Art. 73 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309

La Corte di Cassazione annulla la condanna di un padre accusato di concorso nella detenzione di droga del figlio. La sentenza chiarisce che la semplice consapevolezza e la coabitazione non bastano per una condanna, essendo necessario un contributo attivo al reato. Si ribadisce il principio della connivenza non punibile, che richiede un comportamento puramente passivo da parte dell'osservatore.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello a causa di un grave vizio procedurale: l'omessa notifica al difensore di fiducia. L'imputato aveva nominato un nuovo avvocato, ma la corte ha erroneamente notificato l'udienza al legale precedente, che aveva già rinunciato all'incarico. La celebrazione del processo senza la presenza di alcun difensore ha determinato una nullità insanabile, violando il diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato che chiedeva il riconoscimento del reato continuato tra due sentenze definitive, una per sequestro di persona e l'altra per traffico di stupefacenti. La Suprema Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, i quali avevano escluso l'esistenza di un disegno criminoso unitario, evidenziando la natura differente e autonoma dei due reati: il primo, un'azione estemporanea e punitiva; il secondo, un'attività organizzata e strutturata con un altro clan criminale. La vicinanza temporale o l'appartenenza a un contesto criminale non sono stati ritenuti elementi sufficienti a dimostrare un'unica programmazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati, chiarendo la fondamentale distinzione tra errore materiale e errore di fatto. La sentenza sottolinea che l'errore di fatto, quale un'omessa valutazione di un motivo di ricorso, deve essere impugnato con lo strumento straordinario previsto dall'art. 625-bis c.p.p. entro un termine perentorio. La Corte ha inoltre confermato la correttezza del calcolo della pena effettuato dal giudice di rinvio, i cui poteri erano limitati al solo punto annullato dalla precedente decisione.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per un autotrasportatore accusato di trasporto di droga. Il motivo è la mancata specifica motivazione del Tribunale sull'inadeguatezza degli arresti domiciliari, ritenendo insufficiente il generico riferimento al rischio di reiterazione del reato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 29546/2024, ha respinto i ricorsi di due imputati condannati per omicidio in contesto di criminalità organizzata. La Corte ha stabilito che la collaborazione con la giustizia, già valorizzata per un'attenuante speciale, non può giustificare anche la concessione delle attenuanti generiche. Ha inoltre confermato un'ampia applicazione dell'aggravante della premeditazione anche al concorrente che fornisce l'arma, pur non partecipando alla pianificazione iniziale.

Un soggetto, condannato per diversi reati-spia tra cui ricettazione e traffico di stupefacenti, ha impugnato la confisca allargata dei suoi beni, lamentando un errore nel calcolo della sproporzione patrimoniale e una eccessiva distanza temporale tra i reati e l'acquisto dei beni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, affermando che la confisca allargata mira a colpire l'accumulo di ricchezza ingiustificata in sé, indipendentemente dal valore dei singoli reati. Inoltre, ha ritenuto congruo il lasso temporale, considerata la continuità dell'attività criminale del soggetto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso presentato da due imputati condannati per reati legati agli stupefacenti. La Suprema Corte ha stabilito che i ricorsi erano meramente ripetitivi delle argomentazioni già respinte in appello, senza formulare una critica specifica e argomentata contro la sentenza impugnata. Questa decisione ribadisce il principio fondamentale sull'inammissibilità ricorso cassazione per genericità dei motivi, sottolineando che l'impugnazione deve confrontarsi puntualmente con le ragioni della decisione precedente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso patteggiamento avverso una condanna per reati di droga. Il motivo, basato sulla mancanza di motivazione della sentenza, non rientra tra le censure tassativamente previste dall'art. 448, comma 2-bis, del codice di procedura penale, che limita l'impugnazione a specifici vizi. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato che, dopo aver raggiunto un accordo sulla pena in secondo grado (concordato in appello), contestava la qualificazione giuridica del reato. La Suprema Corte ribadisce che tale accordo implica la rinuncia a contestare il merito della vicenda, inclusa la qualificazione del fatto, limitando fortemente i motivi di impugnazione.

