D.Lgs. 150/2022 — Sezione Settima Penale

L'Imputato era stato condannato nei gradi di merito per tentato furto aggravato. Successivamente, l'entrata in vigore della riforma Cartabia ha modificato il regime di punibilità per questo reato, introducendo la procedibilità a querela della persona offesa. Nel caso di specie, la vittima aveva presentato soltanto una denuncia orale, senza manifestare alcuna esplicita volontà punitiva nei confronti dell'autore del fatto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa, rilevando l'assenza della necessaria condizione di procedibilità. Di conseguenza, i giudici di legittimità hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna impugnata, poiché l'azione penale non poteva essere iniziata per difetto di querela.

Un uomo, condannato nei precedenti gradi di giudizio per furto aggravato di energia elettrica, ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso applicando le novità introdotte dalla Riforma Cartabia. Quest'ultima ha modificato il regime di procedibilità per il reato di furto, stabilendo che la punibilità è subordinata alla presentazione della querela da parte della persona offesa. Poiché nel caso specifico mancava la querela per furto aggravato, e non ricorrevano altre aggravanti procedibili d'ufficio, la Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna. Di conseguenza, l'azione penale non poteva essere proseguita e l'imputato è stato prosciolto.

L'Imputato era stato condannato nei precedenti gradi di giudizio per furto continuato e pluri-aggravato di energia elettrica. Ha proposto ricorso in Cassazione lamentando l'assenza della querela da parte della persona offesa. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, rilevando che l'entrata in vigore della Riforma Cartabia ha modificato il regime di procedibilità per il reato di furto, rendendolo punibile solo dietro querela di parte anche in presenza di determinate aggravanti. Poiché dagli atti è emersa la totale mancanza di tale atto formale, la Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna. Di conseguenza, l'azione penale non poteva essere proseguita, determinando la piena vittoria dell'Imputato e la cancellazione di ogni sanzione penale. La decisione conferma la centralità della procedibilità a querela per furto nel nuovo assetto normativo.

L'Imputata era stata condannata per il reato di furto aggravato di energia elettrica. Successivamente, la Riforma Cartabia ha modificato il regime del reato, introducendo la procedibilità a querela anziché d'ufficio. La Corte di Cassazione ha stabilito che questa novità, essendo più favorevole per il reo, si applica retroattivamente anche ai fatti commessi prima dell'entrata in vigore della riforma. Poiché dagli atti è emersa la totale assenza di una querela da parte della persona offesa, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna. Di conseguenza, il processo si chiude definitivamente a favore dell'Imputata, poiché l'azione penale non poteva essere proseguita.

L'Imputato era stato condannato per tentato furto aggravato. Successivamente, la Riforma Cartabia ha modificato il regime del reato, introducendo la procedibilità a querela al posto di quella d'ufficio. La Corte di Cassazione ha stabilito che questa novità, essendo più favorevole per il reo, si applica retroattivamente anche ai fatti commessi prima dell'entrata in vigore della riforma. Poiché nel caso specifico la persona offesa non aveva presentato alcuna formale richiesta di punizione, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna. L'assenza della querela impedisce infatti la prosecuzione del processo penale, determinando la piena vittoria dell'imputato.

L'Imputato è stato condannato per il reato di furto di energia elettrica, aggravato dalla destinazione del bene a un pubblico servizio. Il ricorrente ha richiesto il proscioglimento per difetto di querela, invocando le novità introdotte dalla Riforma Cartabia. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il furto di energia elettrica, se commesso su beni destinati a un pubblico servizio, rimane procedibile d'ufficio anche dopo l'entrata in vigore del d.lgs. 150/2022. Di conseguenza, non è necessaria la querela della persona offesa per procedere penalmente. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato per il reato di furto di energia elettrica pluriaggravato. Successivamente, la Riforma Cartabia ha modificato il regime giuridico, stabilendo che questo reato sia punibile solo a querela della persona offesa e non più d'ufficio. La Corte di Cassazione ha chiarito che questa norma più favorevole si applica anche ai fatti commessi prima della riforma. Poiché la società elettrica danneggiata non ha mai presentato una formale querela, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna. L'Imputato è stato quindi prosciolto perché l'azione penale non poteva essere iniziata.

