Art. 646 Codice Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di appropriazione indebita commesso dall'amministratore di una società. Questi aveva venduto a terzi dei beni d'arredamento acquistati con patto di riservato dominio, prima di averne completato il pagamento. Sebbene il reato sia stato dichiarato estinto per prescrizione, la Corte ha confermato la condanna al risarcimento dei danni in favore della società venditrice. La sentenza stabilisce un principio chiaro: l'appropriazione indebita si concretizza nel momento in cui si dispone del bene come se fosse proprio, e le conseguenze civili, come il risarcimento, rimangono valide anche se l'azione penale si è estinta.

La Corte di Cassazione ha confermato la consegna alle autorità tedesche di un uomo ricercato per furto e truffa legati a un'auto in leasing non pagata e non restituita. La difesa sosteneva che si trattasse di un semplice inadempimento civile. La Corte ha invece validato il mandato di arresto europeo, stabilendo un principio chiave sulla 'doppia incriminabilità': non è necessario che il reato abbia lo stesso nome nei due Paesi, ma è sufficiente che i fatti concreti (in questo caso, l'appropriazione dell'auto) costituiscano reato in entrambi gli ordinamenti. La decisione si basa sul principio di fiducia reciproca tra Stati UE, che limita il potere del giudice italiano al controllo formale del mandato, senza riesaminare le prove di colpevolezza.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di patteggiamento per appropriazione indebita. L'accordo prevedeva solo la pena di un anno di reclusione, omettendo la multa. Il Procuratore Generale ha impugnato la decisione, sostenendo l'illegalità della pena. La Corte ha accolto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: la pena pecuniaria per appropriazione indebita è obbligatoria e non può essere esclusa da un accordo tra le parti. Una sentenza che non la prevede è illegale e deve essere annullata, con la trasmissione degli atti al primo giudice per la corretta applicazione della sanzione completa.

La Cassazione ha negato l'applicazione del beneficio del reato continuato a un individuo condannato per quattro diversi reati contro il patrimonio (truffa, ricettazione, appropriazione indebita e bancarotta). I giudici hanno stabilito che, nonostante la natura simile dei crimini, la loro commissione in un arco temporale di quasi dieci anni, in città diverse e con modalità differenti, esclude l'esistenza di un 'medesimo disegno criminoso'. Di conseguenza, le pene non possono essere unificate in una sola, più lieve, ma devono essere scontate così come calcolate nelle singole sentenze. La Corte ha chiarito che una generica tendenza a delinquere non equivale a un piano criminale unitario.

Due persone, condannate in appello per appropriazione indebita, hanno presentato ricorso alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché i motivi presentati erano troppo generici e non criticavano in modo specifico le ragioni della sentenza precedente, violando le regole processuali. Questa decisione ha reso la condanna per appropriazione indebita definitiva. Gli imputati sono stati inoltre condannati al pagamento delle spese processuali e di una multa di tremila euro ciascuno, a dimostrazione che un appello superficiale non solo è inefficace, ma comporta anche costi aggiuntivi.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per appropriazione indebita aggravata nei confronti di un soggetto. L'imputato aveva effettuato pagamenti a favore di persone non autorizzate, per ragioni estranee al suo mandato e per trarne un'utilità personale. I giudici hanno dichiarato il suo ricorso inammissibile, ritenendo che le sue lamentele fossero generiche e non criticassero in modo specifico le motivazioni della sentenza di condanna. La condanna è quindi diventata definitiva, con l'obbligo per l'imputato di pagare le spese processuali e una sanzione economica.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per appropriazione indebita a carico di una persona che non aveva restituito beni ricevuti in custodia. L'imputata sosteneva che la denuncia non fosse valida perché proveniva dal semplice detentore dei beni e non dal legittimo proprietario. La Corte ha respinto questa tesi, stabilendo un principio fondamentale: per il reato di appropriazione indebita, il diritto di sporgere querela spetta non solo al proprietario, ma anche a chiunque, detenendo legittimamente la cosa, l'abbia consegnata a colui che poi se ne è impossessato. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile perché considerato una generica ripetizione delle argomentazioni già respinte nei gradi precedenti.