Un individuo è stato sottoposto a misura cautelare per traffico internazionale di stupefacenti sulla base di prove derivanti da chat criptate. La difesa ne contestava l'utilizzabilità. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che le chat criptate, acquisite da un'autorità giudiziaria estera tramite Ordine di Indagine Europeo (OEI), sono pienamente utilizzabili come prova. La sentenza ribadisce la validità del principio di reciproco riconoscimento e la presunzione di legittimità delle prove raccolte in un altro Stato membro dell'UE.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 32804/2024, ha rigettato il ricorso di un imputato per associazione a delinquere finalizzata al traffico di droga, che chiedeva la sostituzione della custodia in carcere con gli arresti domiciliari. La Corte ha stabilito che la presunzione di custodia cautelare non può essere superata dalla mera collaborazione con la giustizia o dal tempo trascorso, specialmente in presenza di un ruolo apicale e di un'elevata pericolosità sociale.

Un cittadino è stato condannato per aver omesso una precedente condanna penale nella sua richiesta di gratuito patrocinio. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il suo ricorso, affermando che l'errore sulla legge è inescusabile. La Corte ha inoltre confermato che la presenza di precedenti penali (recidiva) osta all'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. Questa sentenza ribadisce la massima diligenza richiesta nelle autocertificazioni per ottenere benefici statali e le conseguenze di una falsa dichiarazione gratuito patrocinio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32706/2024, ha rigettato il ricorso contro un'ordinanza di sequestro preventivo finalizzato alla confisca per sproporzione. Il ricorrente lamentava la mancata motivazione del 'periculum in mora', ovvero il pericolo che i beni potessero essere dispersi. La Corte ha chiarito che, sebbene il Tribunale del riesame avesse errato nel ritenere non necessaria tale motivazione, aveva comunque fornito una seconda motivazione valida e autonoma, basata su intercettazioni che dimostravano l'intento di occultare il patrimonio. Questo 'doppio binario' motivazionale ha reso l'ordinanza legittima, confermando l'importanza di una giustificazione concreta del pericolo per disporre un sequestro preventivo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il notevole ritardo nella traduzione di un'ordinanza di custodia cautelare per un indagato straniero non ne comporta automaticamente la nullità. È necessario che la difesa dimostri un pregiudizio concreto e specifico al diritto di difesa. In assenza di tale prova, il ricorso è stato respinto, consolidando il principio che la violazione procedurale, legata alla traduzione atti giudiziari, deve essere accompagnata da un danno effettivo per essere sanzionata con l'invalidità dell'atto.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un Tribunale di sorveglianza che negava misure alternative a un detenuto per reati ostativi. La Suprema Corte ha stabilito che, a seguito delle recenti riforme, la collaborazione con la giustizia non è più un requisito indispensabile per accedere ai benefici, essendo invece demandata al giudice una valutazione complessiva sul percorso rieducativo e sull'assenza di legami con la criminalità organizzata.

La Corte di Cassazione ha negato l'applicazione del reato continuato tra il reato di associazione di tipo mafioso e un omicidio commesso da un affiliato. La Corte ha stabilito che, per la continuazione, il cosiddetto reato-fine deve essere stato programmato, almeno nelle sue linee essenziali, sin dal momento dell'adesione al sodalizio, e non può derivare da eventi successivi, contingenti e imprevedibili.

La Cassazione ha confermato la misura cautelare per un soggetto accusato di far parte di un'associazione a delinquere finalizzata al narcotraffico. La Corte ha stabilito che la partecipazione può essere provata anche attraverso il ruolo di finanziatore e acquirente stabile, e che l'identificazione tramite chat criptate è valida se basata su plurimi elementi convergenti, superando dubbi su dati di localizzazione isolati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso a seguito di una rinuncia al ricorso formalizzata correttamente. Inizialmente, la rinuncia presentata dal solo difensore era stata ritenuta inefficace per mancanza di procura speciale. Tuttavia, la successiva presentazione di una procura autenticata ha validato l'atto, portando alla chiusura del procedimento e alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di traffico di droga basato su prove da chat dall'estero. La sentenza stabilisce che i messaggi da sistemi criptati, già legalmente acquisiti da un'autorità straniera, sono utilizzabili in Italia tramite Ordine Europeo di Indagine, senza necessità di una nuova autorizzazione del giudice. Viene inoltre chiarito che il reato di importazione si considera consumato quando gli acquirenti ottengono il controllo della sostanza, anche se all'estero, rendendo irrilevante un successivo recesso dall'accordo.