Art. 309 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Cassazione conferma la validità di un'ordinanza cautelare basata su una motivazione per relationem. In caso di incompetenza, il nuovo giudice può richiamare gli atti del precedente, purché dimostri una valutazione autonoma dei fatti, come avvenuto in questo caso di traffico di stupefacenti.

Il Tribunale aveva dichiarato inammissibile una richiesta di riesame, dubitando della validità della nomina difensore perché la firma non era autenticata. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la legge non richiede l'autentica della firma. L'attestazione di genuinità da parte dell'avvocato, basata su un rapporto professionale pregresso, è considerata sufficiente per validare la nomina e garantire il diritto di difesa.

La Corte di Cassazione conferma la legittimità di un sequestro preventivo a carico di un'attività di ristorazione per occupazione abusiva demanio. La sentenza chiarisce che l'annullamento di un'ordinanza di sgombero da parte del giudice amministrativo per vizi di competenza non fa venir meno il reato, che si configura con la semplice occupazione senza titolo valido. Il ricorso dell'imprenditore è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato contro un'ordinanza di custodia cautelare per associazione a delinquere e narcotraffico. La decisione si fonda sulle dichiarazioni convergenti di più collaboratori di giustizia. La Corte ha stabilito che lievi discrasie su dettagli secondari non inficiano la credibilità del racconto, se il nucleo essenziale della narrazione risulta coerente e omogeneo, confermando così la gravità indiziaria a carico del ricorrente.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro la custodia in carcere. Ha ritenuto gli arresti domiciliari inadeguati perché l'occultamento di droga nell'abitazione crea un concreto rischio di reiterazione del reato, rendendo logica e corretta la decisione del Tribunale del riesame di mantenere la misura più restrittiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di custodia cautelare per un soggetto accusato di essere a capo di un'associazione a delinquere finalizzata al narcotraffico. La Corte ha rigettato le eccezioni procedurali sulle intercettazioni e ha confermato la solidità degli indizi che delineavano una struttura criminale organizzata, ritenendo quindi legittima la misura detentiva.

Un soggetto in custodia cautelare per reati legati al narcotraffico ha richiesto la revoca della misura, adducendo il tempo trascorso e nuovi elementi a sua difesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che le esigenze cautelari, soprattutto per reati gravi, non vengono meno solo per il decorso del tempo e richiedono una valutazione complessiva della pericolosità sociale dell'individuo, che nel caso di specie permaneva.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8285/2025, ha dichiarato inammissibile un ricorso che contestava l'uso di impianti noleggiati per intercettazioni ambientali. La Corte ha ribadito un principio consolidato: la legittimità delle operazioni dipende dal luogo di installazione dell'apparecchiatura (che deve essere la Procura della Repubblica) e non dal titolo di proprietà della stessa. Pertanto, l'uso di impianti noleggiati non richiede la speciale motivazione prevista per il ricorso a sistemi esterni.

La Corte di Cassazione interviene sul tema del sequestro per equivalente in caso di concorso di persone nel reato. In una vicenda di frode fiscale su prodotti petroliferi, la Suprema Corte ha stabilito che la misura cautelare non può essere disposta in solido per l'intero profitto nei confronti di un singolo concorrente, ma deve essere limitata alla quota di profitto da lui effettivamente percepita. Se la quota non è determinabile, il profitto totale va diviso in parti uguali. La sentenza annulla parzialmente l'ordinanza impugnata con rinvio per una nuova quantificazione.

La Cassazione annulla un'ordinanza di custodia cautelare per associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. L'acquisto continuativo di droga, anche per un lungo periodo, non è sufficiente a dimostrare la partecipazione al sodalizio. È necessario provare l'adesione al programma criminoso, valutando il contenuto economico delle transazioni e l'importanza dell'acquirente per il gruppo, elementi che il Tribunale del riesame non aveva adeguatamente motivato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un terzo proprietario di beni sequestrati. La decisione si fonda su due errori procedurali: l'assenza della necessaria procura speciale al difensore e il deposito tardivo dell'atto di appello presso la cancelleria competente, rendendo l'impugnazione inefficace.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di custodia in carcere. La decisione si fonda sul fatto che il Tribunale del riesame, nell'aggravare la misura cautelare, ha omesso di valutare la 'condotta collaborativa' dell'indagato, elemento chiave nella decisione del primo giudice. Viene ribadito il principio della motivazione rafforzata, che impone un confronto critico con le ragioni della decisione riformata in pejus.