La Corte di Cassazione interviene sul tema del sequestro preventivo per appropriazione indebita. Un amministratore era indagato per essersi appropriato di beni aziendali. La Procura ne chiedeva il sequestro, ma il Tribunale rigettava la richiesta per mancanza di 'periculum in mora' (pericolo nel ritardo), non essendoci prova che l'indagato stesse usando o vendendo i beni. La Cassazione ha annullato questa decisione. Ha stabilito che, in caso di appropriazione, il pericolo è implicito nella condotta stessa. La possibilità che l'indagato possa disporre dei beni in qualsiasi momento è sufficiente a giustificare il sequestro, senza bisogno di ulteriori indagini per provare che si stia preparando a venderli. La Procura ha quindi vinto il ricorso.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per un amministratore che si era appropriato di beni aziendali ottenuti tramite un contratto di leasing. Il caso riguarda il reato di appropriazione indebita leasing. I giudici hanno stabilito che il ruolo centrale dell'imputato all'interno della società e il fatto che avesse personalmente firmato il contratto erano prove sufficienti della sua volontà di impossessarsi dei beni. L'appello dell'amministratore è stato dichiarato inammissibile, rendendo la condanna definitiva. La sentenza chiarisce che disporre di un bene in leasing come se fosse proprio costituisce reato.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per appropriazione indebita, dichiarando inammissibile il ricorso dell'imputato. L'uomo contestava la sua colpevolezza e la mancata concessione di una riduzione di pena. I giudici supremi hanno stabilito che le sue lamentele erano un tentativo di ridiscutere i fatti, cosa non permessa in sede di legittimità. Inoltre, la decisione di non concedere le attenuanti era stata motivata in modo logico e corretto dal giudice precedente. La condanna diventa così definitiva, con l'obbligo per il ricorrente di pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per bancarotta fraudolenta a carico di un amministratore. La condanna si basava sulla sola esistenza di un ingente passivo di bilancio e sulla mancata tenuta delle scritture contabili. I giudici hanno stabilito un principio fondamentale: per provare la bancarotta fraudolenta patrimoniale non è sufficiente un disavanzo contabile. L'accusa deve dimostrare quali specifici beni siano stati sottratti dal patrimonio aziendale e la loro destinazione. Senza questa prova concreta, la sottrazione di beni non può essere presunta. Di conseguenza, il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio che dovrà seguire questa indicazione.

Un soggetto, condannato per essersi appropriato di cinque videogiochi e degli incassi delle giocate, ha presentato ricorso in Cassazione. La sua difesa non contestava il fatto, ma sosteneva che il reato dovesse essere classificato come 'peculato' e non 'appropriazione indebita'. La Corte di Cassazione ha stabilito un importante principio: ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per carenza di interesse. Un'impugnazione che mira solo a cambiare la qualificazione giuridica del fatto, senza portare alcun vantaggio concreto all'imputato (come una pena inferiore), è inutile e quindi inammissibile. La condanna è stata perciò confermata.

Un professionista, già condannato per truffa come curatore fallimentare e poi per appropriazione indebita e falso come titolare di un'azienda, ha chiesto di unificare le pene invocando la continuazione tra reati. Sosteneva che entrambi i gruppi di illeciti derivassero da un unico piano finalizzato al profitto. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta. I giudici hanno stabilito che la notevole distanza temporale, ma soprattutto le modalità completamente diverse di esecuzione dei crimini e i differenti ruoli ricoperti (prima pubblico ufficiale, poi imprenditore privato), escludono l'esistenza di un disegno criminoso unitario. Di conseguenza, le condanne restano separate e non è possibile applicare lo sconto di pena previsto dalla continuazione.

