D.L. 137/2020 — Anno 2022

Un Imputato, condannato per estorsione, ha impugnato la sentenza della Corte d'Appello che aveva confermato la sua colpevolezza. Il Ricorrente lamentava un vizio di motivazione e violazione di legge nella valutazione delle prove, in particolare l'attendibilità dei testimoni e della persona offesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale. Ha ribadito che non può riesaminare la credibilità delle prove testimoniali, poiché questa è una questione di fatto già decisa dai giudici di merito, salvo evidenti contraddizioni. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.

Un Amministratore Unico è stato condannato per bancarotta fraudolenta, con pene accessorie fallimentari fissate in dieci anni. Ha presentato ricorso, contestando la valutazione delle prove e l'applicazione delle circostanze attenuanti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile gran parte del ricorso. Tuttavia, ha rilevato d'ufficio un'irregolarità: la durata delle pene accessorie fallimentari era stata determinata in base a una norma dichiarata incostituzionale. La Corte ha quindi annullato la sentenza solo per questo aspetto, rinviando il caso alla Corte d'Appello per una nuova e corretta determinazione della durata delle pene accessorie, basata sui criteri legali attuali.

Un ex dipendente di una struttura turistica, a seguito del licenziamento, ha posto in essere violenze e minacce nei confronti de L'Amministratrice per imporre il proprio reintegro e l'assegnazione di servizi a società familiari. La Corte d'Appello lo ha condannato per il reato di estorsione aggravata dal metodo mafioso a sei anni di reclusione e duemila euro di multa, negando le attenuanti generiche. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo di aver agito per tutelare i propri diritti lavorativi e contestando l'uso del rito scritto emergenziale. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso: le norme procedurali emergenziali si applicano alla data dell'udienza e le pretese lavorative non giustificano in alcun modo condotte intimidatorie. L'Imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali oltre a tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per rapina aggravata e porto abusivo di armi. La condanna si basava principalmente sulle dichiarazioni di un collaboratore di giustizia e su intercettazioni telefoniche. L'imputato contestava l'attendibilità collaboratore di giustizia, sostenendo che le sue dichiarazioni fossero 'de relato' (per sentito dire) e che l'identificazione tramite un soprannome nelle intercettazioni fosse incerta. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione della Corte d'Appello che aveva ritenuto le dichiarazioni del collaboratore dirette e pienamente riscontrate da altri elementi di prova, inclusi i dettagli emersi dalle intercettazioni.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un condannato per tentata estorsione e lesioni aggravate, che aveva risarcito il danno e rinunciato all'appello sulla responsabilità. La difesa chiedeva il riconoscimento dell'attenuante per risarcimento e una diversa valutazione delle attenuanti generiche e della recidiva. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che l'attenuante per risarcimento non poteva essere applicata perché non richiesta specificamente in appello e il risarcimento era avvenuto in una fase processuale che non permetteva tale valutazione. La recidiva era stata correttamente considerata data la gravità dei precedenti. La sentenza sottolinea l'importanza della specificità dei motivi di ricorso per le attenuanti generiche e la recidiva.

Un uomo, già condannato per resistenza a pubblico ufficiale e lesioni aggravate dopo aver aggredito la compagna e poi gli agenti intervenuti, ha visto la sua condanna annullata dalla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha rilevato una grave nullità processuale. La Corte d'Appello aveva erroneamente dichiarato inammissibile la richiesta di discussione orale e negato il differimento dell'udienza, nonostante il difensore avesse inviato la richiesta tempestivamente tramite PEC e avesse un legittimo impedimento. Questo ha impedito all'imputato di essere adeguatamente assistito, rendendo nullo il processo d'appello. Il caso tornerà a una diversa sezione della Corte d'Appello per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un cittadino che contestava la validità della citazione in appello. Il ricorrente sosteneva che la citazione fosse nulla perché non conteneva l'avviso sulla celebrazione del giudizio con rito camerale non partecipato, come previsto dalla normativa emergenziale pandemica. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, affermando che l'omesso avvertimento non causa la nullità citazione in appello, in quanto non è un requisito essenziale. Ha inoltre ritenuto corretta la quantificazione della pena, confermando la decisione della Corte territoriale.

