Art. 130 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione è intervenuta su segnalazione della Corte di Appello per rettificare un dato anagrafico presente nell'intestazione di una precedente sentenza penale. Nello specifico, il documento riportava erroneamente il giorno di nascita di uno dei ricorrenti come 02/11/1961 invece di quello corretto del 05/11/1961. I giudici supremi hanno disposto la correzione errore materiale tramite ordinanza, evidenziando come una semplice discrepanza documentale non incida sulla validità della decisione di merito e possa essere sanata senza alterare il contenuto del provvedimento originario.

La Suprema Corte di Cassazione è intervenuta per rimediare a una omissione formale avvenuta al termine di un precedente giudizio penale. Nella decisione originaria, i giudici avevano annullato la sentenza impugnata a carico dell'Imputato a causa dell'avvenuto accertamento definitivo dei reati contestati. Tuttavia, la cancelleria e il collegio avevano omesso di inserire nel dispositivo la formale disposizione di rinvio del fascicolo. I giudici hanno quindi applicato la procedura per la correzione di errore materiale. Con tale intervento, la Corte ha integrato il testo del provvedimento, ordinando espressamente l'invio degli atti alla Corte di Appello territoriale per il prosieguo del processo.

La Corte d'Appello confermava la condanna nei confronti di una contribuente per il reato di omessa dichiarazione dei redditi relativa all'anno di imposta 2014. Nel definire il processo, il giudice correggeva un errore materiale presente nel capo di accusa, indicante per sbaglio il 2014 anziché il 2015 come data di consumazione dell'illecito. L'imputata ricorreva per Cassazione lamentando la violazione del diritto di difesa per mutamento dell'accusa. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: la semplice rettifica del termine di presentazione non stravolge il fatto storico, specie quando la contribuente conosceva perfettamente la contestazione fiscale.

Un giovane ha appiccato ripetutamente il fuoco ai quadri elettrici di un immobile in ristrutturazione mediante l'uso di benzina. Il proprietario ha sorpreso l'autore sul fatto mentre le fiamme rischiavano di estendersi alla vegetazione e agli edifici vicini. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità per il reato di danneggiamento seguito da incendio, respingendo le tesi difensive sulla presunta assenza di pericolo e sul dolo. La Suprema Corte ha precisato che il delitto sussiste quando l'agente intende solo danneggiare la cosa, ma crea un pericolo concreto per la pubblica incolumità. I giudici hanno tuttavia annullato senza rinvio la condanna alle spese per la parte civile, poiché il giudice d'appello aveva integrato illegittimamente la decisione con un provvedimento separato successivo.

Un ex amministratore di condominio subisce un processo per mancata consegna di documenti contabili e inottemperanza a un ordine giudiziale civile. La Corte d'Appello pronuncia inizialmente un dispositivo di non doversi procedere per difetto di querela. Successivamente, la Corte corregge il testo senza convocare le parti e inserisce una condanna a due mesi di reclusione per il reato di mancata esecuzione dolosa del provvedimento del giudice. La Suprema Corte accoglie il ricorso dell'imputato. La procedura di correzione errore materiale non può stravolgere la decisione originaria trasformando un proscioglimento in una condanna. Inoltre, i giudici di merito non hanno provato l'effettiva conoscenza dell'ordine civile da parte dell'imputato.

L'Imputato ha presentato ricorso per contestare la condanna per furto aggravato e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. Il ricorrente lamentava anche la presenza di errori nell'indicazione degli articoli di legge e la contestazione della recidiva. La Corte di Cassazione ha giudicato infondate e generiche le doglianze difensive, rilevando che i giudici di merito hanno motivato adeguatamente ogni aspetto della decisione. Di conseguenza, il Collegio ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando l'Imputato al pagamento delle spese legali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Durante un procedimento penale davanti alla Corte di Cassazione, gli uffici giudiziari hanno commesso una svista nella redazione del ruolo d'udienza. Nello specifico, il documento indicava l'imputata con la formula maschile 'il ricorrente' anziché al femminile 'la ricorrente'. I giudici supremi hanno attivato d'ufficio la procedura per la correzione di errore materiale. Trattandosi di una mera inesattezza formale che non incide sul contenuto sostanziale della decisione, la Corte ha accolto l'istanza e ordinato alla cancelleria di rettificare gli atti originali. Il provvedimento ristabilisce la piena coerenza documentale senza alterare l'esito del giudizio.

Una donna ha subito una condanna per il reato di truffa telematica commesso mediante false offerte di alloggi per vacanze online. La vittima ha versato il denaro a distanza senza ottenere l'alloggio promesso. La difesa dell'imputata ha impugnato la decisione lamentando un errore nell'indicazione della data di nascita negli atti processuali e contestando l'applicazione dell'aggravante della minorata difesa telematica. I giudici di legittimità hanno respinto integralmente il ricorso. La Corte ha stabilito che la semplice imperfezione anagrafica non annulla il processo quando l'identità fisica dell'imputata risulti certa e accertata dalle indagini. Inoltre, la vendita a distanza tramite strumenti digitali integra pienamente l'aggravante perché impedisce alla vittima un controllo preventivo efficace. L'imputata perde il ricorso e deve pagare le spese legali e la sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione è intervenuta per disporre la correzione errore materiale nel frontespizio di una propria precedente sentenza penale. Nel documento originario la cancelleria aveva omesso l'indicazione espressa delle parti ricorrenti pubbliche, nello specifico la Direzione penitenziaria e il Ministero, nonché i riferimenti alla persona sottoposta al procedimento di sorveglianza. I giudici di legittimità hanno chiarito che tale svista non incide sul contenuto decisionale del provvedimento. Il testo complessivo della pronuncia permetteva infatti di individuare agevolmente i soggetti coinvolti e l'oggetto della lite. La Suprema Corte ha quindi ordinato l'integrazione immediata dei dati mancanti sul frontespizio tramite annotazione.

La Suprema Corte di Cassazione è intervenuta per disporre la correzione di errore materiale nel verbale di udienza relativo a un processo penale. Il ricorrente aveva ottenuto l'annullamento della sentenza d'appello per valutare la lieve entità del reato contestato. La sentenza ufficiale qualificava correttamente il fatto come fattispecie autonoma di reato. Il ruolo di udienza riportava invece la dicitura errata di circostanza attenuante. Rilevata la discrepanza testuale, i giudici di legittimità hanno corretto l'errore materiale per garantire piena coerenza agli atti processuali.

La Suprema Corte ha affrontato un caso relativo a un'omissione nel testo iniziale di una propria precedente pronuncia. Nel documento originale mancavano l'indicazione delle amministrazioni pubbliche ricorrenti e il riferimento alla procedura riguardante il detenuto. I giudici hanno chiarito che tali mancanze integrano una mera svista redazionale chiaramente identificabile dall'intero contesto della sentenza. Di conseguenza, l'omissione non altera la decisione sostanziale già assunta. Il Collegio ha quindi disposto la procedura di correzione di errore materiale, ordinando alla cancelleria di integrare l'intestazione dell'atto con i soggetti e i riferimenti mancanti senza modificare il verdetto.

La Suprema Corte di Cassazione accoglie l'istanza di correzione di errore materiale avanzata dalla difesa di un imputato. I giudici avevano originariamente condannato entrambi gli imputati a pagare le spese processuali a favore delle parti civili. La difesa ha dimostrato che le persone offese si erano costituite in giudizio esclusivamente contro l'altro coimputato. La Cassazione ha riconosciuto la svista documentale ed eliminato l'obbligo di pagamento a carico dell'imputato estraneo alla domanda risarcitoria, rettificando il dispositivo ufficiale dell'udienza.

La vicenda riguarda il crac di un grande gruppo commerciale operante nella grande distribuzione. Gli amministratori e vari soggetti esterni hanno risposto di plurime condotte di bancarotta fraudolenta patrimoniale per aver svuotato i rami d'azienda e concesso beni a terzi prima del dissesto. La Corte di Cassazione ha chiarito la disciplina della bancarotta fraudolenta: la continuazione fallimentare di favore si applica solo all'interno del medesimo fallimento e non tra fallimenti distinti di un gruppo. Inoltre, per configurare il concorso dell'estraneo occorre la prova di un accordo preventivo e della consapevolezza di recare danno ai creditori, non bastando la mera conoscenza della crisi aziendale. La Corte ha accolto parzialmente i ricorsi degli imputati esterni per carenza di motivazione sul dolo e sulla gratuità delle prestazioni.

L'Imputato, condannato per spaccio di lieve entità, ha impugnato la sentenza per ottenere una sanzione più mite. La difesa ha dimostrato il percorso positivo del reo, caratterizzato da un lavoro stabile e dalla revoca delle misure di prevenzione. La Corte di appello ha tuttavia confermato una pena superiore alla media edittale, bollando come irrilevante la condotta riparatoria. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputato. I Supremi Giudici hanno chiarito che la commisurazione della pena impone una motivazione approfondita quando la sanzione supera i valori medi di legge. Il giudice non può liquidare con formule sbrigative il reinserimento sociale del colpevole. La Cassazione ha pertanto annullato la sentenza con rinvio per una nuova quantificazione del trattamento punitivo.

