Art. 130 Codice di Procedura Penale

La Suprema Corte ha accolto la richiesta di correzione di errore materiale avanzata da due imputati. In una precedente udienza, i giudici avevano annullato senza rinvio la sentenza di condanna per avvenuta prescrizione dei reati. Tuttavia, nel verbale di udienza mancava l'esplicita menzione della revoca della confisca a carico di uno dei ricorrenti, mentre il testo esteso della sentenza ne disponeva l'eliminazione. La Corte di Cassazione ha quindi rettificato il verbale, aggiungendo formalmente l'ordine di revoca del sequestro patrimoniale anche per il secondo imputato.

La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta di correzione errore materiale presentata da un'Azienda e alcuni ex imputati. Essi chiedevano di eliminare il rinvio al giudice civile per il risarcimento danni in un caso di omicidio colposo legato all'esposizione ad amianto, sostenendo che un accordo transattivo con gli eredi della vittima avesse reso inutile tale rinvio. La Suprema Corte ha chiarito che la correzione errore materiale è ammessa solo per disarmonie formali, non per modificare la sostanza della decisione. Poiché altre parti civili erano ancora presenti e il rinvio era essenziale per definire le loro pretese, la richiesta è stata giudicata infondata.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza per una **correzione errore materiale**. La precedente sentenza della Cassazione (29/09/2021) aveva annullato un provvedimento del Tribunale di Catanzaro contro L'Imputato, ma aveva omesso di specificare il "rinvio" del caso al Tribunale per un nuovo esame. Questa nuova ordinanza interviene per integrare il dispositivo della sentenza precedente, aggiungendo la clausola di rinvio. Ciò assicura che il processo contro L'Imputato possa proseguire correttamente, garantendo la completezza della procedura giudiziaria.

Un Pubblico Ufficiale, accusato di truffa aggravata ai danni dello Stato, aveva concordato una pena tramite patteggiamento, includendo una specifica confisca di 26.000 euro. Il Giudice per le Udienze Preliminari (GUP) accettava la pena ma disponeva la confisca di tutti i beni sequestrati, superando l'accordo. L'Ufficiale chiedeva una correzione per errore materiale, ma il GUP la rigettava, sostenendo che la confisca fosse obbligatoria e non parte dell'accordo. La Cassazione ha riqualificato l'istanza come ricorso. Ha stabilito che l'accordo di patteggiamento può includere le misure di sicurezza come la confisca. Il giudice deve accettare l'intero accordo o rigettarlo, senza modifiche parziali. La Corte ha annullato sia l'ordinanza del GUP che la sentenza di patteggiamento, rinviando gli atti per un nuovo giudizio.

Un condannato aveva chiesto la liberazione anticipata. Il Tribunale di Sorveglianza ha corretto un proprio provvedimento precedente, chiarendo che il rigetto della richiesta riguardava un periodo specifico. Il condannato ha impugnato questa correzione, sostenendo che fosse stata fatta 'de plano' (senza udienza). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, affermando che la correzione errore materiale senza udienza non è abnorme, ma la sua nullità può essere eccepita solo dimostrando un concreto interesse a partecipare. Il condannato non ha dimostrato tale interesse, né un errore nella decisione di correzione. Di conseguenza, il condannato deve pagare le spese processuali e una sanzione.

La Corte di Cassazione ha esaminato un'istanza presentata da un cittadino e ha deliberato la decisione con un provvedimento interlocutorio. Durante la stesura del verbale di udienza, la cancelleria ha inserito per sbaglio la dicitura 'sentenza' invece di 'ordinanza'. I giudici hanno quindi attivato d'ufficio la procedura di correzione errore materiale. La legge stabilisce che il tipo di richiesta esaminata impone la forma dell'ordinanza. La Suprema Corte ha disposto la rettifica immediata del documento senza formalità, poiché la modifica non cambia la sostanza della decisione e non lede i diritti delle parti processuali.

