Art. 130 Codice di Procedura Penale

Un cittadino ha denunciato per estorsione un avvocato, accusandolo falsamente di aver richiesto compensi professionali non dovuti per una lite civile, pur sapendo che la parcella era regolare. I giudici di merito hanno accertato la sussistenza del delitto di calunnia. In grado di appello, il reato si è estinto per prescrizione, ma la corte ha confermato la condanna dell'imputato al risarcimento dei danni in favore del legale offeso. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contestando la procedura di correzione materiale e l'entità del risarcimento morale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: anche se la pena penale cade in prescrizione, resta fermo l'obbligo del querelante scorretto di risarcire il patema d'animo e il discredito professionale arrecati al difensore ingiustamente incolpato.

La Corte di Cassazione ha disposto la **correzione errore materiale** di un precedente dispositivo. La Corte aveva annullato una sentenza limitatamente alla pena, rideterminandola in una sola ammenda. Tuttavia, l'errore consisteva nel non aver applicato correttamente la riduzione per il rito abbreviato, che avrebbe dovuto portare a una pena di arresto e ammenda. La Suprema Corte ha quindi rettificato la sua stessa decisione, specificando che la pena corretta era di due mesi di arresto e un'ammenda, in linea con la riduzione prevista per il rito abbreviato.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza per la correzione errore materiale sentenza. Nello specifico, la precedente sentenza aveva erroneamente indicato il "capo B" anziché il "capo C" nell'ambito del reato contestato a un imputato. L'errore, puramente materiale e desumibile dalla motivazione, ha reso necessaria una rettifica formale. La Corte ha quindi disposto la modifica del dispositivo della sentenza precedente, chiarendo che il riferimento era al capo C. Questo assicura la corretta identificazione dell'accusa e la coerenza tra dispositivo e motivazione.

Un automobilista subisce una condanna per guida in stato di ebbrezza e ottiene la sostituzione della pena con i lavori di pubblica utilità. Al termine del percorso, il giudice dichiara estinto il reato ma corregge un mero errore materiale del dispositivo. Il difensore propone ricorso per Cassazione, temendo l'iscrizione della condanna sul casellario giudiziale e contestando la modifica del testo. Successivamente, la difesa deposita formale rinuncia all'impugnazione, poiché la Corte Costituzionale ha già escluso la menzione del reato estinto nel casellario richiesto dai privati. La Cassazione dichiara il ricorso inammissibile e condanna il ricorrente al pagamento delle spese e a una sanzione di cinquecento euro per colpa processuale.

Gli eredi di un imputato assolto in appello hanno presentato istanza per la correzione di errore materiale di una sentenza di Cassazione. I giudici di legittimità avevano precedentemente annullato l'assoluzione su ricorso della parte civile. I familiari hanno documentato il decesso dell'imputato prima della pronuncia d'appello, sostenendo l'inesistenza del provvedimento. La Suprema Corte ha respinto l'istanza: la procedura semplificata non può stravolgere la decisione assunta né modificare motivazione e dispositivo. La morte antecedente al giudizio di secondo grado richiedeva rimedi diversi e non una semplice correzione formale.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza per la correzione errore materiale. Una precedente ordinanza aveva dichiarato inammissibile il ricorso di due imputati contro una sentenza del Tribunale di Roma. Tuttavia, la data di questa sentenza del Tribunale era stata riportata in modo errato sia nell'ordinanza che nel ruolo informatico. La Corte ha riconosciuto l'errore come puramente materiale, non tale da invalidare l'atto o modificarne la sostanza. Per questo motivo, ha disposto la correzione della data sbagliata, indicando quella esatta del 17 febbraio 2021.

La Corte di Cassazione è intervenuta su un'istanza per la correzione errore materiale inerente a una decisione penale. Nel dispositivo originario, per una svista formale, era stata omessa la dichiarazione di inammissibilità del ricorso presentato dal Pubblico Ministero. La Suprema Corte ha riconosciuto che l'omissione non modificava la sostanza del giudizio e ha disposto l'integrazione del testo ufficiale con la dicitura mancante, confermando l'inammissibilità dell'impugnazione dell'accusa e sanando l'errore di cancelleria.

