Art. 130 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità ricorso presentato da un imputato contro un provvedimento del G.U.P. che correggeva, con procedura de plano, il decreto che dispone il giudizio per modificare l'indicazione del giudice competente. La Suprema Corte ha rilevato la totale mancanza di interesse nell'impugnazione, poiché il ricorrente non ha saputo indicare quale vantaggio pratico e concreto avrebbe ottenuto dall'eventuale annullamento dell'ordinanza di correzione.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione di un errore materiale riscontrato nel dispositivo di una precedente sentenza. Nonostante fosse stato deciso l'annullamento parziale di un provvedimento relativo a quote societarie, il testo originale ometteva di indicare il tribunale competente per il nuovo giudizio. Attraverso questa ordinanza, la Corte ha integrato il rinvio al tribunale territoriale e ha rettificato la formula di rigetto per gli altri motivi di ricorso, garantendo la piena efficacia esecutiva della decisione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un caso di abuso edilizio riguardante la trasformazione di un immobile in residenza mediante l'apertura di vani in pareti interrate. La ricorrente contestava la mancata audizione di un tecnico e l'attribuzione della responsabilità, sostenendo di aver acquistato l'immobile già abusivo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la rinnovazione dell'istruttoria in appello è discrezionale e che il giudice di merito ha fornito una motivazione logica sulla colpevolezza. Inoltre, l'indicazione del termine multa anziché ammenda nel dispositivo è stata qualificata come mero errore materiale correggibile.

La Corte di Cassazione ha accolto l'istanza di correzione di un errore materiale contenuto in una precedente sentenza. Nel testo originale veniva erroneamente indicata la conferma di una condanna per il reato di maltrattamenti relativa a un periodo per il quale l'imputato era stato, in realtà, assolto. Trattandosi di una palese divergenza tra la volontà del giudice e la formulazione letterale dell'atto, la Corte ha disposto l'eliminazione della frase errata per ristabilire la verità processuale.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di un ricorso che mirava a correggere come errore materiale l'applicazione della recidiva a un soggetto incensurato. La Suprema Corte ha stabilito che l'erronea attribuzione della recidiva non costituisce una mera svista formale, bensì un errore di diritto. Tale vizio deve essere contestato attraverso gli ordinari mezzi di impugnazione della sentenza di condanna e non può essere sanato successivamente davanti al giudice dell'esecuzione tramite la procedura di correzione prevista per l'errore materiale.

La Corte di Cassazione ha rigettato un ricorso straordinario per cassazione presentato da un condannato per associazione a delinquere. Il ricorrente lamentava un errore di fatto, sostenendo che il concordato in appello includesse la revoca della confisca di un motociclo. La Corte ha chiarito che il verbale d'udienza documentava un accordo limitato esclusivamente alla rideterminazione della pena. Eventuali omissioni non volute costituiscono un errore materiale emendabile dal giudice di merito e non giustificano l'annullamento dell'intera sentenza.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un'imputata condannata per minaccia, evidenziando la violazione del divieto di reformatio in peius. Il giudice d'appello aveva omesso di confermare la sospensione condizionale della pena già concessa in primo grado. Nonostante la fondatezza di tale doglianza e dei vizi relativi alla liquidazione delle spese civili, la Suprema Corte ha dovuto dichiarare l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione. La sentenza è stata annullata senza rinvio agli effetti penali e con rinvio al giudice civile per la rideterminazione delle spese legali, censurando anche l'errata procedura di correzione dell'errore materiale eseguita senza il necessario contraddittorio.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della correzione di un errore materiale in una sentenza di patteggiamento. Il caso riguardava l'omissione, nel dispositivo della sentenza, della riqualificazione giuridica del reato di estorsione concordata tra le parti. La Suprema Corte ha stabilito che, una volta accettato l'accordo, il giudice è vincolato ai suoi termini. Pertanto, la mancata indicazione della nuova qualificazione giuridica nel dispositivo costituisce un errore materiale emendabile, poiché il verbale d'udienza fa fede dell'accordo effettivamente raggiunto.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di un appello presentato oltre i termini di impugnazione. Il ricorrente sosteneva erroneamente che la correzione di un errore materiale riguardante le proprie generalità avesse riaperto i termini per il ricorso. La Suprema Corte ha chiarito che la correzione di errori non essenziali non produce alcun effetto di riapertura dei termini per contestare la responsabilità penale, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato contro il rigetto di un'istanza di revoca di un'ordinanza di correzione di errore materiale. Il ricorrente lamentava la mancata valutazione nel merito della propria istanza, ma i giudici di legittimità hanno ribadito che l'ordinanza di correzione, una volta emessa, non è revocabile dal medesimo giudice. L'unico rimedio esperibile è il ricorso per cassazione entro i termini perentori stabiliti dal codice di rito. In assenza di impugnazione tempestiva, la correzione dell'errore materiale diviene immutabile.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione di un errore materiale in un proprio provvedimento che aveva dichiarato inammissibile un ricorso ignorando la morte dell'imputato. Poiché il decesso era avvenuto prima della decisione, il reato doveva considerarsi estinto. La Corte ha stabilito che la sentenza emessa contro un defunto è giuridicamente inesistente, rendendo necessaria la rettifica del dispositivo per dichiarare l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata.

La Corte di Cassazione ha rilevato d'ufficio un errore materiale presente in una propria precedente sentenza. Nello specifico, il nome del ricorrente era stato erroneamente indicato come Willy anziché con il nome corretto Windy. Poiché tale svista era presente nell'intestazione, nella motivazione e nel dispositivo, ed era chiaramente rilevabile ictu oculi, la Corte ha disposto la correzione immediata tramite procedura de plano, garantendo la corretta identificazione del soggetto senza alterare il merito della decisione.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di una tentata rapina impropria scaturita da un furto non riuscito, dove gli imputati avevano usato violenza per fuggire. