Art. 375 Codice di Procedura Civile — Anno 2022

Il Comune ha richiesto il pagamento dell'imposta sugli immobili a un cittadino per gli anni 2010 e 2011. Il Piano Regolatore Generale, che qualificava i terreni come edificabili, era stato annullato e poi sanato retroattivamente dal Comune stesso. La Commissione Tributaria Regionale ha annullato le richieste di pagamento, ritenendo inesistente il presupposto impositivo ICI a causa dell'annullamento del piano urbanistico. Il Comune ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo la validità retroattiva della sanatoria. La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha rilevato la complessità della questione. I giudici hanno stabilito che non ricorrono i presupposti per una decisione semplificata e hanno rinviato la causa alla Sezione Tributaria per una trattazione approfondita.

Una praticante avvocata ha contestato la richiesta dell'Istituto Previdenziale di pagare sanzioni per evasione contributiva, sostenendo si trattasse di una semplice omissione. La Corte d'Appello ha accolto la tesi della professionista, ritenendo che il ritardo nella comunicazione dei redditi non costituisse una volontà di nascondere il dovuto. L'Istituto Previdenziale ha fatto ricorso in Cassazione. I giudici di legittimità, rilevando la grande importanza della questione per l'uniformità delle decisioni future, hanno emesso un'ordinanza interlocutoria. Con questo provvedimento, la Corte ha rimesso la causa alla Sezione Ordinaria per un esame approfondito sulla distinzione tra omissione ed evasione contributiva.

L'Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso contro una società editoriale, contestando la mancata tassazione di contributi in conto esercizio. La Commissione Tributaria Regionale aveva precedentemente dato ragione alla società. La Sesta Sezione Civile della Corte di Cassazione, rilevando la complessità della questione e la presenza di numerosi ricorsi collegati già trasmessi alla Quinta Sezione, ha stabilito che non ricorrono i presupposti per una decisione rapida in camera di consiglio. Di conseguenza, con l'ordinanza interlocutoria in esame, la Corte ha rimesso la causa alla Quinta Sezione Civile per la decisione definitiva.

Una Società ha proposto opposizione contro un decreto ingiuntivo opposto ottenuto da un Creditore. Il Tribunale ha accolto l'eccezione di incompetenza sollevata dalla Società, ma non ha dichiarato la nullità del decreto ingiuntivo opposto. La Società ha quindi fatto ricorso in Cassazione per chiedere l'annullamento parziale di questa decisione. La Corte di Cassazione ha rilevato che il ricorso non mirava a regolare la competenza, ma a contestare la validità dell'atto. Di conseguenza, i giudici di legittimità hanno stabilito che la causa non poteva essere decisa con rito semplificato. La Corte ha quindi disposto il rinvio a nuovo ruolo per una corretta trattazione del caso.

Un'azienda di trasporti e una società di assicurazioni si scontrano in tribunale per una complessa vicenda di risarcimento danni. La Corte di Cassazione, inizialmente chiamata a decidere in camera di consiglio con rito semplificato, rileva che le questioni giuridiche sollevate dalle parti sono troppo complesse per una decisione rapida. Per questo motivo, la Corte emette un'ordinanza di rinvio alla pubblica udienza, decidendo di non definire subito la controversia ma di rimetterla a una discussione orale approfondita per garantire il pieno rispetto del contraddittorio.

L'Azienda ha impugnato il provvedimento di attribuzione della categoria catastale "D7" per un proprio termovalorizzatore, ritenendo corretta la classificazione in "E9" per via della sua funzione pubblica. La Commissione Tributaria Regionale ha confermato la decisione di primo grado favorevole all'Agenzia delle Entrate. L'Azienda ha quindi proposto ricorso in Cassazione. La sesta sezione civile, rilevando la complessità della questione relativa al classamento catastale termovalorizzatore, ha stabilito che non ricorrono i presupposti per una decisione semplificata in camera di consiglio. Di conseguenza, con ordinanza interlocutoria, ha rimesso la trattazione della causa alla Quinta Sezione Civile per una discussione approfondita.

