Legge 98/2011 — Anno 2023

Una società, dopo aver aderito a un primo condono fiscale, si vede recapitare una cartella di pagamento con sanzioni. L'azienda tenta di definire questa nuova lite con un secondo condono, ma l'Agenzia delle Entrate nega la richiesta, invocando il principio del 'divieto di condono su condono'. La Corte di Cassazione dà ragione alla società. I giudici chiariscono che il divieto non si applica quando l'atto del Fisco non è una mera liquidazione del precedente condono, ma un nuovo atto impositivo che include sanzioni. Questo genera una controversia autonoma e distinta, che può legittimamente essere oggetto di una nuova definizione agevolata.

Un ente previdenziale iscrive d'ufficio un avvocato alla Gestione Separata per un anno in cui il suo reddito era basso. Il professionista si oppone e vince nei primi gradi di giudizio. L'ente ricorre in Cassazione, ma la Corte Suprema dichiara il ricorso inammissibile. La ragione non riguarda il merito della questione, ma un errore procedurale: l'ente ha depositato l'atto oltre il termine di legge. Di conseguenza, la decisione favorevole all'avvocato, che annullava l'iscrizione Gestione Separata, diventa definitiva. L'ente perde la causa per un ritardo.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un lavoratore che chiedeva la re-iscrizione negli elenchi dei braccianti agricoli. L'INPS aveva proceduto al disconoscimento del rapporto di lavoro agricolo per gli anni 2006-2008, ritenendolo fittizio. La Corte ha confermato la decisione precedente, basata su un duplice motivo: il ricorso iniziale era tardivo e, soprattutto, il lavoratore non ha fornito prove sufficienti e non contraddittorie per dimostrare l'esistenza di un vero rapporto di lavoro subordinato. Il lavoratore ha quindi perso la causa e le prove a suo carico sono state ritenute troppo deboli per superare le risultanze del verbale ispettivo dell'INPS.

Una società e i suoi soci impugnano diversi avvisi di accertamento emessi dall'Agenzia delle Entrate. Durante il lungo iter giudiziario, la società aderisce a due diverse leggi di definizione agevolata, pagando quanto richiesto per chiudere la pendenza. L'Agenzia delle Entrate prosegue comunque la causa fino in Cassazione. La Suprema Corte, tuttavia, prende atto dell'avvenuto pagamento e applica il principio del 'condono fiscale e processo estinto'. Di conseguenza, dichiara la fine del contenzioso per cessazione della materia del contendere, rendendo inutile il ricorso dell'Agenzia, che viene dichiarato inammissibile. La lite si chiude senza un vincitore nel merito, ma con l'estinzione del giudizio a seguito del condono.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un avvocato, pur iscritto al proprio albo, se percepisce un reddito inferiore alla soglia minima per versare i contributi alla Cassa Forense, è comunque obbligato all'iscrizione alla Gestione Separata INPS. La Corte ha chiarito che il sistema delle casse professionali e quello della Gestione Separata sono complementari, non alternativi. Questa decisione si fonda sul principio di universalità della tutela previdenziale, che impone una copertura assicurativa per tutti i lavoratori. Di conseguenza, l'iscrizione d'ufficio operata dall'INPS è stata ritenuta legittima. L'INPS vince la causa.

La Corte di Cassazione ha stabilito la legittimità dell'iscrizione d'ufficio di un professionista alla Gestione Separata INPS. Il caso riguardava un legale iscritto all'albo ma non alla Cassa Forense. La sentenza chiarisce un punto fondamentale: l'obbligo di iscrizione Gestione Separata avvocato sorge quando il professionista non versa il contributo soggettivo (quello che costruisce la pensione) alla propria cassa di categoria. Il solo pagamento del contributo integrativo, di natura solidaristica, non è sufficiente a esonerare da tale obbligo. Questa decisione rafforza il principio di universalità della tutela previdenziale, garantendo che nessun reddito da lavoro resti privo di copertura pensionistica. L'INPS ha quindi vinto la causa.

Un avvocato con un reddito inferiore alla soglia minima per l'iscrizione alla propria cassa di previdenza si è opposto alla richiesta dell'Ente Previdenziale di pagare i contributi. La Corte di Cassazione ha però confermato la legittimità dell'iscrizione Gestione Separata INPS d'ufficio. I giudici hanno stabilito che chi non è tenuto a versare il contributo soggettivo alla propria cassa professionale deve comunque garantirsi una copertura pensionistica tramite la Gestione Separata, in virtù del principio di universalità delle tutele. La Corte ha anche precisato che la prescrizione dei contributi decorre dalla scadenza del termine di pagamento e non dalla presentazione della dichiarazione dei redditi. L'Ente Previdenziale ha quindi vinto la causa.