Il Condannato ha proposto ricorso in Cassazione contro un'ordinanza sul calcolo della pena. Successivamente, la Corte d'Appello ha emesso d'ufficio un'ulteriore ordinanza per la correzione errore materiale sulla data di fine pena dopo il ricalcolo dei giorni di liberazione anticipata. Il difensore ha impugnato anche questa seconda ordinanza lamentando il difetto di competenza del giudice di merito. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la correzione errore materiale spetta al giudice dell'impugnazione quando il provvedimento originale è già stato impugnato, salvo casi di urgenza qui non sussistenti. La Suprema Corte ha annullato senza rinvio l'ordinanza d'appello.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione errore materiale presente nel ruolo di un'udienza penale. Nel registro ufficiale del tribunale il nome di battesimo del cittadino ricorrente era stato trascritto in modo errato come 'Raffaele' al posto del nome corretto 'Renato'. I giudici hanno riscontrato la semplice svista anagrafica e hanno ordinato la rettifica immediata senza particolari formalità. La decisione stabilisce che i meri errori di battitura nei registri giudiziari non invalidano il procedimento penale e si correggono mediante una procedura semplificata.

Le Parti Civili hanno richiesto alla Corte di Cassazione la correzione di un presunto errore materiale per ottenere la condanna alle spese legali nei confronti del Responsabile Civile. Il responsabile civile non aveva impugnato la sentenza di merito, accettando il verdetto, mentre solo L'Imputato aveva proposto ricorso in Cassazione. La Corte ha rigettato le istanze. Il principio stabilito chiarisce che la mancata impugnazione del responsabile civile costituisce acquiescenza e ne esclude la soccombenza nel giudizio di legittimità. Le spese processuali parte civile gravano quindi interamente ed esclusivamente sull'Imputato che ha promosso infruttuosamente il ricorso, esonerando il responsabile civile inattivo.

Un cittadino straniero è stato arrestato ai fini di estradizione e sottoposto alla misura della custodia in carcere. Il difensore ha impugnato l'ordinanza contestando la mancanza dei presupposti e la procedura di correzione di un errore materiale relativo alle convenzioni applicabili. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per il mancato rispetto dei termini prescritti per l'impugnazione cautelare estradizione. Il ricorso è stato presentato oltre il termine perentorio di dieci giorni dalla notifica del provvedimento. I giudici hanno chiarito che il successivo provvedimento di correzione dell'errore materiale non riapre i termini per impugnare l'ordinanza originaria. Per questa ragione il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di mille euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato presenta domanda per il beneficio dello Stato dichiarando un reddito nettamente inferiore a quello reale. Nel capo di imputazione iniziale la Procura commette un errore materiale indicando l'anno di imposta e l'importo esatto, poi corretti nel corso del processo. L'Imputato ricorre in Cassazione sostenendo che la correzione abbia leso il suo diritto di difesa e lamentando una falsa dichiarazione gratuito patrocinio non intenzionale. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che l'errore materiale non crea incertezza se gli atti allegati illustrano chiaramente la situazione reale. Inoltre, la percezione continuativa di stipendi mensili dimostra la piena consapevolezza dell'illecito. L'Imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per il reato di evasione, chiedeva la sostituzione della pena detentiva con la detenzione domiciliare. La Corte d'Appello rigettava la richiesta, ma il provvedimento depositato risultava privo di una pagina fondamentale contenente le ragioni della decisione. Successivamente, i giudici tentavano di integrare la motivazione mancante attraverso la procedura di correzione errore materiale. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione eccependo la nullità dell'atto. La Suprema Corte ha accolto il ricorso stabilendo che l'assenza di una pagina essenziale determina un difetto assoluto di motivazione non sanabile con semplici correzioni formali. Pertanto, la Cassazione ha annullato la sentenza e la successiva ordinanza, disponendo il rinvio ad altra Sezione d'Appello per un nuovo giudizio.

Il Difensore della Parte Civile ha presentato istanza di correzione errore materiale contro un dispositivo emesso dalla Corte di Cassazione. Il legale segnalava l'errata trascrizione del proprio cognome e contestava il ridotto importo delle spese legali liquidate rispetto all'altro difensore presente nel processo. La Suprema Corte ha accolto la correzione errore materiale soltanto per la rettifica del cognome, trattandosi di un mero errore di battitura. Ha invece rigettato la richiesta relativa all'aumento delle spese legali. La somma liquidata coincideva infatti con quella richiesta dallo stesso difensore nella propria nota spese. Il giudice non può assegnare somme superiori a quelle domandate, dovendo rispettare il divieto di decisione ultra petita.