Un individuo, già condannato per associazione a delinquere e invasione di edifici, ha presentato ricorso in Cassazione. La difesa lamentava la mancata partecipazione del proprio avvocato al giudizio d'appello e la non considerazione delle conclusioni scritte, invocando una violazione del diritto di difesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha stabilito che, durante l'emergenza Covid-19, la richiesta di trattazione orale era irrevocabile. Pertanto, l'assenza successiva del difensore non ha leso il diritto di difesa. Le argomentazioni sulle conclusioni scritte sono state ritenute aspecifiche.

Il Tribunale confermava il sequestro preventivo di oltre ottantaseimila euro a carico del Responsabile Tecnico di una società fallita per l'ipotesi di bancarotta per distrazione. L'indagato proponeva ricorso per cassazione sostenendo che la somma costituiva la retribuzione legittima per il lavoro svolto e contestava la sussistenza del pericolo nel ritardo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il ricorso contro i sequestri è ammesso solo per violazione di legge. Le intercettazioni ambientali avevano già dimostrato la distrazione del denaro e la funzione del sequestro è proprio quella di impedire la dispersione del patrimonio sociale. Il ricorrente deve ora pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo viene condannato per i reati di danneggiamento e resistenza a pubblico ufficiale dopo aver danneggiato un veicolo e aggredito gli agenti intervenuti. L'Imputato propone ricorso in Cassazione sostenendo l'illegittimità dell'operato della polizia, l'accidentalità del danno e la violazione dei propri diritti difensivi in appello per il mancato svolgimento dell'udienza orale. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici evidenziano che la richiesta di discussione orale era tardiva rispetto al termine perentorio previsto dalla legge emergenziale. Inoltre, escludono l'arbitrarietà dei pubblici ufficiali, confermando la gravità dei fatti e l'impossibilità di concedere la particolare tenuità del fatto. L'Imputato perde il ricorso ed è condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per `diffamazione a mezzo social` nei confronti di un cittadino. Questi aveva offeso la reputazione di un Comandante dei Carabinieri, accostando il suo cognome al termine "mafia" su Facebook e un sito web. Il Ricorrente sosteneva l'assenza di intento offensivo e la tenuità del fatto. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'uso consapevole di parole oggettivamente offensive, anche se ironiche, integra il reato di diffamazione. Ha inoltre escluso la particolare tenuità del fatto, considerando gravissima l'accusa di "mafiosità" rivolta a un pubblico ufficiale.

Un imputato condannato per bancarotta fraudolenta ha proposto appello trasmettendo l'atto telematico a una casella PEC dell'ufficio giudiziario non dedicata ai depositi penali. Il Giudice dell'udienza preliminare ha dichiarato inammissibile l'impugnazione per violazione delle norme emergenziali. L'imputato ha quindi presentato ricorso per cassazione, sostenendo che l'atto avesse comunque raggiunto lo scopo conoscitivo e sollevando questioni di legittimità costituzionale. La Suprema Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso e ha dichiarato l'inammissibilità del gravame. Il deposito impugnazione via PEC effettuato a un indirizzo elettronico diverso da quello ufficialmente stabilito dal Ministero della Giustizia comporta l'inammissibilità insanabile dell'atto penale. Il ricorrente è stato inoltre condannato al pagamento delle spese e al versamento di una sanzione pecuniaria a favore della cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un individuo (Il Ricorrente) contro una misura cautelare di custodia in carcere. Questa misura era stata applicata per la sua presunta partecipazione a un'associazione di stampo mafioso. Il Tribunale del riesame aveva confermato la misura, ritenendo sussistenti i `gravi indizi di colpevolezza`. Il Ricorrente contestava la mancanza di prove concrete. La Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha ribadito che i `gravi indizi di colpevolezza` non richiedono una prova definitiva, ma una qualificata probabilità di colpevolezza, basata su un'analisi coordinata degli elementi indiziari. La Corte ha ritenuto corretta la valutazione del Tribunale, che aveva individuato il Ricorrente come autista e portavoce del clan.

