Art. 173 Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato che chiedeva la rideterminazione della pena e la sospensione ordine di esecuzione. Il ricorrente invocava la riduzione di un sesto della pena prevista dalla Riforma Cartabia pur avendo presentato appello, e contestava il diniego della sospensione nonostante fosse già detenuto per altro titolo. La Suprema Corte ha stabilito che la riduzione della pena richiede la totale assenza di impugnazioni e che la sospensione ordine di esecuzione non è applicabile a chi si trova già in stato di detenzione, poiché l'istituto mira esclusivamente a evitare l'ingresso in carcere di chi è libero.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego di un permesso premio a un condannato per violenza sessuale su minore. Nonostante la condotta carceraria corretta e i pareri favorevoli, la mancanza di una reale revisione critica del reato e la persistente negazione dei fatti hanno determinato il rigetto del beneficio per via dell'elevata pericolosità sociale.

Il provvedimento analizza l'annullamento di un'ordinanza per mancata notifica udienza camerale. Un soggetto, già detenuto e poi trasferito in affidamento terapeutico, non aveva ricevuto la comunicazione della data dell'udienza poiché inviata al precedente istituto carcerario. La Suprema Corte ha stabilito che tale omissione configura una nullità assoluta e insanabile, rendendo necessario un rinvio al tribunale di merito per un nuovo esame del caso che garantisca il rispetto del diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio un'ordinanza che, pur riconoscendo il reato continuato in esecuzione tra due condanne, aveva negato effetti pratici sulla pena residua. La Corte ha stabilito che il giudice deve motivare rigorosamente il calcolo della fungibilità e dello scomputo dei periodi già espiati secondo l'art. 657 c.p.p.

La Corte di Cassazione ha annullato un provvedimento di espulsione straniero poiché il Tribunale di sorveglianza non ha adeguatamente valutato i pericoli nel Paese d'origine e la pendenza di una domanda di protezione internazionale. La Corte ha ribadito che l'allontanamento è illegittimo se espone il soggetto a rischi per l'incolumità o se viola il diritto di soggiorno durante l'esame della domanda di asilo.

La Corte di Cassazione ha confermato la confisca beni sproporzione applicata a un soggetto socialmente pericoloso. Il ricorrente non è riuscito a dimostrare la provenienza lecita di un immobile e di denaro contante, nonostante l'allegazione di redditi d'impresa e vincite al gioco non documentate correttamente.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso del riconoscimento del reato continuato e mafia per un soggetto condannato in due diversi processi per associazione mafiosa. Il giudice dell'esecuzione aveva negato il vincolo a causa di un intervallo detentivo di dieci anni, ma la Suprema Corte ha annullato la decisione, stabilendo che la carcerazione non interrompe automaticamente l'unicità del disegno criminoso nelle associazioni di stampo mafioso.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura cautelare per un indagato accusato di sequestro di persona estorsivo legato a un traffico di stupefacenti. Nonostante le eccezioni della difesa su un errore materiale nell'ordinanza e l'invocazione dello stato di necessità, i giudici hanno ritenuto solidi gli indizi basati su intercettazioni e riconoscimenti vocali.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della detenzione domiciliare speciale per una madre detenuta con figli minori. Nonostante la finalità di tutela della prole, il provvedimento evidenzia come il beneficio debba essere negato qualora emerga un concreto pericolo di recidiva, desunto da numerosi precedenti penali e da un contesto familiare privo di redditi leciti e frequentato da soggetti pregiudicati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato che aveva riproposto un'istanza per l'estinzione della pena, già rigettata. La Corte ha stabilito che un incidente di esecuzione non può essere reiterato se si basa sui medesimi elementi e non presenta novità sostanziali, configurando una preclusione processuale. La decisione sottolinea il principio di efficienza e ragionevole durata del processo, impedendo la moltiplicazione indefinita di procedimenti identici.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un cittadino straniero per inosservanza ordine espulsione e di un foglio di via. L'imputato aveva eccepito un "giustificato motivo" legato alla sua condizione di disagio economico e l'illegittimità del foglio di via per errata indicazione della residenza. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la generica difficoltà economica non esonera dal rispetto dell'ordine e che il foglio di via era legittimo in quanto basato sulle stesse dichiarazioni dell'imputato.