La Corte di Cassazione interviene sul caso di un professionista, già iscritto alla propria cassa di categoria, a cui l'INPS richiedeva i contributi per l'iscrizione d'ufficio alla Gestione Separata. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: l'omessa compilazione del quadro RR nella dichiarazione dei redditi non equivale automaticamente a un occultamento doloso del debito, atto a sospendere la prescrizione. Viene ribadito che l'obbligo di iscrizione alla Gestione Separata sorge per l'esercizio abituale di un'attività professionale non coperta da altra contribuzione obbligatoria, a prescindere dal reddito prodotto. La Corte ha quindi annullato la decisione precedente, richiedendo una nuova valutazione dei fatti specifici, come l'effettiva abitualità dell'attività svolta dal professionista.

Una professionista si oppone a una richiesta di pagamento dell'INPS, sostenendo che il debito per contributi previdenziali è ormai prescritto. La Corte d'Appello le dà torto, ritenendo che la mancata compilazione del Quadro RR nella dichiarazione dei redditi equivalga a un occultamento doloso del debito, causando la sospensione della prescrizione. La Cassazione ribalta questa decisione, stabilendo un principio fondamentale: non esiste alcun automatismo. La semplice omissione di un dato fiscale non è sufficiente a provare un intento fraudolento. Di conseguenza, non si può applicare in automatico la sospensione prescrizione contributi. Il caso dovrà essere riesaminato per accertare se vi sia stata una reale condotta ingannevole.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'iscrizione d'ufficio di un'avvocato alla Gestione Separata dell'INPS. La professionista, pur iscritta all'albo, aveva un reddito inferiore alla soglia minima per l'iscrizione obbligatoria alla sua cassa di categoria e versava solo il contributo integrativo. I giudici hanno stabilito che il principio di universalità delle tutele previdenziali impone l'iscrizione Gestione Separata professionisti quando non viene versato il contributo soggettivo, quello cioè che effettivamente costruisce la pensione. Il solo versamento del contributo integrativo, con funzione solidaristica, non è sufficiente a escludere tale obbligo. Di conseguenza, l'operato dell'INPS è stato ritenuto corretto.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'iscrizione d'ufficio alla Gestione Separata INPS di un'avvocatessa. La professionista, pur avendo versato il contributo integrativo alla Cassa Forense, non aveva raggiunto il reddito minimo per versare il contributo soggettivo, l'unico valido per la copertura pensionistica. Secondo la Corte, in assenza di una contribuzione effettiva alla cassa di categoria, scatta l'obbligo di iscrizione Gestione Separata professionisti. Questo meccanismo garantisce il principio universale della tutela previdenziale per tutti i lavoratori. La Corte ha quindi dato ragione all'INPS, stabilendo che il solo contributo integrativo, di natura solidaristica, non è sufficiente a escludere tale obbligo.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sulla definizione agevolata lite pendente. Un contribuente aveva impugnato una cartella di pagamento derivante da un controllo automatizzato e, in seguito, aveva chiesto di aderire alla definizione agevolata. L'Agenzia delle Entrate aveva negato questa possibilità, sostenendo che la controversia non fosse 'definibile'. La Cassazione ha dato ragione al contribuente, affermando che anche l'impugnazione di una cartella emessa a seguito di controllo automatizzato rientra a pieno titolo tra le liti che possono beneficiare della definizione agevolata. Questo perché la cartella, in questi casi, è il primo e unico atto con cui la pretesa fiscale viene comunicata, rendendola pienamente contestabile nel merito.

Una società si oppone a una sanzione di 12.000 euro emessa dall'Agenzia delle Dogane. Il Tribunale le dà ragione, ritenendo valida una precedente sentenza che aveva già dichiarato l'incompetenza territoriale dell'ufficio sanzionatore. La Corte di Cassazione, però, ribalta la decisione, chiarendo i limiti dell'efficacia del giudicato. Secondo la Corte, una precedente sentenza non si applica automaticamente a una nuova e distinta violazione, anche se tra le stesse parti e per lo stesso motivo. Ogni violazione, infatti, crea un rapporto giuridico autonomo. La causa viene quindi rinviata al Tribunale per un nuovo esame.

