Art. 157 Codice Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato una condanna per omesso versamento ritenute previdenziali, dichiarando la prescrizione per le condotte più risalenti. Ha confermato, tuttavia, la responsabilità per le omissioni successive, chiarendo che i modelli DM10 costituiscono piena prova del pagamento degli stipendi e che le omissioni ripetute configurano un 'comportamento abituale' che esclude la non punibilità per particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per omessa presentazione delle dichiarazioni dei redditi, stabilendo l'avvenuta prescrizione dei reati tributari. La sentenza chiarisce le modalità di calcolo del termine di prescrizione in presenza di recidiva e periodi di sospensione del processo, confermando che l'aumento per la recidiva si applica sulla pena massima prevista per il reato e non sul termine base di prescrizione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un errore materiale in sentenza, come l'erronea indicazione di 'multa' anziché 'ammenda' per una contravvenzione, può essere direttamente rettificato senza annullare il provvedimento. Il caso riguardava un automobilista condannato per guida in stato di ebbrezza. Dopo un primo annullamento parziale relativo alla recidiva, la Corte d'appello aveva rideterminato la pena, commettendo però l'errore sulla specie della sanzione pecuniaria. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la responsabilità penale era già divenuta irrevocabile e che non vi era stata violazione del divieto di 'reformatio in peius', procedendo poi alla semplice correzione dell'errore.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna emessa nei confronti di un datore di lavoro per violazioni in materia di sicurezza sul lavoro. Nonostante il ricorso fosse parzialmente fondato per un difetto di motivazione sulla tenuità del fatto, la Corte ha dichiarato l'estinzione dei reati per intervenuta prescrizione. Questa decisione evidenzia come la prescrizione reati sicurezza possa prevalere su vizi procedurali, portando all'annullamento della condanna senza un nuovo processo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per l'omesso versamento dei contributi previdenziali. La sentenza chiarisce un punto fondamentale sul calcolo della prescrizione, stabilendo che il termine decorre non dall'ultima omissione, ma dalla scadenza per il versamento dell'ultima mensilità, fissata al 16 gennaio dell'anno successivo. Questo principio rende più certo il calcolo dei tempi per l'estinzione del reato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di molestie olfattive a carico della titolare di un impianto di biogas. Il ricorso, basato sulla presunta prescrizione del reato e sull'inattendibilità delle prove testimoniali, è stato dichiarato inammissibile. La Corte ha ribadito che le dichiarazioni dei testimoni che hanno percepito le emissioni odorigene sono una prova sufficiente per accertare il reato, senza necessità di una perizia tecnica, e che la durata del reato permanente è stata correttamente fissata sulla base di tali prove.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per aver realizzato un'abitazione al posto di un parcheggio interrato. Il motivo principale del ricorso, basato sulla presunta prescrizione del reato di abuso edilizio, è stato respinto. La Corte ha effettuato un dettagliato ricalcolo dei periodi di sospensione del processo, concludendo che il reato non era ancora estinto al momento della sentenza d'appello. La sentenza ribadisce anche l'impossibilità di ottenere una rivalutazione dei fatti in sede di legittimità e chiarisce che l'annullamento di un diniego di sanatoria per vizi procedurali non equivale a un accoglimento.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 30929/2024, ha stabilito che il deposito incontrollato di rifiuti costituisce un reato permanente. Il caso riguarda un imprenditore che, dopo aver acquisito un ramo d'azienda con l'impegno di smaltire i rifiuti presenti in un impianto, aveva interrotto le operazioni lasciando i rifiuti in loco. La Corte ha rigettato il ricorso, affermando che chi subentra nella gestione e assume la signoria sui rifiuti è direttamente responsabile della loro detenzione illecita, non potendo invocare la prescrizione basata sulla natura istantanea del reato, tipica invece del mero abbandono.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un funzionario pubblico e di un professionista, confermando la loro condanna per abuso d'ufficio e falso. Il caso riguarda il rilascio di un permesso di costruire illegittimo su un'area a rischio idrogeologico e la successiva falsificazione di documenti per attestare un fittizio inizio tempestivo dei lavori. La Corte ha rigettato le censure sulla prescrizione, calcolando il termine a partire dal sequestro dell'immobile, e ha ritenuto manifestamente infondate le doglianze relative alla configurabilità dei reati.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per abuso edilizio a carico del costruttore e del committente di una veranda abusiva. La Corte ha ritenuto inammissibili i ricorsi, sottolineando che la responsabilità penale non ricade solo sul professionista ma anche sul cliente, il quale ha un dovere di vigilanza e diligenza sull'opera. La sentenza chiarisce che la colpa del committente può essere desunta anche dalla mancata ottemperanza all'ordine di demolizione, che dimostra un concreto interesse alla realizzazione dell'opera illegittima.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per sottrazione fraudolenta a carico di tre imprenditori. Il reato, relativo a complesse operazioni societarie e immobiliari volte a eludere il pagamento di imposte per oltre 5 milioni di euro, è stato dichiarato estinto per intervenuta prescrizione. La Corte ha inoltre revocato la confisca disposta nei gradi precedenti e ha evidenziato carenze motivazionali nella sentenza d'appello riguardo l'effettiva idoneità fraudolenta delle operazioni contestate.