Una società operante all'interno di un'area interportuale ha impugnato l'avviso di accertamento emesso dal Comune per il pagamento della TARI relativo all'anno 2015. Dopo alterne vicende nei primi gradi di giudizio, la Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione all'amministrazione comunale. La società ha quindi proposto ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione. I giudici di legittimità, rilevando un errore formale nella formulazione della proposta di decisione, non si sono pronunciati sul merito della vicenda. Con un'ordinanza interlocutoria, la Suprema Corte ha disposto la rimessione della causa sul ruolo per consentire una corretta riformulazione della proposta, rinviando la decisione finale sul pagamento della tassa.

Un possessore ha richiesto il riconoscimento dell'usucapione speciale su un bene immobile. L'opponente ha contestato la richiesta proponendo una domanda riconvenzionale. La Corte d'appello ha dichiarato improcedibile la domanda dell'opponente per mancata mediazione e ha rigettato la richiesta del possessore, ritenendo che quest'ultimo avesse rinunciato alle prove non avendole ripetute espressamente nella precisazione delle conclusioni. Il possessore ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando che il richiamo generico alle difese precedenti includesse anche le richieste di prova. La Suprema Corte, ritenendo la questione di particolare rilevanza, ha emesso un'ordinanza interlocutoria disponendo il rinvio della causa alla pubblica udienza per una trattazione approfondita.

Un cittadino ha contestato con successo una cartella di pagamento di circa 1.100 euro. Tuttavia, il Tribunale ha stabilito un rimborso per le spese legali inferiore ai minimi previsti dalla legge, giustificandolo con la scarsa complessità della causa. Il cittadino ha fatto ricorso in Cassazione, contestando questa riduzione. La Suprema Corte, rilevando l'assenza di precedenti chiari sulla possibilità per i giudici di scendere sotto i minimi tariffari dopo le riforme del 2018, ha deciso di non decidere subito in camera di consiglio. Con questa ordinanza interlocutoria, la Corte ha rinviato la causa alla pubblica udienza per definire un principio chiaro sulla corretta liquidazione delle spese processuali.

Un soggetto, condannato in appello a pagare dodicimila euro, propone ricorso per cassazione. Tuttavia, dopo aver notificato l'atto alla controparte, omette di depositarlo in cancelleria nei termini di legge. La controparte provvede quindi a iscrivere la causa a ruolo per far dichiarare l'improcedibilità. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso improcedibile a causa del mancato deposito del ricorso entro i venti giorni dalla notifica, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento del doppio contributo unificato.

L'Amministrazione Finanziaria ha impugnato la decisione che la condannava a pagare al Contribuente il Rimborso imposte sisma pari al 90% dell'IRPEF versata per gli anni 1991-1992. L'ufficio fiscale sostiene che le nuove norme abbiano dimezzato l'importo spettante e limitato i fondi disponibili. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha stabilito che la questione richiede un esame approfondito, rimettendo la causa alla Sezione Tributaria ordinaria per la decisione finale.

Gli Investitori hanno chiesto il risarcimento dei danni subiti a causa del default dei bond argentini. I giudici di merito hanno condannato la Banca per non aver adempiuto agli obblighi informativi dell'intermediario durante il rapporto, omettendo di segnalare il declassamento dei titoli. La Banca ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che, nel servizio di sola ricezione ed esecuzione di ordini, i doveri di informazione si esauriscono con l'acquisto dei titoli. Rilevando un contrasto giurisprudenziale sul punto e la rilevanza della questione, la Suprema Corte ha emesso un'ordinanza interlocutoria, rimettendo la causa alla pubblica udienza della Prima Sezione civile per una decisione definitiva.

Un bookmaker estero ha impugnato la pretesa fiscale dell'Agenzia delle Dogane e dei Monopoli relativa all'imposta unica sulle scommesse. La società si era avvalsa della procedura di regolarizzazione fiscale prevista dalla legge di stabilità per il 2015. La Corte di Cassazione, rilevando che la questione specifica non è mai stata affrontata in precedenza dalla giurisprudenza di legittimità e considerata l'estrema complessità tecnica della controversia, ha deciso di non definire la causa in camera di consiglio. Con ordinanza interlocutoria, i giudici hanno disposto il rinvio della causa alla pubblica udienza dinanzi alla Sezione Tributaria per un esame approfondito.

