D.P.R. 633/1972

L'Agenzia delle Dogane ha contestato a una società, che agiva come rappresentante indiretto, il mancato pagamento dell'IVA all'importazione e le relative sanzioni. La Commissione Tributaria Regionale aveva escluso la **responsabilità del rappresentante indiretto IVA importazione**, ritenendo l'IVA non un diritto di confine. La Corte di Cassazione, richiamando una recente pronuncia della Corte di Giustizia UE, ha confermato questo principio. Ha stabilito che l'IVA all'importazione non rientra nell'obbligazione doganale. Di conseguenza, solo l'importatore è responsabile del suo mancato pagamento, a meno che non esistano specifiche disposizioni nazionali che estendano esplicitamente la responsabilità solidale al rappresentante indiretto. Il ricorso dell'Agenzia è stato quindi rigettato.

Una società ha impugnato una cartella di pagamento emessa dall'amministrazione finanziaria per contestare il mancato riconoscimento di imposte a proprio favore. La questione centrale riguarda il recupero del credito IVA generato in annualità caratterizzate da un'omessa dichiarazione fiscale. L'ente impositore riteneva decaduto il diritto per via della violazione formale, mentre l'impresa chiedeva di far valere l'effettiva esistenza del credito sia attraverso dichiarazioni successive sia in sede di ricorso contro la riscossione. La Corte di Cassazione, vista la particolare delicatezza della materia, ha emesso un'ordinanza interlocutoria per disporre la trattazione in pubblica udienza.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una Società e ai suoi Soci presunte operazioni inesistenti e l'indebita deducibilità costi. Gli accertamenti riguardavano un maggior reddito d'impresa, IRAP e IVA, oltre a sanzioni. La disputa verteva su costi per materiali ferrosi da una società svizzera (all'epoca considerata 'black list') e l'errata contabilizzazione di una cessione di impianto industriale. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione della commissione tributaria regionale. Ha riscontrato vizi nella motivazione del giudice inferiore, specialmente riguardo alla valutazione della deducibilità costi e delle operazioni inesistenti. Il caso tornerà alla commissione tributaria regionale per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento a un professionista per maggiori imposte, riscontrando un divario superiore al 27% tra i compensi dichiarati e quelli calcolati statisticamente. L'Ufficio ha instaurato il contraddittorio preventivo e ha parzialmente ridotto la pretesa, considerando la presenza di un unico cliente. Il contribuente ha impugnato l'atto contestando l'assenza di gravi anomalie e difetti motivazionali. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del contribuente. I giudici hanno confermato la piena validità dell'accertamento da studi di settore: uno scostamento del 27% costituisce una grave incongruenza. L'Amministrazione ha motivato adeguatamente l'atto e il contribuente non ha fornito prove concrete per giustificare i minori compensi registrati.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società la deduzione fiscale dei compensi erogati al proprio organo di gestione, poiché mancava la preventiva approvazione dell'assemblea dei soci. Sebbene i giudici di merito avessero dato ragione alla società valorizzando il lavoro svolto, la Corte di Cassazione ha ribaltato l'esito. La Suprema Corte ha affermato che la deducibilità compensi amministratori richiede inderogabilmente una preventiva ed esplicita delibera assembleare, qualora l'importo non sia fissato direttamente dallo statuto societario. Il solo effettivo svolgimento dell'attività direttiva non basta a rendere la spesa fiscalmente certa e valida. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

L'Agenzia Fiscale ha impugnato una decisione del giudice tributario regionale che aveva dato ragione a un'Azienda, riconoscendo la sua buona fede nell'acquisto da una "cartiera" (società inesistente). L'Agenzia ha presentato ricorso in Cassazione, sollevando questioni sul giudicato esterno, l'onere probatorio e l'omesso esame di fatti. Tuttavia, durante il processo, l'Azienda ha richiesto una "definizione agevolata" della controversia per l'anno fiscale in oggetto. L'Agenzia Fiscale ha confermato l'accettazione di tale definizione. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato la "cessazione materia del contendere tributaria", estinguendo il giudizio e ponendo fine alla lite fiscale.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento per IRES, IRAP e IVA a una società che, al momento della notifica, era già estinta a seguito di una fusione per incorporazione. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato la cartella di pagamento, ritenendo la notifica inesistente perché rivolta a un soggetto non più esistente. La Corte di Cassazione, richiamando un recente orientamento delle Sezioni Unite, ha confermato che la notifica di un avviso di accertamento a società estinta per fusione è nulla. La società incorporata perde la sua legittimazione processuale. Il ricorso dell'Agenzia delle Entrate è stato quindi rigettato.

