Art. 646 Codice Penale — Anno 2026

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una condanna per reati contro il patrimonio. La decisione è stata presa a causa della mancata motivazione della Corte d'Appello riguardo alla richiesta di applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto (art. 131-bis c.p.). Il caso è stato rinviato per un nuovo esame su questo specifico punto. Gli altri motivi di ricorso sono stati respinti.

Un sub-agente assicurativo è stato condannato per appropriazione indebita per aver trattenuto i premi dei clienti, sostenendo di compensare un proprio credito. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna ma ha annullato il diniego del beneficio della **non menzione della condanna**. È stato stabilito che, una volta concessa la sospensione condizionale della pena sulla base di una prognosi favorevole, la non menzione non può essere negata per ragioni diverse da quelle previste dall'art. 133 c.p., come la tutela di futuri rapporti commerciali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di imputazione coatta. Il Giudice per le Indagini Preliminari (GIP) aveva rigettato la richiesta di archiviazione del Pubblico Ministero, ordinando di procedere per un reato diverso da quello originariamente ipotizzato. La Corte ha ribadito il suo orientamento consolidato: tale provvedimento non costituisce un atto abnorme e non è impugnabile, in quanto il GIP ha il potere di qualificare diversamente i fatti sottoposti alla sua attenzione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso basato sulla tardività della querela, stabilendo che tale eccezione non può essere sollevata per la prima volta in sede di legittimità. L'ordinanza chiarisce che le questioni che richiedono accertamenti di fatto, come la tempestività della querela, devono essere proposte nei gradi di merito. Inoltre, la Corte ha ribadito di non poter riesaminare la valutazione delle prove effettuata dai giudici precedenti.