Una professionista si oppone alla richiesta di pagamento dei contributi del 2009, ritenendo il suo debito estinto per prescrizione. I giudici di merito le danno ragione, calcolando la scadenza quinquennale dal 16 giugno 2010. La Corte di Cassazione ribalta la decisione, accogliendo il ricorso dell'Ente Previdenziale. La Corte chiarisce che una proroga governativa aveva spostato il termine di pagamento al 6 luglio 2010. Questo slittamento ha spostato anche l'inizio del calcolo della prescrizione contributi previdenziali, rendendo la richiesta dell'Ente tempestiva e valida. Di conseguenza, la professionista è tenuta a versare i contributi richiesti.

La Corte di Cassazione ha chiarito che un professionista, iscritto a un albo ma non alla relativa cassa di previdenza per reddito insufficiente, deve comunque procedere con l'iscrizione alla Gestione Separata INPS se la sua attività è abituale. La sentenza stabilisce che il limite di reddito di 5.000 euro, valido per i lavoratori autonomi occasionali, non è il criterio decisivo per i professionisti. L'elemento chiave è l'abitualità dell'esercizio professionale, che può essere presunta da indizi come l'iscrizione all'albo o il possesso di Partita IVA. Di conseguenza, un reddito basso non esclude automaticamente l'obbligo contributivo verso l'INPS. La Corte ha accolto il ricorso dell'Ente Previdenziale, annullando la decisione precedente che si era basata unicamente sul criterio del reddito.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un avvocato, pur iscritto all'albo ma con un reddito inferiore alla soglia minima per l'iscrizione alla Cassa Forense, non è automaticamente obbligato all'iscrizione alla Gestione Separata INPS. L'obbligo scatta solo se l'attività professionale è svolta in modo 'abituale' (regolare e continuativo). Un reddito molto basso è un forte indizio del carattere solo 'occasionale' dell'attività. Spetta all'Ente Previdenziale dimostrare l'abitualità, non bastando la semplice iscrizione all'albo o la titolarità di una Partita IVA. Di conseguenza, la richiesta di contributi dell'Ente è stata respinta.

La Corte di Cassazione ha stabilito che non sussiste un automatico obbligo di iscrizione alla Gestione Separata per un avvocato che, pur iscritto all'albo, non versa i contributi alla Cassa Forense a causa di un reddito inferiore alla soglia minima. Il fattore decisivo non è il mancato versamento alla cassa di categoria, ma il carattere 'abituale' dell'attività svolta. Nel caso specifico, il reddito molto basso è stato considerato un forte indizio del carattere meramente occasionale dell'attività professionale. Di conseguenza, la richiesta di contributi da parte dell'Ente Previdenziale è stata respinta, confermando che l'obbligo di iscrizione alla Gestione Separata richiede una valutazione concreta della professionalità e continuità del lavoro, non un mero automatismo basato sul reddito.

La Cassazione ha respinto il ricorso dell'INPS contro un'avvocata, confermando l'insussistenza del suo obbligo di iscrizione alla Gestione Separata. La professionista aveva percepito redditi inferiori a 5.000 euro, considerati indice di attività occasionale. Tuttavia, la vittoria si è basata su un punto cruciale: la Corte d'Appello aveva fondato la sua decisione su due motivi, l'occasionalità e la prescrizione del credito. L'INPS ha impugnato solo il primo, rendendo definitiva la motivazione sulla prescrizione e inammissibile l'intero ricorso. La professionista, quindi, non deve versare i contributi richiesti.

Un contribuente vende due terreni ma non dichiara il guadagno. L'Agenzia delle Entrate gli contesta una plusvalenza da cessione di terreni basandosi sul valore definito ai fini dell'imposta di registro. Il caso arriva fino in Corte di Cassazione. Qui, però, il processo non si conclude con una decisione su chi avesse ragione. Il contribuente, infatti, aderisce a una 'definizione agevolata' (pace fiscale), pagando una somma ridotta per chiudere la lite. Di conseguenza, la Corte Suprema dichiara il giudizio estinto. La vicenda si conclude senza un vincitore nel merito, ma con la fine del contenzioso grazie a uno strumento deflattivo del contenzioso.

Una professionista, avvocato non iscritta alla Cassa Forense per reddito inferiore alla soglia minima, si è vista richiedere dall'INPS i contributi per l'anno 2010. La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, non ha emesso una decisione finale. Ha invece rimesso la causa a un'altra Sezione per un esame più approfondito. La decisione è stata influenzata da una recente sentenza della Corte Costituzionale che ha modificato il regime delle sanzioni. Il caso solleva la questione cruciale dell'obbligo iscrizione Gestione Separata per gli avvocati che, pur avendo una cassa di categoria, non possono accedervi per ragioni di reddito. La controversia, quindi, non è conclusa.