La Corte di Cassazione è intervenuta per una **correzione errore materiale** in una precedente sentenza. L'errore riguardava le disposizioni relative ad alcune Parti Civili, tra cui Comuni e Associazioni antiracket, ammesse al gratuito patrocinio. I Ricorrenti avevano presentato istanze che sono state dichiarate inammissibili. La Corte ha quindi condannato i Ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende. Inoltre, i Ricorrenti dovranno rimborsare in solido le spese legali sostenute dalle Parti Civili, con importi specifici per ciascuna, e quelle delle associazioni ammesse al patrocinio a spese dello Stato, con pagamento disposto in favore dello Stato.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza per la correzione errore materiale in una sua precedente sentenza. In quel giudizio, la Corte aveva annullato un'ordinanza del Tribunale di Catanzaro per alcuni reati. Tuttavia, nel dispositivo della sentenza, la Corte aveva omesso di specificare che l'annullamento avveniva "con rinvio" al Tribunale per un nuovo esame. L'ordinanza attuale corregge questa svista, aggiungendo la dicitura mancante. Questo chiarisce che il caso dovrà essere riesaminato dal Tribunale.

Un Giudice dell'esecuzione ha corretto una sentenza definitiva, aggiungendo la condanna al pagamento delle spese processuali a favore della parte civile, utilizzando la procedura di correzione errore materiale senza udienza. Il Condannato ha contestato questa decisione. La Cassazione ha annullato l'ordinanza, stabilendo che l'aggiunta di una condanna alle spese non rientra nella semplice correzione errore materiale e richiede il rispetto del diritto al contraddittorio. Il caso è stato rinviato per un nuovo giudizio, con l'obbligo di sentire le parti.

La Corte di Cassazione ha corretto un errore materiale in una sua precedente sentenza penale. La sentenza originaria aveva annullato una condanna per furto aggravato ma aveva omesso di pronunciarsi sulla richiesta di condanna alle spese legali per le Parti Civili. La Corte ha stabilito che l'omissione di una statuizione obbligatoria e accessoria sulle spese costituisce un errore materiale emendabile. Ha quindi condannato l'Imputato a rimborsare alle Parti Civili 2.800,00 Euro per le spese di rappresentanza e difesa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di tre imputati contro una sentenza d'appello che aveva rideterminato le loro pene a seguito di un **concordato in appello**. La Corte ha ribadito che, in questi casi, si possono contestare solo vizi relativi alla formazione dell'accordo o alla sua illegalità, non la congruità della pena o motivi rinunciati. Per un quarto imputato, la Corte ha rettificato un errore materiale nella pena pecuniaria, riportandola all'importo originariamente concordato. La sentenza chiarisce i limiti dell'impugnazione delle decisioni basate su accordi processuali.

La Corte di Cassazione è intervenuta d'ufficio per disporre la correzione di errore materiale presente nel dispositivo di una precedente decisione. La vicenda originaria riguardava la gestione dei beni sottoposti a confisca e l'omesso ordine al conservatore dei registri immobiliari di cancellare l'ipoteca a garanzia dei crediti vantati verso alcune società debitrici. Nel testo del dispositivo letto in camera di consiglio mancavano l'indicazione di due società coinvolte e una specifica numerica nella denominazione della società creditrice. I giudici supremi hanno integrato il testo con i soggetti societari omessi e hanno precisato l'esatta ragione sociale della creditrice, sanando la discrepanza formale senza modificare la sostanza del giudizio penale già emesso.

La Suprema Corte ha affrontato un caso relativo all'istanza di correzione di errore materiale presentata per modificare il dispositivo di una sentenza. Nel testo letto in udienza la Corte aveva pronunciato il rigetto dell'impugnazione, mentre la motivazione successiva evidenziava profili di inammissibilità. Il relatore e la Procura Generale chiedevano di sostituire la formula di rigetto con quella di inammissibilità, con conseguente condanna al pagamento di una somma alla cassa delle ammende. I giudici hanno respinto la richiesta. La correzione di errore materiale è vietata se comporta una modifica sostanziale della decisione, come il passaggio da rigetto a inammissibilità, che incide sulle spese e sulla prescrizione del reato.