Una proprietaria di immobile veniva condannata per violazione dell'art. 650 c.p. per non aver obbedito a un'ordinanza sindacale di messa in sicurezza. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, riqualificando il fatto. La Suprema Corte ha stabilito che, in assenza di un pericolo concreto per le persone, si applica la norma specifica dell'art. 677 c.p. (illecito amministrativo) e non quella generale dell'art. 650 c.p., in virtù del principio di specialità. Di conseguenza, il fatto non costituisce reato.

Un uomo viene arrestato per detenzione di arma clandestina dopo essere stato individuato tramite videosorveglianza. Contesta la legittimità dell'arresto, sostenendo la mancanza dello stato di quasi flagranza. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, stabilendo che l'aver accompagnato gli agenti sul luogo dove era nascosta l'arma integra la condizione di essere 'sorpreso con tracce del reato', rendendo l'arresto in quasi flagranza pienamente legittimo.

Un uomo, accusato di tentato omicidio contro il fratello, ha impugnato in Cassazione la misura cautelare in carcere. Ha sostenuto che gli atti non erano idonei a uccidere e che mancava l'intento omicida. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che la valutazione sull'idoneità degli atti va fatta ex ante e che le censure del ricorrente miravano a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 47372/2023, ha confermato il rigetto della richiesta di misure alternative alla detenzione per una condannata che ha commesso un nuovo reato di stupefacenti mentre era già sottoposta a misura cautelare. Secondo i giudici, questo comportamento dimostra una propensione a delinquere e impedisce di formulare un giudizio prognostico favorevole, rendendo legittimo il diniego delle misure alternative.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta a carico di un imprenditore che agiva come amministratore di fatto di una società, pur non avendo cariche formali. La sentenza chiarisce che per la responsabilità penale contano le funzioni gestorie concretamente esercitate e non la qualifica ufficiale. È stato ribadito che l'amministratore di fatto risponde dei reati fallimentari al pari dell'amministratore di diritto. La Corte ha tuttavia annullato parzialmente la sentenza con rinvio, per un errore nell'applicazione della legge sul bilanciamento tra circostanze attenuanti e aggravanti.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza del Tribunale, riqualificando un appello errato in un ricorso per cassazione. Il caso riguarda una cittadina straniera condannata dal Giudice di Pace per soggiorno illegale alla sola pena pecuniaria. La Corte chiarisce che, in assenza della sanzione dell'espulsione, l'unico rimedio esperibile è il ricorso diretto in Cassazione. L'impugnazione originaria, esaminata nel merito, è stata dichiarata inammissibile per manifesta infondatezza.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentato omicidio nei confronti di un uomo che, durante un litigio, aveva accoltellato un conoscente. Sebbene la ferita fosse risultata superficiale, i giudici hanno ritenuto sussistente l'intenzione di uccidere, valutando l'azione 'ex ante'. La Corte ha escluso l'applicazione della legittima difesa, poiché l'imputato aveva volontariamente accettato la situazione di scontro, venendo meno il requisito della 'necessità'. La sentenza approfondisce i criteri distintivi tra tentato omicidio e legittima difesa.

Un uomo aggredisce il fratello con un'ascia dopo una discussione e viene condannato per tentato omicidio. La Corte di Cassazione conferma la sentenza, escludendo la legittima difesa e la provocazione. La decisione si basa sulla natura micidiale dell'arma e sulla direzione dei colpi verso parti vitali, elementi che dimostrano inequivocabilmente la volontà di uccidere.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di associazione mafiosa, confermando la condanna per tre imputati ma annullando la sentenza limitatamente alla quantificazione della pena. La Suprema Corte ha ritenuto provata la continuità operativa di un clan storico, basandosi su sentenze passate e su recenti episodi estorsivi che ne richiamavano il metodo. Tuttavia, ha accolto i ricorsi riguardo al trattamento sanzionatorio, stabilendo che la pena deve essere determinata in base alla legge vigente al momento della cessazione della condotta (nel 2012) e non secondo una normativa successiva più severa (del 2015), annullando con rinvio per un nuovo calcolo.