D.Lgs. 150/2022 — Sezione Settima Penale

L'Imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la condanna per il delitto di rapina aggravata, commesso mediante accerchiamento e intimidazione della persona offesa. La difesa contestava il mancato riconoscimento della prevalenza delle attenuanti generiche, l'omessa dichiarazione di prescrizione e la mancata informazione sulla possibilità di richiedere pene sostitutive. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno confermato che la gravità della condotta giustifica il bilanciamento delle circostanze e che la prescrizione deve computare le aggravanti ad effetto speciale, a prescindere dalle attenuanti concorrenti. La Suprema Corte ha inoltre chiarito che la richiesta di pene sostitutive grava esclusivamente sull'imputato e deve intervenire entro la discussione in appello, senza alcun dovere di avviso d'ufficio da parte del collegio giudicante.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un episodio di furto con strappo e violenza privata, respingendo l'impugnazione proposta dall'imputato. Il ricorrente contestava l'esistenza del dolo specifico di profitto e chiedeva una questione di costituzionalità sulla procedibilità a querela. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso principale perché si limitava a riproporre censure di fatto già respinte nei precedenti gradi. Questa inammissibilità ha precluso l'esame dei motivi aggiunti. L'imputato perde il giudizio ed è condannato alle spese e a tremila euro per la Cassa delle Ammende.

Un uomo sottoposto a misura restrittiva è evaso dalla propria abitazione dopo sole due settimane per incontrare una conoscente. I giudici di merito hanno condannato l'imputato, negando la causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La difesa ha quindi presentato ricorso per Cassazione. Il legale ha contestato la mancata applicazione dell'esimente e ha chiesto un rinvio dell'udienza in attesa delle nuove norme sulla giustizia riparativa introdotte dalla riforma penale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'evasione commessa all'inizio della misura dimostra un'elevata intensità del dolo. Questo elemento impedisce di considerare lieve la condotta. Inoltre, la mera speranza in future riforme legislative non consente alcun rinvio del processo.

Un uomo, condannato per il reato di truffa aggravata da recidiva specifica e reiterata, ha proposto ricorso in Cassazione. Il ricorrente contestava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e la mancata applicazione delle pene sostitutive della detenzione domiciliare o del lavoro di pubblica utilità. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il consenso del difensore all'acquisizione di atti, espresso in assenza dell'imputato, non dimostra un merito personale utile a concedere le circostanze attenuanti generiche. Inoltre, la richiesta di pene sostitutive non può essere presentata per la prima volta in Cassazione; l'interessato dovrà eventualmente rivolgersi al giudice dell'esecuzione entro trenta giorni dal passaggio in giudicato della sentenza, come previsto dalla riforma Cartabia.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata in appello. La ricorrente contestava la tempestività della querela a seguito delle modifiche introdotte dalla Riforma Cartabia. I giudici hanno chiarito che la costituzione di parte civile come querela equivale alla manifestazione di volontà di punire il colpevole, sanando ogni vizio di procedibilità se non revocata. Inoltre, la Cassazione ha respinto le lamentele sulla gravità della pena, ritenendo la decisione del giudice di merito ampiamente motivata e discrezionale. L'imputata è stata condannata al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende, mentre è stata rigettata la richiesta di rimborso spese della parte civile per mancanza di un contributo utile al giudizio.