La Corte di Cassazione ha disposto l'annullamento con rinvio di un'ordinanza che confermava la custodia cautelare in carcere per un imputato. La decisione è fondata sul fatto che il tribunale del riesame aveva completamente ignorato gli esiti di una perizia fonica, emersa in dibattimento, che scardinava il quadro indiziario originario basato su intercettazioni ambientali interpretate erroneamente.

Un individuo, accusato di grave spaccio di stupefacenti, ha impugnato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere, chiedendo i domiciliari. La Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la necessità della misura più afflittiva a causa di un elevato e concreto rischio di recidiva. La Corte ha sottolineato come le modalità professionali del reato e l'inserimento dell'indagato in una rete criminale rendessero la custodia cautelare in carcere l'unica misura idonea a prevenire la commissione di ulteriori delitti.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame, dichiarando l'inefficacia di una misura cautelare reale. La decisione si fonda sulla violazione del termine perentorio di dieci giorni per la pronuncia sul riesame del sequestro preventivo. La Corte ha ribadito che il superamento di tale termine, non causato da una richiesta della difesa, comporta l'automatica perdita di efficacia del provvedimento di sequestro, assorbendo ogni altra questione di merito.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per reati legati al narcotraffico. La difesa contestava l'utilizzabilità chat criptate ottenute dalla Francia tramite un Ordine di Investigazione Europeo (O.I.E.), lamentando violazioni procedurali e del diritto di difesa. La Corte ha confermato la piena utilizzabilità delle chat, qualificandole come prove documentali e ritenendo che l'identificazione dell'indagato come utente del dispositivo fosse supportata da un quadro indiziario solido e coerente, basato sulla sovrapposizione tra i contenuti delle chat e le attività di sorveglianza tradizionali.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di due indagati per traffico di stupefacenti, confermando la custodia cautelare per la partecipazione all'associazione criminale. Tuttavia, per uno degli indagati, l'ordinanza è stata parzialmente annullata riguardo ai singoli reati-fine a causa di una totale assenza di motivazione da parte del Tribunale del Riesame. La sentenza sottolinea la distinzione tra la prova richiesta per il reato associativo e quella necessaria per i singoli episodi di spaccio, evidenziando come la mancanza di una giustificazione specifica su un capo d'accusa renda illegittima la misura cautelare relativa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato straniero che lamentava la violazione del suo diritto di difesa. La Corte ha stabilito che la mancata traduzione immediata dell'ordinanza cautelare non comporta automaticamente la nullità della misura, specialmente se viene nominato un interprete durante l'interrogatorio e se la difesa non dimostra un pregiudizio concreto e attuale derivante dal ritardo. La questione del diritto di difesa straniero richiede la prova di un danno effettivo alle strategie difensive.

Un soggetto in custodia cautelare per narcotraffico e sequestro a scopo di estorsione ha contestato l'uso di chat criptate ottenute tramite un ordine europeo di indagine. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il Pubblico Ministero può legittimamente acquisire prove già raccolte da un'autorità giudiziaria estera senza una preventiva autorizzazione del giudice italiano, poiché si tratta di circolazione di prove già esistenti e non di un nuovo atto di indagine.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che confermava la custodia in carcere basandosi sul pericolo di fuga. La Corte ha stabilito che la dichiarazione di latitanza, se successiva alla richiesta di revoca della misura da parte dell'indagato, non è sufficiente a provare la sua volontà di sottrarsi al processo e richiede una motivazione più approfondita da parte del giudice.