Art. 173 Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45362/2023, ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Milano che aveva respinto un'offerta di cauzione per la revoca di un sequestro conservativo. L'imputato aveva offerto una somma in sostituzione del sequestro su alcune quote societarie. La Cassazione ha ribadito un principio cruciale: la congruità della cauzione va valutata in rapporto al valore dei beni sequestrati, non all'intero ammontare del credito vantato dalla parte civile. Il Tribunale, nel giudizio di rinvio, non si era attenuto a questo principio, rigettando l'offerta come 'mera promessa'. La Suprema Corte ha annullato nuovamente la decisione, imponendo al giudice di merito di effettuare la corretta valutazione come già indicato.

Un Giudice per le indagini preliminari aveva ordinato la confisca di alcuni beni dopo aver già emesso una sentenza di condanna per un altro reato. La Corte di Cassazione ha annullato tale provvedimento, definendo la confisca successiva alla sentenza un atto "abnorme", poiché il giudice esaurisce il suo potere decisionale con l'emissione della sentenza stessa. La questione è stata rinviata al giudice di primo grado per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità dell'appello di un soggetto destinatario di una misura di prevenzione patrimoniale. Poiché l'interessato aveva sempre negato di essere il proprietario effettivo dei beni, intestati a familiari, e aveva sostenuto la loro legittima appartenenza a questi ultimi, la Corte ha stabilito che gli mancava l'interesse ad impugnare. Tale interesse sussisterebbe solo se avesse ammesso la proprietà, contestando però l'origine illecita dei fondi usati per l'acquisto.

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza di custodia cautelare per un soggetto accusato di partecipazione ad associazione mafiosa. Secondo la Corte, anche un atto ritorsivo scaturito da una lite personale, come l'incendio di un'auto, può costituire un grave indizio di colpevolezza se l'agente ha chiesto l'autorizzazione ai vertici del clan e si è sottomesso alle sue regole, dimostrando così la propria appartenenza al sodalizio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per i reati di associazione mafiosa ed estorsione aggravata. La Corte ha ritenuto sufficienti i gravi indizi di colpevolezza basati su dichiarazioni di collaboratori di giustizia e intercettazioni, confermando la sussistenza sia della partecipazione al sodalizio criminale sia dell'aggravante del metodo mafioso, anche in assenza di minacce esplicite.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un soggetto indagato per associazione mafiosa ed estorsione, confermando la misura della custodia cautelare in carcere. La Suprema Corte ha stabilito che lo stato di detenzione non comporta un'automatica interruzione del vincolo associativo, il quale si presume permanente data la natura stabile e radicata delle organizzazioni criminali di stampo mafioso. Per escludere la continuità, la difesa deve allegare elementi concreti di recesso dal sodalizio.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di Appello che negava il beneficio della non menzione della condanna nel casellario giudiziale, pur avendo concesso la sospensione condizionale della pena. La Suprema Corte ha ritenuto la motivazione insufficiente, poiché il giudice non aveva spiegato adeguatamente perché gli elementi positivi, validi per la sospensione della pena, non lo fossero anche per la concessione della non menzione. Il ricorso sulle attenuanti generiche è stato invece dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45347/2023, interviene su un caso di bancarotta fraudolenta chiarendo aspetti fondamentali sulle pene accessorie. La Corte ha annullato la parte di una sentenza di rinvio che riapplicava una pena principale già definitiva e ha corretto un errore materiale sulla durata delle pene accessorie, stabilendo la prevalenza del dispositivo letto in udienza (quattro anni) rispetto a quello scritto (cinque anni). Viene inoltre confermata la congruità della motivazione per la rideterminazione della pena.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45345/2023, ha confermato la condanna per violazione della sorveglianza speciale, respingendo i ricorsi degli imputati. La Corte ha ritenuto corretta la valutazione della recidiva basata sulla gravità dei reati e ha dichiarato inammissibile per tardività la richiesta di continuazione esterna presentata oltre i termini di legge.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45344/2023, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato contro l'applicazione della recidiva reiterata. La Corte ha stabilito che la valutazione della Corte d'Appello era congruamente motivata, basandosi sulla gravità del nuovo reato e sulla sua vicinanza temporale con una precedente condanna, elementi che confermavano un 'incremento della pericolosità sociale' e rendevano legittima l'applicazione dell'aggravante.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un individuo per il suo ruolo di mediatore in matrimoni simulati, finalizzati a far ottenere il permesso di soggiorno a cittadini extracomunitari. Il ricorso dell'imputato, basato su una presunta errata interpretazione delle intercettazioni, è stato respinto. La Corte ha valorizzato il principio della "doppia conforme", ritenendo le motivazioni dei giudici di merito complete e logiche, e ha giudicato le censure difensive generiche e tardive.