Il Ricorrente, condannato per resistenza a pubblico ufficiale, ha impugnato la sentenza d'appello chiedendo l'applicazione delle pene sostitutive, in particolare l'affidamento in prova al servizio sociale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che il diniego delle sanzioni sostitutive può legittimamente fondarsi in via esclusiva sui precedenti penali del condannato. Tali precedenti, infatti, giustificano un giudizio prognostico negativo circa il rischio di recidiva e l'efficacia rieducativa della misura alternativa. Di conseguenza, il condannato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per tentato furto aggravato. Gli imputati contestavano la sussistenza dell'aggravante e la determinazione della pena. La difesa ha invocato la sopravvenuta procedibilità a querela introdotta dalla Riforma Cartabia per ottenere l'annullamento della condanna. I giudici hanno chiarito che la nuova procedibilità a querela non prevale sulla inammissibilità del ricorso, poiché non incide sul giudicato sostanziale a differenza dell'abolizione del reato. La condanna è stata confermata con l'obbligo di pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato per tentato furto aggravato. Con l'entrata in vigore della Riforma Cartabia, il reato in questione è diventato procedibile solo dietro querela della persona offesa. Poiché la vittima non ha presentato alcuna querela formale, né all'epoca dei fatti né entro il termine trimestrale previsto dalle norme transitorie, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa. I giudici hanno stabilito che la mancanza di questo presupposto impedisce la prosecuzione dell'azione penale. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna, sancendo che la procedibilità a querela rappresenta un requisito indispensabile per la punibilità del reato contestato.

Un uomo, condannato per furto pluriaggravato di merci durante il trasporto, ha proposto ricorso in Cassazione contestando la validità della querela. Secondo la difesa, solo la società proprietaria della merce poteva sporgere querela, e non la ditta incaricata del trasporto e della custodia. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che la legittimazione a proporre querela spetta anche al custode o al detentore qualificato della merce. Il possesso di fatto, infatti, costituisce una relazione protetta dalla legge contro il furto, rendendo il custode persona offesa a tutti gli effetti. Il ricorrente è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. L'uomo aveva rivolto frasi minacciose ad alcuni Carabinieri per impedire la propria identificazione durante un controllo. I giudici hanno confermato la condanna, ritenendo le minacce idonee a ostacolare l'attività di servizio. La Cassazione ha inoltre confermato il diniego delle attenuanti generiche a causa dei numerosi precedenti penali dell'imputato e ha respinto la richiesta di sostituzione della pena con la libertà controllata, poiché mancavano i presupposti al momento della decisione. Di conseguenza, il ricorrente perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Ricorrente, condannato per furto aggravato, ha proposto ricorso per Cassazione contestando il calcolo della pena e il mancato riconoscimento della continuazione con altri reati. Successivamente, la difesa ha eccepito l'improcedibilità del reato per difetto di querela, a seguito delle novità introdotte dalla Riforma Cartabia. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per la genericità dei motivi. I giudici hanno chiarito che l'inammissibilità del ricorso rende il processo impermeabile alle novità legislative sulla procedibilità a querela. Di conseguenza, l'inammissibilità determina il passaggio in giudicato della condanna, impedendo l'applicazione del nuovo e più favorevole regime di procedibilità. Il Ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per furto con destrezza. L'imputato aveva distratto la vittima simulando un contatto fisico per sottrarle i beni. La difesa contestava l'aggravante e invocava la mancanza di querela, introdotta da una recente riforma. I giudici hanno chiarito che la destrezza sussiste quando l'autore usa astuzia per eludere la sorveglianza, non limitandosi ad approfittare di una distrazione casuale. Inoltre, l'inammissibilità del ricorso rende la condanna definitiva, impedendo di applicare i nuovi regimi di procedibilità a querela. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione presentato da un uomo condannato per il reato di evasione. Il ricorrente contestava la configurabilità del reato e lamentava il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto, motivo quest'ultimo mai proposto in appello. Con motivi aggiuntivi, chiedeva inoltre l'applicazione del lavoro sostitutivo introdotto dalla riforma Cartabia. I giudici di legittimità hanno stabilito che l'inammissibilità originaria del ricorso principale preclude l'esame di qualsiasi motivo nuovo, anche se basato su norme sopravvenute più favorevoli. Tali benefici sanzionatori potranno essere richiesti esclusivamente davanti al giudice dell'esecuzione. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato era stato condannato per tentato furto aggravato di un bene esposto alla pubblica fede. Successivamente, la vittima ha deciso di ritirare la denuncia. Grazie alle novità introdotte dalla Riforma Cartabia, questo tipo di reato è diventato procedibile solo su richiesta della persona offesa e non più d'ufficio. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso e ha dichiarato l'estinzione del reato per sopravvenuta remissione di querela. La Suprema Corte ha quindi annullato senza rinvio la sentenza di condanna precedente, ponendo le spese del procedimento a carico dell'imputato che ha beneficiato del ritiro della querela.