Un Giudice dell'udienza preliminare ha corretto un errore materiale in una sentenza, modificando la sospensione della patente in revoca e aggiungendo il risarcimento danni. Questa correzione è avvenuta due giorni dopo che la sentenza era stata appellata dall'Imputato. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di correzione. Ha stabilito che il giudice che ha emesso la sentenza perde la competenza funzionale a correggerla una volta che il provvedimento è stato impugnato, a meno di urgenze non riscontrate nel caso. La competenza passa al giudice dell'impugnazione.

Un Lavoratore ha contestato la correzione errore materiale di una sentenza che confermava la confisca di un immobile, nonostante il reato di trasferimento fraudolento di valori fosse prescritto. Il provvedimento di correzione era stato adottato "de plano", senza udienza. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Lavoratore. Ha stabilito che la nullità di un provvedimento di correzione errore materiale "de plano" si verifica solo se il ricorrente dimostra un concreto interesse a partecipare all'udienza. Nel caso specifico, il Lavoratore non ha provato tale interesse, poiché il bene non era suo e l'eventuale contestazione spettava ai terzi proprietari.

La Corte di Cassazione ha esaminato la condanna inflitta a un imputato per il reato di false dichiarazioni sulla propria identità o su qualità personali a un pubblico ufficiale. Il ricorrente ha contestato un errore formale nella data della sentenza e la qualificazione del fatto commesso. I giudici di legittimità hanno respinto integralmente l'atto. L'errore sulla data era già stato sanato con una correzione di errore materiale, mentre le censure sulla responsabilità penale erano generiche e prive di reale confronto con la sentenza d'appello. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso e ha condannato l'imputato alle spese legali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di due imputati, condannati per associazione di tipo mafioso e tentata estorsione. L'Imputato A contestava la rideterminazione della pena, mentre l'Imputato B impugnava la sua condanna. La Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Imputato B, confermando la sua responsabilità e le pene. Ha invece accolto parzialmente il ricorso dell'Imputato A, annullando la sentenza solo per la rideterminazione del trattamento sanzionatorio. La Corte ha rilevato una violazione del divieto di Reformatio in peius, poiché la Corte d'Appello aveva peggiorato la sua posizione sulla pena base e sull'aumento per continuazione, pur riducendo la pena complessiva. Entrambi sono stati condannati a rifondere le spese legali alle Associazioni Anti-Racket.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di correzione errore materiale relativo al nome di un ricorrente. Inizialmente, un ricorso era stato dichiarato inammissibile. Successivamente, si è scoperto che nel ruolo dell'udienza il nome del ricorrente era stato erroneamente trascritto come "Sinani Drilan" anziché "Sinani Drilon". La Corte ha stabilito che tale errore, essendo una mera imprecisione formale che non alterava l'essenza dell'atto né gli interessi delle parti, poteva essere corretto con una procedura semplificata. La decisione finale ha quindi disposto la rettifica del nome nel ruolo dell'udienza.

Un individuo è stato condannato per diffamazione aggravata. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, nonostante un errore materiale nel dispositivo iniziale. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando vari aspetti, inclusa la mancata applicazione della `particolare tenuità del fatto`. La Suprema Corte ha ritenuto fondato il ricorso solo per la questione della `particolare tenuità del fatto`, annullando la sentenza in quel punto e rinviando il caso alla Corte d'Appello di Salerno per un nuovo esame. Il resto del ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Il Tribunale condannava l'imputato per lesioni personali e disponeva una provvisionale di seimila euro a favore della persona offesa. Nei gradi successivi, i giudici di secondo grado dichiaravano prescritto il reato. Essi revocavano inoltre i risarcimenti, presumendo un disinteresse della vittima per mancata risposta. La vittima aveva invece depositato regolarmente le conclusioni scritte tramite posta certificata durante l'emergenza pandemica. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della persona offesa, stabilendo che la costituzione di parte civile era pienamente valida ed efficace. I giudici supremi hanno quindi annullato la decisione di revoca dei danni, rinviando il procedimento davanti alla corte civile di appello per rivalutare le richieste economiche.