Una donna è stata condannata in via definitiva per appropriazione indebita e per la mancata esecuzione dolosa di un provvedimento del giudice. Il motivo è il suo rifiuto di restituire alcuni documenti, nonostante le ripetute intimazioni e un atto di precetto. Tale comportamento ha impedito di ricostruire importanti movimenti contabili. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile, sottolineando che non può riesaminare i fatti del processo. La condanna è quindi diventata definitiva, con l'aggiunta del pagamento di una sanzione di 3.000 euro alla Cassa delle ammende.

La Cassazione ha negato l'applicazione del **reato continuato** a un soggetto condannato per una rapina e, successivamente, per vari reati contro il patrimonio (truffa, riciclaggio, appropriazione indebita). I giudici hanno escluso l'esistenza di un 'medesimo disegno criminoso' originario. La notevole distanza temporale tra i fatti, le diverse modalità di esecuzione e la partecipazione di complici diversi hanno dimostrato che i reati non erano parte di un piano unico iniziale. Si trattava, invece, di decisioni criminali autonome. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto.

Un imputato, condannato per appropriazione indebita, presenta appello tramite raccomandata spedita l'ultimo giorno utile. La Corte d'Appello lo dichiara inammissibile perché l'atto è arrivato in cancelleria dopo la scadenza. La Corte di Cassazione interviene e chiarisce un principio fondamentale sui termini impugnazione penale: in caso di spedizione postale, conta la data di invio e non quella di ricezione. L'appello era quindi valido. Tuttavia, dato il tempo trascorso, la Cassazione dichiara il reato estinto per prescrizione, annullando la condanna penale. Il caso viene però rinviato a un giudice civile per decidere sul risarcimento del danno alla vittima.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta del sindaco di una società. Per un decennio, il sindaco aveva ricevuto dagli amministratori somme destinate al pagamento delle imposte, ma le aveva sistematicamente distratte per altri scopi. La difesa sosteneva che il sindaco, non avendo poteri di gestione, non potesse commettere bancarotta, ma al massimo appropriazione indebita. La Corte ha invece stabilito che la legge include espressamente i sindaci tra i soggetti che possono rispondere direttamente di questo reato. L'atto materiale di distrarre i fondi, commesso in prima persona, integra pienamente il delitto di bancarotta fraudolenta, a prescindere dal ruolo formale di mero controllo.

Un imputato, condannato per appropriazione indebita, ottiene l'annullamento definitivo della sentenza. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso, dichiarando la notifica nulla citazione a giudizio. L'atto era stato inviato al vecchio indirizzo di residenza, nonostante l'imputato si fosse trasferito. La Corte ha ribadito che la conoscenza effettiva dell'atto di citazione è un requisito fondamentale per garantire il diritto di difesa. Una notifica basata su presunzioni e senza adeguate ricerche anagrafiche è insanabilmente nulla e invalida l'intero processo, comprese la condanna e la richiesta di risarcimento danni.

Un imprenditore chiede la restituzione di 41.800 euro, somma sottoposta a sequestro probatorio nel suo bar durante un'indagine a carico del padre. Nonostante il procedimento a suo carico fosse stato archiviato, la richiesta viene respinta. L'imprenditore ricorre in Cassazione lamentando l'incompetenza del giudice che ha deciso. La Suprema Corte, però, dichiara il ricorso inammissibile per 'carenza di interesse'. La parte si era infatti rivolta proprio al giudice di cui lamentava l'incompetenza. L'errore procedurale blocca la restituzione del sequestro probatorio e condanna il ricorrente al pagamento delle spese e di un'ammenda.

Un amministratore di condominio, condannato per appropriazione indebita commessa nel 2016, ha impugnato la sentenza. Egli sosteneva che il processo fosse nullo perché, a seguito di una legge del 2018, il reato era diventato perseguibile solo su querela, e quella presentata era, a suo dire, irregolare. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. Ha stabilito che il processo era iniziato correttamente quando il reato era procedibile d'ufficio. Inoltre, la successiva costituzione di parte civile del condominio equivale a una valida manifestazione di volontà di punire, sanando ogni dubbio sulla nuova procedibilità dell'appropriazione indebita. La condanna è stata quindi confermata.