Un professionista è stato condannato per falso ideologico in SCIA per aver omesso di dichiarare vincoli paesaggistici e idrogeologici. La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato la sentenza, dichiarando prescritto il primo dei due episodi contestati, ma ha confermato la condanna per il secondo, chiarendo i confini della responsabilità professionale e del dolo eventuale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per reati fiscali a causa di un grave vizio di procedura. La Corte d'appello aveva ignorato la richiesta degli imputati di discutere il caso in un'udienza pubblica (trattazione orale), procedendo con il solo esame degli atti scritti. La Suprema Corte ha stabilito che negare la trattazione orale, quando ritualmente richiesta, costituisce una nullità assoluta e insanabile, violando il diritto di difesa. Di conseguenza, il processo d'appello dovrà essere celebrato nuovamente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un privato che chiedeva la revoca del sequestro preventivo di un immobile, sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato edilizio. Il punto centrale della decisione riguarda la prova della data di ultimazione opere abusive. La Corte ha stabilito che elementi come visure catastali, aerofotogrammetrie o recensioni online di ospiti non sono sufficienti a dimostrare il completamento definitivo dei lavori, necessario affinché inizi a decorrere il termine di prescrizione.

Un imprenditore, condannato per omessa dichiarazione fiscale relativa all'anno 2012, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato. La difesa lamentava una presunta nullità della notifica dell'atto di appello e un errato calcolo del termine di decorrenza della prescrizione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo due principi fondamentali: 1) la notifica al difensore è valida se il domicilio eletto dall'imputato è inidoneo; 2) il reato di omessa dichiarazione si consuma alla scadenza del termine per la presentazione della stessa, non in una data successiva di accertamento. Di conseguenza, la prescrizione non era ancora maturata.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per traffico internazionale di stupefacenti. La sentenza chiarisce i presupposti per l'applicazione dell'aggravante transnazionalità, specificando che non è necessaria l'appartenenza dell'imputato al gruppo criminale organizzato, ma è sufficiente la sua consapevolezza e il contributo al reato commesso con il concorso del gruppo stesso. Viene inoltre ribadito il corretto metodo di calcolo della prescrizione in presenza di aggravanti ad effetto speciale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il legale rappresentante di un'associazione sportiva per il reato di occultamento di scritture contabili. La sentenza chiarisce che tale reato è di natura permanente e la prescrizione decorre solo dal momento dell'accertamento fiscale. L'intento di evadere le imposte è stato desunto dalla mancata esibizione dei documenti e dalla presentazione di una mera denuncia di smarrimento, a fronte di prove dell'esistenza di una contabilità strutturata. Respinta anche la richiesta di applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di due imputati condannati per abuso edilizio. La sentenza chiarisce principi fondamentali sulla prescrizione dei reati edilizi, qualificati come permanenti, il cui termine decorre solo dalla cessazione dell'attività illecita (es. ultimazione dei lavori o sequestro). Viene inoltre confermato che le normative antisismiche si applicano non solo alle opere in cemento armato, ma anche a quelle con struttura metallica, data la loro potenziale pericolosità in zone sismiche.

Un amministratore di società viene condannato per omissione contributiva. La Corte di Cassazione annulla la sentenza con rinvio, stabilendo che non basta la mancata presentazione delle denunce per configurare il reato. È necessario dimostrare il dolo specifico, ovvero la volontà cosciente di evadere i contributi, un elemento che la corte d'appello non aveva adeguatamente verificato alla luce delle argomentazioni difensive.

Una persona è stata condannata per abuso edilizio a una pena pecuniaria in sostituzione di una pena detentiva. La Corte di Cassazione, con la sentenza in esame, ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo un principio innovativo in tema di appellabilità della sentenza. A seguito della Riforma Cartabia, le sentenze che applicano una pena pecuniaria, anche se sostitutiva di una detentiva, non sono più appellabili ma possono essere impugnate solo con ricorso per cassazione. Questa decisione segna un superamento del precedente orientamento giurisprudenziale, in un'ottica di maggiore efficienza e celerità del sistema processuale penale.