Art. 2697 Codice Civile — Anno 2024

Una società cooperativa ha ricevuto un avviso di accertamento per la detrazione di IVA relativa a operazioni considerate fittizie dall'Amministrazione Finanziaria. Sebbene le commissioni tributarie di merito avessero dato ragione alla società, la Corte di Cassazione ha annullato la decisione. Il principio chiave è che, di fronte a un quadro di prove per presunzioni solide fornite dal fisco, spetta al contribuente dimostrare l'effettiva esistenza delle prestazioni, non essendo sufficienti fatture e pagamenti tracciabili.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i costi derivanti da operazioni oggettivamente inesistenti sono indeducibili. Con l'ordinanza n. 5419/2024, ha chiarito che il termine dilatorio di 60 giorni prima dell'emissione dell'avviso di accertamento non si applica ai 'controlli a tavolino', ma solo alle verifiche fiscali in loco. Quando l'Agenzia delle Entrate fornisce un quadro di indizi gravi, precisi e concordanti, l'onere di provare l'effettiva esistenza delle operazioni ricade sul contribuente, per il quale la sola fattura non è sufficiente a superare i dubbi sui costi indeducibili.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato la deducibilità di costi per presunte operazioni inesistenti. La Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione al contribuente, ma la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione. Ha riaffermato che, in presenza di indizi gravi, precisi e concordanti forniti dall'amministrazione finanziaria, l'onere di provare l'effettiva esistenza delle transazioni spetta al contribuente. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Cassazione ha stabilito che nella revoca affidamenti bancari per giusta causa, la banca deve comunicare esplicitamente la motivazione. Un recesso immotivato, anche se fondato su ragioni note al cliente (come un procedimento penale), viola i principi di buona fede e correttezza, rendendo la revoca illegittima. La sentenza annulla la decisione d'appello che aveva dato ragione all'istituto di credito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso di una ditta individuale contro un istituto di credito. Il caso riguardava la richiesta di rideterminare il saldo di alcuni conti correnti. La Corte ha stabilito che tutti i motivi di ricorso erano proceduralmente viziati, in quanto non criticavano specificamente la 'ratio decidendi' della sentenza d'appello, limitandosi a riproporre argomenti già esposti o a formulare censure generiche. La decisione sottolinea l'importanza della specificità e della pertinenza dei motivi di impugnazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 5413/2024, interviene sul tema delle operazioni oggettivamente inesistenti, chiarendo la ripartizione dell'onere della prova. Se l'Amministrazione Finanziaria fornisce indizi gravi, precisi e concordanti sulla fittizietà delle operazioni, spetta al contribuente dimostrare la loro effettività e inerenza. L'ordinanza sottolinea inoltre che una sentenza di assoluzione penale non è automaticamente vincolante per il giudice tributario, che deve condurre una valutazione autonoma degli elementi probatori. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio tributario in seguito all'adesione del contribuente alla definizione agevolata prevista dalla Legge 197/2022. Nonostante il ricorso dell'Agenzia delle Entrate su presunte operazioni inesistenti, la presentazione della domanda di definizione e del relativo versamento ha interrotto il contenzioso, con spese legali a carico delle parti che le hanno anticipate.

Un Comune rivendicava antichi diritti di uso civico su terreni espropriati decenni prima per la costruzione di un'autostrada. La Corte di Cassazione ha stabilito che, a seguito dell'espropriazione, tali diritti reali si sono trasformati in un diritto di credito per un indennizzo. Tale credito, non essendo stato richiesto entro il termine ordinario di dieci anni, si è prescritto, rendendo la pretesa del Comune infondata e consolidando la certezza giuridica a favore dell'opera pubblica.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una società di capitali non può beneficiare dello scudo fiscale attivato dal proprio socio per difendersi da un accertamento fiscale. Il caso riguardava una società a cui erano stati contestati maggiori ricavi a fronte di ingenti versamenti effettuati dal socio unico. La Corte ha chiarito che lo scudo fiscale è un beneficio strettamente personale, applicabile solo alle persone fisiche e ad altri soggetti specificamente indicati dalla legge, escludendo le società di capitali. Pertanto, la prova della disponibilità finanziaria del socio derivante dall'adesione allo scudo non è sufficiente a giustificare i flussi finanziari della società, confermando l'accertamento dell'Agenzia delle Entrate.

Un'azienda si vede negare la deducibilità dei costi per operazioni con una società 'cartiera'. La Cassazione chiarisce: per i costi operazioni soggettivamente inesistenti, la deducibilità è ammessa se il costo è effettivo, a prescindere dalla consapevolezza della frode. La Corte accoglie parzialmente il ricorso, rinviando per la verifica sull'effettività del costo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 5388/2024, interviene su un caso di appalto edile, chiarendo i requisiti di specificità dei motivi di appello. La controversia nasce da vizi e ritardi nei lavori. La Suprema Corte ha cassato la decisione d'appello che aveva erroneamente dichiarato inammissibile per genericità un motivo di gravame, ribadendo che il giudice di legittimità può verificare direttamente la specificità degli atti. Vengono inoltre affrontati temi come l'interpretazione delle clausole penali e la corretta valutazione delle prove documentali.

Una società cita in giudizio una banca per la restituzione di somme indebitamente percepite. Durante il processo, la società viene cancellata dal Registro delle Imprese. I soci, già presenti in giudizio come fideiussori, proseguono la causa. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 5387/2024, ha stabilito che i giudici di merito hanno errato nel condannare la banca al pagamento in favore dei soci. Questi ultimi, infatti, non avevano mai specificato di agire quali successori della società estinta, limitandosi a proseguire nella loro originaria veste di fideiussori. Tale decisione configura una violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato (ultra petita), rendendo necessaria una specifica allegazione della qualità di successore per ottenere il credito della società estinta.

Una mutuataria ha intentato una causa contro un istituto di credito riguardo a un contratto di mutuo, ma la sua richiesta è stata respinta. L'appello della mutuataria, fondato su presunta usura e indeterminatezza dei tassi di interesse, è stato rigettato dalla Corte di Cassazione. Il tribunale ha giudicato vari motivi dell'impugnazione del mutuo inammissibili o infondati, compresa l'introduzione di nuove domande in appello e il potere discrezionale del giudice in merito alle consulenze tecniche. La decisione conferma le sentenze dei gradi precedenti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 5384/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un istituto di credito che chiedeva di annullare una remissione del debito concessa per errore a un cliente. La Corte ha stabilito che la questione dell'annullabilità per errore, non essendo stata sollevata nei precedenti gradi di giudizio, non poteva essere esaminata per la prima volta in sede di legittimità. La remissione del debito, una volta comunicata al debitore, diventa pertanto definitiva se quest'ultimo non la rifiuta.

Una recente ordinanza della Cassazione chiarisce un punto fondamentale: in una causa per la restituzione di somme pagate in eccesso, l'onere della prova spetta a chi ha pagato. La Corte ha rigettato il ricorso di un'amministrazione comunale contro una cooperativa sociale, stabilendo che chi agisce per la ripetizione dell'indebito deve dimostrare l'inesistenza della causa del pagamento. Non basta quindi affermare di aver pagato più del dovuto, ma bisogna provarlo.

Una società ha citato in giudizio un istituto di credito per la restituzione di somme indebitamente versate su un conto corrente a causa di interessi anatocistici e "uso piazza". La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 5369/2024, ha chiarito un punto fondamentale sull'onere della prova. Ha stabilito che spetta al cliente-attore, che agisce per la ripetizione dell'indebito, dimostrare l'esistenza e l'invalidità della clausola che ha generato i pagamenti non dovuti. Non è la banca a dover provare la validità del contratto. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

Una società finanziaria ha agito contro due garanti per un debito derivante da un contratto di mutuo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando le decisioni dei gradi inferiori. La questione centrale è stata l'onere della prova: la società non è riuscita a fornire la serie completa degli estratti conto che collegassero in modo inequivocabile il mutuo al debito reclamato, rendendo un semplice saldaconto finale un documento insufficiente a tal fine.

In una causa tra eredi per una presunta simulazione di vendita immobiliare tra madre e figlia, la Corte di Cassazione ha stabilito un principio chiave: quando un terzo contesta la vendita fornendo indizi della sua natura fittizia, l'onere di provare l'effettivo pagamento del prezzo ricade sull'acquirente. La sola dichiarazione contenuta nell'atto notarile non è sufficiente a superare la contestazione, in quanto considerata una mera dichiarazione favorevole a sé stesso.

Una banca cooperativa aveva impugnato una sentenza della Corte d'Appello che la condannava a risarcire una società fallita per oltre 63.000 euro. Nonostante i complessi motivi di ricorso, basati su vizi procedurali e violazioni di norme bancarie, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo. La decisione è stata presa non entrando nel merito della questione, ma a seguito della formale rinuncia al ricorso presentata dalla stessa banca, ponendo così fine alla controversia.

Una società ha citato in giudizio la propria banca per addebiti indebiti. La banca si è difesa eccependo la prescrizione. La Corte di Cassazione ha chiarito che spetta al cliente l'onere della prova del fido bancario per contrastare tale difesa. Tuttavia, questa prova non richiede necessariamente un contratto scritto separato, potendo risultare anche dal contratto di conto corrente principale e dai suoi allegati. La Corte d'Appello aveva errato nel non esaminare le prove documentali fornite dal cliente.