Un soggetto condannato per porto d'armi abusivo (un coltello) ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha ritenuto infondata la giustificazione legata a motivi di lavoro, ma ha accolto il ricorso per un vizio procedurale: il giudice di merito aveva completamente omesso di motivare il diniego dell'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto (art. 131-bis c.p.), pur essendo stata specificamente richiesta dalla difesa. Di conseguenza, la sentenza è stata annullata con rinvio su questo specifico punto.

Un cittadino straniero impugna la condanna per non aver rispettato un ordine di espulsione, adducendo come 'giustificato motivo' la pandemia e le difficoltà economiche. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, specificando che tali circostanze generiche non sono sufficienti. Spetta all'interessato fornire la prova di un impedimento oggettivo e assoluto che rendeva impossibile lasciare il territorio nazionale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45333/2023, ha annullato la decisione di una Corte d'Appello che aveva negato il risarcimento del danno all'autorità di vigilanza dei mercati in un caso di insider trading. La Suprema Corte ha stabilito che, una volta accertato il profitto illecito, il danno integrità mercato sussiste e deve essere liquidato nella sua componente compensativa, correggendo l'errore del giudice di rinvio che aveva respinto totalmente la domanda risarcitoria.

La Corte di Cassazione conferma un'ordinanza di custodia cautelare per tentato omicidio basata sulle dichiarazioni della vittima. La corte ha ritenuto piena la credibilità persona offesa, escludendo l'applicazione delle regole probatorie più rigorose previste per gli indagati di reato connesso, poiché gli indizi a carico della vittima stessa sono emersi solo in un momento successivo alle sue testimonianze.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un condannato contro il diniego di affidamento in prova. Il motivo principale della decisione risiede nel mancato rispetto del principio di autosufficienza del ricorso: il ricorrente, pur menzionando nuovi elementi a suo favore (un nuovo domicilio e un'offerta di lavoro), non ha allegato né trascritto integralmente i relativi documenti, rendendo impossibile per la Corte la valutazione del merito. La sentenza ribadisce che le semplici affermazioni o ipotesi non sono sufficienti a contestare la motivazione di un provvedimento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due fratelli contro un'ordinanza di custodia cautelare per associazione mafiosa. La Corte ha stabilito che il ricorso associazione mafiosa non può limitarsi a riproporre una diversa valutazione dei fatti già esaminati dal giudice del riesame, ma deve individuare specifici vizi di legittimità. La precedente assoluzione, non ancora definitiva, e l'acquisizione di nuove prove da collaboratori di giustizia sono stati ritenuti elementi sufficienti a giustificare la misura cautelare.

La Corte di Cassazione chiarisce che un errore nell'indicazione del tribunale competente nel decreto che dispone il giudizio non ne causa la nullità e, di conseguenza, non comporta la scadenza dei termini di custodia cautelare. La sentenza distingue tra l'errata indicazione, che non è sanzionata con la nullità, e la mancanza di indicazione, che invece lo sarebbe. Pertanto, un decreto tempestivamente emesso, seppur con un errore, è idoneo a interrompere i termini di fase, impedendo la scarcerazione dell'imputato.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per un cittadino che aveva organizzato un comizio politico in piazza senza il preventivo avviso al Questore. La sentenza n. 44194/2023 ribadisce la piena legittimità costituzionale dell'art. 18 T.U.L.P.S., che sanziona la violazione dell'obbligo di preavviso per una riunione pubblica, distinguendo nettamente la figura del promotore, unico responsabile, da quella del semplice oratore. L'appello è stato dichiarato inammissibile perché manifestamente infondato in tutti i suoi motivi.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per bancarotta fraudolenta. La sentenza ribadisce che l'assenza delle scritture contabili e la mancata giustificazione della destinazione dei beni aziendali sono prove sufficienti per configurare i reati di sottrazione contabile e distrazione patrimoniale. Il trasferimento dell'imputato all'estero prima del fallimento, anziché escludere il dolo, è stato considerato un elemento che rafforza l'intento fraudolento.