L'Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso in Cassazione contro una sentenza favorevole al Contribuente. Quest'ultimo ha richiesto la sospensione del processo per accedere alla definizione agevolata dell'avviso di accertamento impugnato. La Corte di Cassazione, rilevando l'impossibilità di decidere senza conoscere l'esito di tale istanza, ha ordinato alle parti di documentare se la sanatoria sia andata a buon fine. Di conseguenza, i giudici hanno rinviato la causa a nuovo ruolo, fissando un termine preciso per il deposito dei documenti.

Il Comune ha richiesto il pagamento dell'Imposta comunale sugli immobili (ICI) per gli anni 2010 e 2011 su terreni considerati edificabili in base al Piano Regolatore Generale. Tuttavia, tale piano era stato annullato e successivamente sanato dall'amministrazione durante la causa. I contribuenti sostengono che l'annullamento del piano escluda il presupposto della tassa. La sesta sezione civile della Corte di Cassazione, rilevando che la questione richiede un approfondimento non compatibile con il rito semplificato, ha rinviato la decisione alla quinta sezione civile tributaria per una trattazione ordinaria.

Il Comune ha richiesto il pagamento dell'Imposta Comunale sugli Immobili a una contribuente per gli anni 2010 e 2011, basandosi su aree considerate edificabili. Tuttavia, il Piano Regolatore Generale era stato precedentemente annullato e poi sanato con effetto retroattivo dal Comune stesso. La Commissione Tributaria Regionale ha ritenuto illegittimo l'accertamento per mancanza del presupposto d'imposta. Il Comune ha proposto ricorso in Cassazione. La sesta sezione civile, rilevando la complessità della questione legata alla sanatoria retroattiva del piano urbanistico e all'effettiva edificabilità delle aree, ha stabilito che non ricorrono i presupposti per una decisione semplificata. Di conseguenza, la Corte ha rinviato la causa alla quinta sezione civile tributaria per una trattazione approfondita.

Un avvocato agisce in giudizio per ottenere il pagamento dei propri compensi professionali. Il Tribunale dichiara l'estinzione del processo, ma la Corte d'appello riforma integralmente la decisione, disponendo la prosecuzione della causa. Nonostante la vittoria totale, il professionista propone ricorso in Cassazione per contestare unicamente un passaggio della motivazione della sentenza d'appello. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile per carenza di interesse. I giudici chiariscono che la parte totalmente vittoriosa non può impugnare una decisione al solo scopo di modificarne la motivazione, qualora il risultato pratico sia interamente favorevole. Il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese processuali.

Il caso riguarda una società concessionaria di scommesse ippiche che ha chiesto il risarcimento dei danni alla Pubblica Amministrazione per il ritardo nell'attivazione di sistemi di gioco telematici e per il mutamento delle condizioni economiche. La Corte d'Appello aveva dichiarato nullo il lodo arbitrale favorevole alla società, ritenendo che la competenza spettasse al giudice amministrativo. La Cassazione analizza la questione della giurisdizione sulle concessioni pubbliche, richiamando il principio secondo cui, se la lite riguarda l'inadempimento di obblighi contrattuali paritetici durante l'esecuzione del rapporto, la competenza spetta al giudice ordinario e la lite è arbitrabile. Data la complessità e l'ampia diffusione della controversia, la Suprema Corte non decide subito in camera di consiglio, ma rimette la causa alla pubblica udienza della Prima Sezione civile per un esame approfondito.

L'Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso contro una società canadese avverso la sentenza della Commissione Tributaria Regionale del Lazio. La Corte di Cassazione, rilevando l'assenza di precedenti specifici e la complessità della questione, ha escluso la possibilità di decidere il caso in camera di consiglio. Di conseguenza, i giudici hanno disposto la trattazione in udienza pubblica dinanzi alla Sezione Tributaria per garantire un approfondimento adeguato della controversia.

L'Agenzia delle Entrate ha proposto ricorso contro una società cooperativa per contestare una sentenza della Commissione Tributaria Regionale della Liguria. La Corte di Cassazione, riunita inizialmente in camera di consiglio, ha rilevato che la causa non presentava i requisiti di manifesta fondatezza o inammissibilità necessari per una decisione semplificata. Di conseguenza, i giudici hanno disposto il rinvio a udienza pubblica presso la Sezione Tributaria. Questa decisione assicura una trattazione ordinaria e approfondita del contenzioso fiscale, garantendo alle parti un pieno confronto orale prima del verdetto definitivo.