Un amministratore è stato condannato per bancarotta fraudolenta patrimoniale per distrazione e documentale. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la sua qualifica di amministratore di fatto, l'assenza di dolo specifico e l'errata valutazione delle prove. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto le argomentazioni generiche e una mera riproposizione di quelle già respinte. La sentenza ha ribadito la distinzione tra dolo specifico per l'occultamento di scritture e dolo generico per la tenuta irregolare e per la bancarotta per distrazione. L'irregolare tenuta delle scritture era finalizzata a nascondere le distrazioni patrimoniali. L'amministratore è stato condannato alle spese.

Un Indagato ha presentato un ricorso straordinario contro un'ordinanza che confermava la sua custodia in carcere, basata su intercettazioni. L'Indagato contestava l'utilizzabilità delle prove e la valutazione degli indizi. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso straordinario. Ha stabilito che questo strumento è riservato solo al Procuratore Generale e ai condannati, non all'indagato, e non è utilizzabile contro provvedimenti sulla libertà personale che non sono definitivi. L'Indagato è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle Ammende.

Due individui sono stati condannati per favoreggiamento dell'immigrazione clandestina, avendo trasportato 55 migranti irregolari via mare. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, nonostante il tentativo dei ricorrenti di mettere in discussione l'attendibilità di alcuni testimoni. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo la motivazione della Corte d'Appello logica e coerente. Le ammissioni degli imputati e altre prove (conversazioni telefoniche, modalità del viaggio) hanno prevalso sulle ritrattazioni, confermando la responsabilità nel favoreggiamento dell'immigrazione clandestina. I ricorrenti sono stati condannati anche alle spese processuali e a una sanzione pecuniaria.

Un Amministratore di un'azienda fallita è stato ritenuto responsabile di bancarotta fraudolenta per distrazione di denaro e per bancarotta fraudolenta documentale. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, dichiarando la prescrizione del reato di bancarotta semplice. L'Amministratore ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la prova della disponibilità dei beni e l'affidamento della contabilità a un consulente. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la responsabilità per bancarotta fraudolenta richiede l'accertamento della previa disponibilità dei beni e che l'imprenditore non è esente da responsabilità per la contabilità affidata a terzi. L'Amministratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per spendita di banconote false. Un Cittadino aveva speso una banconota da 20 euro falsa e ne possedeva un'altra identica. I giudici di merito lo avevano condannato per il reato di cui all'Art. 455 c.p., ritenendo provata la sua consapevolezza della falsità. La Suprema Corte ha invece stabilito che la motivazione dei giudici precedenti era illogica. Essi non avevano adeguatamente valutato le dichiarazioni dettagliate del Cittadino sulla provenienza delle banconote. La Cassazione ha chiarito che la semplice spendita di banconote vere e false insieme non prova automaticamente l'intenzione (dolo). Il caso tornerà in appello per un nuovo esame sull'effettiva consapevolezza della falsità e sull'eventuale derubricazione a un reato meno grave (Art. 457 c.p.).

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un amministratore condannato per bancarotta fraudolenta e distrazione di beni societari. Il ricorrente lamentava la mancata indicazione del rito camerale nel decreto di citazione d'appello durante l'emergenza sanitaria, il rigetto dell'acquisizione di documenti contabili sequestrati e il mancato riconoscimento della prevalenza delle attenuanti generiche. I giudici hanno chiarito che l'avviso delle modalità di udienza emergenziale non è requisito nullo dell'atto e che le richieste probatorie difettavano di specificità e decisività. L'amministratore perde definitivamente il giudizio, vede confermata la condanna a tre anni e due mesi di reclusione e subisce la condanna al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un'Imprenditrice è stata condannata per bancarotta fraudolenta patrimoniale, accusata di aver spostato denaro dell'Azienda sui suoi conti personali e quelli della figlia prima del fallimento. La difesa ha sostenuto la tesi della bancarotta riparata, affermando che le somme erano state restituite integralmente prima della dichiarazione di fallimento. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, riducendo solo le pene accessorie. La Cassazione ha annullato la sentenza, ritenendo che la Corte d'Appello non avesse valutato adeguatamente la prova della restituzione. Il caso tornerà in Appello per un nuovo esame sulla bancarotta riparata.