La Corte di Cassazione corregge una propria sentenza per rimediare a una svista sulle spese di giustizia. La Parte Civile aveva ottenuto la condanna dell'imputato e la rifusione delle spese processuali. Tuttavia, il dispositivo non aveva ordinato il versamento delle somme in favore dell'erario, nonostante l'ammissione al patrocinio a spese dello Stato della persona offesa. L'omissione derivava dalla mancata indicazione del decreto di ammissione nella nota spese. I giudici supremi accolgono l'istanza della Parte Civile e rettificano sia la motivazione sia il dispositivo. Le somme liquidate devono essere versate direttamente allo Stato e non alla parte assistita.

La Procura ha rilevato una discrepanza anagrafica all'interno di un provvedimento giudiziario e nel registro dei processi. Gli atti indicavano infatti il 16 ottobre 1986 quale data di nascita dell'imputata anziché il corretto giorno 26 ottobre 1986. Il Pubblico Ministero ha quindi formalizzato l'istanza per ottenere la correzione errore materiale dei documenti ufficiali. La Corte di Cassazione ha esaminato i registri depositati ed ha accertato l'effettiva natura materiale della svista. I giudici di legittimità hanno accolto la richiesta, ordinando alla cancelleria di inserire la rettifica anagrafica direttamente sugli atti originali senza alterare la decisione penale.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di correzione di errore materiale presente nel dispositivo di una precedente decisione. La Corte aveva dichiarato inammissibile il ricorso presentato da La Ricorrente, condannandola alle spese di giudizio e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende. Nel trascrivere il verbale, la cancelleria aveva riportato per sbaglio la dicitura "condanna il ricorrente" invece di "condanna la ricorrente". Trattandosi di un'evidente svista grammaticale che non incide sul contenuto della condanna, la Suprema Corte ha applicato la procedura dell'articolo 130 del codice di procedura penale, ordinando la correzione ufficiale del testo e la relativa annotazione sull'originale dell'atto.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione di errore materiale in relazione a una propria precedente decisione riguardante l'Imputato. Nel ruolo dell'udienza era stato trascritto per mero errore formale che l'annullamento con rinvio riguardava il capo b) dell'imputazione, mentre la motivazione e il dispositivo effettivo della sentenza facevano chiaro riferimento al capo a). I giudici sono intervenuti de plano per eliminare tale divergenza formale. Attraverso la correzione di errore materiale, la Suprema Corte ha ripristinato l'esatta formulazione del dispositivo. È stato quindi confermato l'annullamento senza rinvio della sentenza per il capo c) perché il fatto non sussiste, l'annullamento della condanna per il capo a) con rinvio ad un'altra sezione della Corte di Appello per un nuovo giudizio e per la rideterminazione della pena, e il rigetto del ricorso per le restanti parti.

I Ricorrenti hanno richiesto la correzione di errore materiale presente nell'intestazione di una precedente sentenza della Corte di Cassazione e nel relativo ruolo di udienza. Gli errori riguardavano le date di nascita dei soggetti, trascritte in modo inesatto nei documenti ufficiali del processo. La Suprema Corte, esaminati gli atti della causa, ha trattato la questione senza udienza formale e ha disposto la rettifica immediata dei dati anagrafici errati, ordinando alla Cancelleria di annotare le correzioni sugli atti originali della sentenza. I Ricorrenti hanno ottenuto la piena regolarizzazione dei propri dati personali.

Il Giudice dell'Esecuzione ha modificato una sentenza penale irrevocabile eliminando il riferimento all'articolo di legge sul furto in abitazione. Questa operazione ha trasformato l'imputazione in furto semplice, derubricando il reato in modo favorevole al condannato. La Procura della Repubblica ha proposto ricorso in Cassazione denunciando l'abuso dello strumento della correzione errore materiale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso e ha annullato la decisione. I giudici di legittimità hanno chiarito che la correzione errore materiale serve soltanto ad armonizzare la forma del provvedimento con la sostanza della decisione già presa. Non è mai consentito utilizzare questa procedura per modificare il titolo di reato o per riqualificare i fatti in sede esecutiva. Di conseguenza, il provvedimento è stato annullato con rinvio per un nuovo giudizio.