella esattoriale presupposta. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la notifica è valida sia se effettuata a un familiare convivente, sia se inviata tramite PEC da un indirizzo non presente nei pubblici registri, a meno che il destinatario non dimostri un concreto pregiudizio al suo diritto di difesa. La Corte ha inoltre confermato la legittimità della difesa in giudizio dell'Agente di Riscossione tramite avvocati del libero foro.

Una società, dopo aver presentato ricorso in Cassazione contro una pretesa contributiva dell'Ente Previdenziale, decide di aderire alla definizione agevolata dei carichi ("rottamazione") e presenta una rinuncia al ricorso. L'Ente si oppone, chiedendo la condanna alle spese. La Corte Suprema dichiara estinto il giudizio, chiarendo che la rinuncia produce i suoi effetti anche senza l'accettazione della controparte e condanna la società rinunciante al pagamento delle spese legali.

Una società di ristorazione ha impugnato una cartella esattoriale, ma la Cassazione ha respinto il ricorso. La Corte ha chiarito che la richiesta di rateizzazione del debito fiscale costituisce riconoscimento del debito, interrompendo la prescrizione e precludendo successive contestazioni sulla notifica degli atti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria relativo a un'iscrizione ipotecaria. L'inammissibilità è stata determinata dalla violazione di requisiti formali essenziali: il ricorso per cassazione mancava di una chiara esposizione dei fatti e non rispettava il principio di autosufficienza, omettendo di allegare o trascrivere i documenti cruciali per la decisione.

Una società ha impugnato un'intimazione di pagamento ricevuta tramite posta elettronica certificata, lamentando vizi formali. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo la piena validità della notifica PEC anche se effettuata in formato PDF e da un indirizzo del mittente non presente nei pubblici registri. Secondo la Corte, ciò che conta è il raggiungimento dello scopo, ovvero la consegna dell'atto all'indirizzo PEC del destinatario, regolarmente estratto dagli elenchi pubblici. La validità della notifica ha reso infondate anche le successive eccezioni di prescrizione e decadenza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una Cassa di previdenza professionale che aveva applicato un contributo di solidarietà sulle pensioni e modificato i criteri di calcolo in senso peggiorativo. La Corte ha ribadito che l'imposizione di un prelievo forzoso come il contributo di solidarietà è una prerogativa esclusiva del legislatore e non rientra nell'autonomia delle Casse privatizzate. È stato inoltre confermato il termine di prescrizione decennale per la richiesta di restituzione delle somme illegittimamente trattenute.

La Corte di Cassazione cassa una sentenza d'appello, riaffermando il rigore della probatio diabolica a carico di chi agisce in rivendicazione. La Corte chiarisce che la mancata o tardiva contestazione del convenuto non esonera l'attore dal dover fornire la prova piena e rigorosa del proprio diritto di proprietà, risalendo a un acquisto a titolo originario.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32438/2025, ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, chiarendo i principi in materia di esterovestizione. La Corte ha stabilito che l'onere di provare la fittizia localizzazione estera di una società spetta all'Amministrazione finanziaria. Non è sufficiente dimostrare l'esistenza di una direzione e coordinamento da parte di una capogruppo italiana, ma è necessario provare che la società estera è una costruzione di puro artificio, priva di reale sostanza economica. La sentenza sottolinea l'importanza di un'analisi basata su elementi sostanziali per determinare la sede di direzione effettiva, in linea con i principi europei sulla libertà di stabilimento.