L'Imputato era stato condannato per tentato furto aggravato. Durante la pendenza del ricorso in Cassazione, la persona offesa ha presentato la remissione di querela, accettata dall'Imputato. A seguito della riforma Cartabia, il reato in questione è diventato procedibile solo su querela di parte. La Suprema Corte ha stabilito che la remissione di querela, se ritualmente accettata, estingue il reato e prevale su altre cause di inammissibilità del ricorso. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata per sopravvenuta estinzione del reato, ponendo le spese processuali a carico dell'Imputato in mancanza di accordo contrario.

L'Imputato è stato condannato per il reato di furto di energia elettrica, aggravato dall'uso di un mezzo fraudolento. Nello specifico, l'uomo aveva posizionato un magnete sul contatore elettrico per alterare la registrazione dei consumi reali. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato. I giudici hanno chiarito che l'uso del magnete costituisce un espediente malizioso idoneo a superare la protezione predisposta dall'ente fornitore, integrando pienamente l'aggravante del mezzo fraudolento. Inoltre, l'inammissibilità del ricorso ha reso irrilevante il recente mutamento legislativo che richiede la querela di parte per procedere, confermando la condanna definitiva dell'imputato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato per ricettazione, ha proposto ricorso in Cassazione contestando la mancata applicazione delle sanzioni sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia nel giudizio di rinvio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per l'applicazione delle sanzioni sostitutive, è indispensabile una specifica richiesta dell'imputato. Tale istanza deve essere presentata al più tardi durante l'udienza di discussione in appello. Poiché l'imputato non ha formulato alcuna richiesta nei tempi previsti, la Corte d'appello non era tenuta a pronunciarsi sul punto. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un furto aggravato commesso all'interno di un bar-ristorante ospedaliero, dove i complici hanno sottratto diecimila euro e buoni pasto forzando le casseforti con una fiamma ossidrica. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso presentato dall'imputato. La difesa sosteneva la mancanza di querela, nuova condizione di procedibilità introdotta dalla riforma Cartabia. Tuttavia, i giudici hanno stabilito che l'inammissibilità del ricorso impedisce di far valere la mancanza di querela sopravvenuta, poiché quest'ultima non incide sul giudicato sostanziale a differenza dell'abolizione del reato. L'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Tre soggetti sono stati condannati per il tentato furto aggravato di un motociclo parcheggiato in strada. Gli imputati hanno proposto ricorso in Cassazione evidenziando che la vittima aveva sporto solo una denuncia e non una formale querela. Con l'entrata in vigore della Riforma Cartabia, questo reato è diventato procedibile solo su querela di parte. Poiché sono decorsi i novanta giorni previsti dalla riforma senza che la persona offesa esprimesse la volontà di punire i colpevoli, la Corte di Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio. La decisione si fonda sul difetto di querela, che rende il reato improcedibile in ogni stato e grado del processo, determinando la vittoria dei ricorrenti e la cancellazione della pena.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di furto aggravato commesso all'interno di un ipermercato. L'imputato sosteneva che la presenza di un addetto alla sicurezza escludesse l'aggravante dell'esposizione alla pubblica fede. I giudici hanno respinto questa tesi, precisando che la sorveglianza deve essere costante, continuativa e specificamente efficace per impedire la sottrazione dei beni. Un controllo discontinuo o a distanza non esclude l'aggravante. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che tale inammissibilità impedisce di far valere la mancanza di querela introdotta dalla riforma Cartabia. L'imputato perde la causa e viene condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per furto presentato da un cittadino condannato nei precedenti gradi di giudizio. L'imputato aveva riproposto in sede di legittimità le medesime contestazioni di fatto già respinte dalla Corte d'Appello. La Suprema Corte ha chiarito che l'inammissibilità del ricorso impedisce di rilevare la mancanza di querela, sopravvenuta come condizione di procedibilità a seguito della Riforma Cartabia. Poiché il mutamento del regime di procedibilità non equivale a una cancellazione del reato (abolitio criminis), la sanzione dell'inammissibilità prevale e blocca ogni ulteriore accertamento favorevole. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentato furto aggravato a carico di un soggetto che aveva tentato di sottrarre merce in un centro commerciale. La difesa sosteneva l'insussistenza dell'aggravante dell'esposizione a pubblica fede per via della presenza di un addetto alla sorveglianza. I giudici hanno chiarito che la semplice presenza di un vigilante non esclude l'aggravante, a meno che non vi sia un controllo costante, continuativo e mirato a impedire il furto. Inoltre, la Cassazione ha stabilito che l'inammissibilità del ricorso impedisce di valutare la mancanza di querela, novità introdotta dalla riforma Cartabia, poiché il ricorso non valido non consente di accedere al giudizio di legittimità. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, confermando la condanna per furto pluriaggravato. L'uomo si era impossessato di vecchi oggetti metallici sostenendo si trattasse di un lecito recupero, configurando l'ipotesi di furto di cose abbandonate. Tuttavia, i giudici hanno accertato che i beni erano ancora sotto il controllo del proprietario e custoditi da un lucchetto forzato. La Corte ha inoltre stabilito che la nuova procedibilità a querela, introdotta dalla Riforma Cartabia, non può sanare la condanna se il ricorso in Cassazione è già di per sé inammissibile, poiché tale vizio blocca l'esame di questioni successive. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il caso riguarda L'Imputato, condannato nei gradi precedenti per plurimi episodi di furto aggravato e indebito utilizzo di carte di credito. La Corte di Cassazione ha analizzato l'impatto della Riforma Cartabia, che ha mutato il regime di procedibilità per il furto aggravato. Poiché la riforma ha introdotto la procedibilità a querela per tali reati e la persona offesa non ha presentato alcuna querela nei termini di legge, l'azione penale non poteva essere proseguita. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la condanna per i reati di furto, eliminando la relativa pena di dieci mesi di reclusione e quattrocento euro di multa. Rimane ferma solo la condanna per l'indebito utilizzo di carte di credito, non impugnata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per i reati di lesioni personali e resistenza a pubblico ufficiale. L'imputato contestava la sussistenza della condotta impeditiva e la procedibilità d'ufficio del reato di lesioni, sostenendo la mancanza di querela dopo la Riforma Cartabia. I giudici hanno chiarito che la condotta ha concretamente ostacolato i pubblici ufficiali e che la presenza di circostanze aggravanti rende il reato procedibile d'ufficio. Inoltre, le contestazioni sulla misura della pena sono state ritenute inammissibili poiché non sollevate in appello, in forza dell'effetto devolutivo del gravame. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato era stato condannato nei precedenti gradi di giudizio per il reato di furto aggravato. Con l'entrata in vigore della Riforma Cartabia, per questa specifica fattispecie di reato è stata introdotta la procedibilità a querela. Poiché nel caso di specie la vittima non ha mai sporto una formale querela, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso presentato dalla difesa. I giudici di legittimità hanno quindi annullato senza rinvio la sentenza di condanna precedente, dichiarando l'improcedibilità dell'azione penale per difetto di querela. L'imputato è stato così definitivamente prosciolto da ogni accusa.

Due persone erano state condannate nei primi gradi di giudizio per il reato di furto aggravato. Tuttavia, a seguito delle modifiche normative introdotte dalla Riforma Cartabia, il regime di procedibilità per questa fattispecie di reato è mutato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei due imputati, rilevando la totale mancanza della querela da parte della persona offesa. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna, stabilendo che la sopravvenuta procedibilità a querela per furto impedisce la prosecuzione dell'azione penale in assenza di una formale richiesta della vittima. I due imputati sono stati quindi definitivamente prosciolti.