L'Estradanda è stata arrestata ai fini dell'estradizione e posta in custodia cautelare in carcere dalla Corte d'Appello. Il giudice ha successivamente corretto un errore materiale indicando la corretta convenzione internazionale applicabile. L'Estradanda ha impugnato la misura cautelare davanti alla Corte di Cassazione, contestando la correzione formale e l'assenza dei presupposti per la consegna. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile l'impugnazione a causa di un ricorso per cassazione tardivo. Il termine tassativo di dieci giorni dalla notifica dell'ordinanza era infatti decorso prima del deposito. La Cassazione ha inoltre precisato che la correzione dell'errore materiale non riapre i termini di impugnazione della decisione principale. L'Estradanda è stata condannata al pagamento delle spese e della sanzione di mille euro.

Il Tribunale di Sorveglianza ha disposto la correzione errore materiale di un'ordinanza relativa alla revoca dell'affidamento in prova per Il Ricorrente. Il Ricorrente ha proposto ricorso per Cassazione contestando presunte carenze del provvedimento e la violazione del contraddittorio, lamentando la decisione resa senza preventiva udienza. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilita' del ricorso. I giudici supremi hanno chiarito che l'adozione di un provvedimento di correzione senza convocare le parti costituisce una nullita', ma questa puo' essere fatta valere soltanto dimostrando un concreto e specifico interesse a partecipare all'udienza camerale. Mancando tale indicazione, Il Ricorrente e' stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Indagata ha realizzato un immobile ad uso abitativo di 150 metri quadrati in un'area vincolata e a destinazione agricola, trasformando il terreno senza idonei titoli edilizi. L'autorità giudiziaria ha disposto il Sequestro per abusivismo edilizio e falso ideologico. L'Indagata ha proposto ricorso in Cassazione lamentando presunte violazioni procedurali, tra cui la tardiva iscrizione nel registro degli indagati e la riunione delle indagini da parte del Pubblico Ministero. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che l'obbligo di iscrivere il nome dell'indagato sorge solo in presenza di precisi indizi e non di meri sospetti. Inoltre, la riunione informale delle indagini connesse rientra nelle facoltà del Pubblico Ministero. L'Indagata è stata condannata al pagamento delle spese e alla sanzione di tremila euro.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di una propria precedente sentenza che aveva confermato la condanna dell'Imputato per il reato di omicidio colposo, omettendo tuttavia di pronunciarsi sulle spese legali sostenute dalla Parte Civile. L'istanza promossa per la correzione errore materiale, volta a integrare la decisione con la liquidazione di tali costi, è stata dichiarata inammissibile. I giudici hanno chiarito che la mancata statuizione sulle spese della parte civile non costituisce una semplice svista formale. La determinazione degli onorari richiede infatti una valutazione discrezionale sul lavoro svolto dall'avvocato. In assenza di indicazioni nella motivazione della sentenza, l'omissione assume carattere sostanziale e non può essere corretta a posteriori. La Parte Civile conserva comunque il diritto di recuperare le spese legali affrontate nel processo penale promuovendo una separata causa di risarcimento davanti al giudice civile.

La Corte di Cassazione ha affrontato la richiesta di correzione errore materiale avanzata dalla Procura Generale relativa a una precedente decisione. Nel frontespizio del provvedimento originario era stata indicata una data di nascita errata per Il Ricorrente. Gli accertamenti anagrafici, basati sull'estratto del registro degli atti di nascita del Comune, hanno confermato la reale data di nascita del soggetto. I giudici hanno stabilito la rettifica formale dell'atto, ordinando la correzione del dato anagrafico errato senza modificare il contenuto della decisione penale sottostante.

Due soggetti venivano condannati in sede di merito per frode assicurativa, ma la Corte di Cassazione annullava la pronuncia per estinzione del reato. Nella sentenza mancava tuttavia la decisione su statuizioni civili e prescrizione. Successivamente, il giudice d'appello richiedeva alla Cassazione di integrare il provvedimento relativamente ai risarcimenti. La Suprema Corte ha dichiarato non luogo a provvedere. I giudici hanno chiarito che l'omissiva condanna risarcitoria non si può correggere tramite la procedura degli errori materiali né tramite ricorso straordinario. La parte danneggiata mantiene comunque la facoltà di agire in sede civile per ottenere il risarcimento o di intervenire nella fase esecutiva.