Una contribuente aveva ottenuto la cancellazione di un preavviso di ipoteca perché l'ente creditore non aveva risposto alla sua istanza. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, specificando che l'annullamento di diritto si applica solo per vizi che riguardano la pretesa tributaria originaria e non per difetti procedurali dell'agente della riscossione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate in un caso di presunta esterovestizione di una società con sede in Lussemburgo ma controllata da soci italiani. La sentenza chiarisce che per dimostrare l'esterovestizione non è sufficiente provare l'attività di direzione e coordinamento da parte della controllante italiana. L'Amministrazione Finanziaria ha l'onere di provare che la società estera è una costruzione di puro artificio, priva di reale sostanza economica. La Corte ha ritenuto che la società avesse fornito prove adeguate della sua effettiva operatività in Lussemburgo, confermando così la decisione dei giudici di secondo grado.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una lavoratrice che chiedeva il pagamento di un debito retributivo al figlio della sua ex datrice di lavoro defunta. La Corte ha confermato che non vi è stata accettazione tacita eredità, poiché gli atti compiuti dal figlio, che aveva formalmente rinunciato all'eredità, riguardavano beni di sua proprietà e non beni provenienti dall'asse ereditario.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso relativo a un'iscrizione ipotecaria contestata per mancata comunicazione preventiva. A fronte di incertezze sulla data di produzione della prova di notifica da parte dell'Ente Riscossore, la Corte ha ordinato un rinvio. La decisione sottolinea la rigidità dei termini processuali per il deposito tardivo documenti, la cui violazione può essere rilevata d'ufficio, e la necessità di accertamenti fattuali per garantire il corretto svolgimento del processo.

Un contribuente impugna un avviso di recupero crediti. Durante il processo in Cassazione, aderisce alla rottamazione quater. La Corte dichiara l'appello inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, poiché l'adesione alla sanatoria manifesta la volontà di non proseguire la lite.

Un'ordinanza della Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'agenzia di riscossione contro un contribuente. La causa era la scelta di un avvocato del libero foro per il patrocinio legale dell'agenzia riscossione, invece dell'Avvocatura dello Stato, senza fornire le necessarie giustificazioni. La Corte ha ribadito che tale scelta non è libera, ma vincolata a precise condizioni (conflitto di interessi o indisponibilità dell'Avvocatura), la cui assenza rende l'atto nullo.

Una società impugna un preavviso di ipoteca basato su cartelle di pagamento non notificate. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, stabilendo che il giudice di merito ha errato nel non considerare l'effetto di un precedente giudicato esterno che aveva già accertato l'omessa notifica di alcuni degli atti presupposti. La sentenza viene cassata con rinvio per un nuovo esame dell'eccezione di giudicato.

L'Agenzia di Riscossione impugna una sentenza che annullava un'iscrizione ipotecaria. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, stabilendo che l'iscrizione ipotecaria è un atto distinto dall'espropriazione forzata e non richiede una preventiva intimazione di pagamento. La Corte chiarisce anche i principi sulla notifica delle cartelle a società tornate in bonis dopo un fallimento e il valore probatorio degli avvisi di ricevimento. Dichiara inoltre cessata la materia del contendere per alcune cartelle annullate automaticamente per legge.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha rigettato il ricorso di due debitori che si opponevano a un'esecuzione forzata basata su una cambiale. La Corte ha confermato le decisioni di merito, ribadendo due principi procedurali fondamentali: il divieto di introdurre nuove eccezioni in secondo grado e l'onere della parte appellante di depositare il proprio fascicolo contenente le prove in appello. La mancata produzione dei documenti a sostegno del gravame ha portato al rigetto dell'appello, poiché il giudice non è tenuto a ricercare le prove nel fascicolo d'ufficio.

Una società siderurgica aveva presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza della Corte d'Appello che riconosceva il diritto di un lavoratore all'assunzione. Durante il procedimento, la società ha rinunciato formalmente al ricorso e il lavoratore ha accettato tale rinuncia. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio, ponendo fine alla controversia senza una decisione nel merito, evidenziando come l'accordo tra le parti possa risolvere un contenzioso in modo definitivo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'assegnazione a mansioni superiori non dà diritto automatico alla promozione se avviene in modo saltuario e non continuativo. Nel caso esaminato, un dipendente di una società di trasporti ha svolto compiti di livello superiore per periodi frammentati, inferiori al limite di legge, per sostituire colleghi assenti. La Corte ha ritenuto che, in assenza di una prova di un disegno fraudolento da parte dell'azienda, la mera somma di periodi non continuativi non è sufficiente per ottenere l'inquadramento superiore.