Un consorzio riceve un avviso di accertamento dal Fisco per violazioni tributarie e mancato ribaltamento di costi e ricavi verso le aziende associate. La Commissione Tributaria Regionale annulla parzialmente le sanzioni sostenendo l'assenza di danno economico per lo Stato. La Corte di Cassazione accoglie le ragioni dell'Agenzia delle Entrate: la corretta detrazione IVA consorzi non dipende dalla mancanza di danno erariale, ma esige il rispetto degli obblighi di fatturazione e la prova dell'inerenza dei costi. I giudici hanno cassato la sentenza d'appello rinviando la causa per un riesame contabile.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a L'Azienda la deduzione di costi non documentati e ha rideterminato i ricavi d'impresa applicando un Accertamento induttivo puro. La scelta dell'amministrazione finanziaria scaturiva dalla presenza di gravi, ripetute e diffuse irregolarità nelle scritture contabili, tali da renderle del tutto inattendibili. Per ricostruire i ricavi reali, l'ufficio ha utilizzato anche i dati forniti dagli studi di settore. I giudici di merito avevano inizialmente annullato la pretesa fiscale, ritenendo errato l'impiego degli studi di settore senza l'attivazione della specifica procedura procedimentale. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione favorendo l'Agenzia delle Entrate. I giudici supremi hanno chiarito che, di fronte a una contabilità inattendibile, il Fisco può usare i dati dello studio di settore come semplici indizi per la ricostruzione induttiva.

Un'Azienda riceve un avviso di accertamento per presunte fatture false relative al commercio di carni. L'Amministrazione Finanziaria richiede maggiori imposte per IRES e IRAP applicando il raddoppio dei termini di accertamento previsto in presenza di reati tributari. L'Azienda contesta il superamento dei termini ordinari di controllo. La Corte di Cassazione stabilisce che il raddoppio dei termini di accertamento scatta in presenza dell'obbligo di denuncia penale, indipendentemente dalla sua effettiva presentazione. Tuttavia, questo beneficio temporale si applica solo alle imposte sui redditi e non all'IRAP, poiché quest'ultima non prevede fattispecie di reato penale tributario. Di conseguenza, il Fisco incassa la vittoria sull'IRES ma perde definitivamente la pretesa fiscale sull'IRAP per intervenuta decadenza dei termini.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso basato su accertamento induttivo a un contribuente per l'anno 2013, contestando imposte IRPEF, IRAP e IVA. Il contribuente ha giustificato la mancata esibizione dei libri contabili asserendo la loro distruzione a causa di un violento nubifragio. I giudici di merito hanno respinto le difese per assenza di denunce alle autorità e per mancata ricostruzione tempestiva dei registri. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del contribuente: l'evento atmosferico non giustifica automaticamente la perdita dei documenti se non si dimostra il nesso causale e non ci si attiva per ricostruire i conti.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di **solidarietà IVA acquirente** per il mancato versamento dell'imposta da parte di un venditore di autoveicoli. L'Agenzia delle Entrate aveva richiesto il pagamento dell'IVA a un acquirente, ritenuto solidalmente responsabile perché i beni erano stati venduti a prezzi inferiori al valore normale. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato la pretesa, basandosi su una perizia tecnica di un altro giudizio e sull'archiviazione di un procedimento penale. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, stabilendo che la responsabilità solidale dell'acquirente scatta se il venditore non versa l'IVA e il prezzo è inferiore al valore di mercato. L'acquirente deve dimostrare che il prezzo ridotto era giustificato da ragioni oggettive, non da altri giudizi o archiviazione penale. Il caso tornerà in appello per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due Contribuenti a cui l'Amministrazione Finanziaria aveva contestato redditi non dichiarati, basandosi su ingenti versamenti in contanti sui loro conti e interessi da una società estera. L'Amministrazione aveva applicato l'accertamento bancario. Uno dei Contribuenti ha visto il suo giudizio estinto per adesione a una definizione agevolata. Per l'altro Contribuente, la Corte ha confermato la legittimità dell'accertamento per i versamenti non giustificati e per i redditi esteri, ribadendo la validità della presunzione legale. Tuttavia, ha accolto il ricorso sulla riduzione delle sanzioni, applicando il principio del favor rei, rinviando la causa per ricalcolare le penalità.

La Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate in un caso di contestazione di inesistenza soggettiva fatture. L'Agenzia aveva accertato redditi non dichiarati, sostenendo che le fatture per la distribuzione di volantini fossero fittizie e il fornitore privo di struttura. Le Commissioni Tributarie avevano dato ragione al Contribuente, ritenendo l'onere della prova non assolto dall'Agenzia. La Suprema Corte ha confermato che l'Amministrazione finanziaria deve provare non solo la fittizietà dell'operazione, ma anche la consapevolezza o la conoscibilità della frode da parte del contribuente. L'Agenenza non ha fornito prove sufficienti, e il ricorso è stato respinto.

L'Agenzia delle Entrate ha accertato maggiori imposte a carico di un'associazione sportiva riqualificata come ente commerciale, contestando l'omessa dichiarazione annuale e la mancata registrazione delle fatture. La Commissione Tributaria Regionale ha riconosciuto al contribuente la detraibilità IVA sugli acquisti da compensare con il debito d'imposta. L'Amministrazione finanziaria ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'indetraibilità in assenza degli adempimenti formali. La Suprema Corte ha chiarito che l'assenza della dichiarazione non cancella la detraibilità IVA se sussistono i requisiti sostanziali, la cui prova spetta però al contribuente. Tuttavia, la Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco poiché i giudici d'appello hanno omesso di verificare il rispetto del termine biennale di decadenza previsto per l'esercizio della detrazione, annullando la sentenza con rinvio.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso sulla `diligence del contribuente in frode IVA`. L'Agenzia delle Entrate ha contestato la decisione di un tribunale tributario che aveva riconosciuto la buona fede di un'Azienda coinvolta in una frode IVA. La Cassazione ha stabilito che non bastano controlli formali per dimostrare la non partecipazione. Il Contribuente deve dimostrare la massima diligenza nel verificare l'esistenza e l'affidabilità dei propri partner commerciali. La sentenza impugnata è stata cassata e il caso rinviato per una nuova valutazione, imponendo uno standard di diligenza più rigoroso.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un intermediario commerciale il mancato versamento delle imposte su provvigioni percepite da una società formalmente sammarinese. I giudici di secondo grado avevano escluso l'imposta ritenendo applicabile il regime di non imponibilità IVA per committenza internazionale e addossando al Fisco l'onere di provare la reale territorialità nazionale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Erario, stabilendo che spetta sempre al contribuente dimostrare i presupposti di fatto che giustificano l'esenzione fiscale.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di liquidazione per imposta di registro e sanzioni. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato l'atto, ritenendo un difetto di legittimazione dell'Agenzia. Questo perché un funzionario delegato aveva firmato l'atto senza il "visto preventivo" del Direttore, richiesto per importi superiori a 1.000 euro. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'Agenzia. Ha stabilito che per l'imposta di registro non si applicano le specifiche norme di nullità previste per le imposte dirette o l'IVA. Prevale la presunzione generale di riferibilità dell'atto all'ufficio, a meno che non si provi un'usurpazione di poteri. La mancata apposizione del visto su tutte le copie non inficia la validità avviso di accertamento.

Una società riceve una cartella di pagamento derivante da un controllo automatizzato e ottiene un piano di pagamento dilazionato. La contribuente versa soltanto alcune rate e interrompe i pagamenti. L'Agenzia delle Entrate richiede il pagamento del debito residuo e applica le sanzioni sull'intero importo originario. I giudici di merito riducono le sanzioni, ritenendo applicabile la maggiorazione solo sulle somme non pagate. L'Amministrazione Finanziaria ricorre in Cassazione contestando tale riduzione. La Suprema Corte accoglie il ricorso erariale e stabilisce che la decadenza dalla rateazione comporta il ripristino delle sanzioni in misura piena calcolate sul debito iniziale complessivo. La sentenza di secondo grado viene quindi cassata con rinvio a una nuova sezione tributaria.

L'INPS ha richiesto il pagamento di contributi arretrati e l'Iscrizione Gestione Separata INPS a un professionista iscritto all'Albo degli Avvocati, ma esonerato dall'iscrizione alla Cassa Forense. L'ente previdenziale sosteneva che la titolarità di una Partita IVA e l'iscrizione all'albo dimostrassero l'esercizio abituale della professione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'INPS, dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'obbligo di versamento sorge soltanto in presenza di un'attività svolta con carattere di abitualità. L'iscrizione all'albo e la Partita IVA rappresentano semplici indizi e non provano automaticamente la continuità del lavoro, specialmente di fronte a redditi annui inferiori a 5.000 euro. L'INPS avrebbe dovuto fornire prove concrete del lavoro abituale. L'ente previdenziale è stato condannato al pagamento delle spese legali.