L'Imputata era stata condannata per furto aggravato commesso tra il 2016 e il 2017. Durante la pendenza del ricorso in Cassazione, è entrata in vigore la Riforma Cartabia, che ha mutato il regime di procedibilità per questo reato, trasformandolo da perseguibile d'ufficio a perseguibile solo dietro querela della persona offesa. Poiché la vittima non ha presentato alcuna querela entro i termini previsti dalla disciplina transitoria, la Suprema Corte ha accolto il ricorso del difensore. I giudici hanno stabilito che la nuova disciplina sulla procedibilità a querela, essendo più favorevole, si applica anche ai processi in corso. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna, sancendo l'improcedibilità dell'azione penale per mancanza di querela.

Un uomo, inizialmente accusato di ricettazione per il possesso di nocciole rubate, viene condannato per furto aggravato. L'imputato ricorre in Cassazione lamentando la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza, sostenendo che la riqualificazione del reato abbia leso il suo diritto di difesa. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che non vi è alcuna violazione se l'imputato ha potuto difendersi sui fatti materiali contestati. Inoltre, l'inammissibilità del ricorso impedisce di applicare la nuova procedibilità a querela introdotta dalla Riforma Cartabia, poiché la sopravvenuta improcedibilità non equivale all'abolizione del reato e non supera il filtro dell'inammissibilità. Il ricorrente viene condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato per il reato di furto aggravato di alcune barre portapacchi da un'auto parcheggiata presso un centro commerciale. La difesa ha sostenuto che la presenza di telecamere di sorveglianza escludesse l'aggravante dell'esposizione alla pubblica fede e che il reato fosse ormai improcedibile per mancanza di querela. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno chiarito che le telecamere non impediscono materialmente il furto ma aiutano solo a individuare i colpevoli a posteriori. Inoltre, l'inammissibilità del ricorso impedisce di far valere la mancanza di querela introdotta dalla recente riforma Cartabia. L'Imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un anno e quattro mesi di reclusione per un uomo sorpreso in possesso di documenti falsi. Nello specifico, il soggetto deteneva una carta d'identità spagnola contraffatta, valida per l'espatrio, intestata a un altro nome. La difesa ha contestato la natura del documento e ha richiesto l'applicazione delle pene sostitutive introdotte dalla riforma Cartabia. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che un documento è valido per l'espatrio se idoneo a lasciare lo Stato emittente. Inoltre, la presenza della sospensione condizionale della pena impedisce l'applicazione delle pene sostitutive. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il caso riguarda un uomo condannato dal Tribunale di Genova per furto aggravato a seguito di un accordo di patteggiamento. L'imputato ha proposto un ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, contestando la motivazione del giudice sulla congruità della pena concordata. La difesa ha inoltre chiesto un rinvio del processo in attesa di una possibile remissione della querela, richiamando le novità introdotte dalla riforma Cartabia. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che i motivi di impugnazione contro la sentenza di patteggiamento sono tassativi e non includono la valutazione sulla congruità della pena. Di conseguenza, l'inammissibilità del ricorso impedisce qualsiasi rinvio o applicazione delle nuove regole sulla procedibilità a querela, confermando la condanna del ricorrente anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Due soggetti, condannati per furto aggravato in un negozio, hanno proposto ricorso in Cassazione contestando la mancata concessione delle attenuanti e del beneficio della non menzione. Nel frattempo, la Riforma Cartabia ha introdotto la procedibilità a querela per il reato contestato. La Suprema Corte ha però dichiarato i ricorsi inammissibili perché generici e ripetitivi. Di conseguenza, l'inammissibilità del ricorso preclude la possibilità di applicare la nuova disciplina sulla procedibilità a querela e di avvisare la persona offesa per l'eventuale querela. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.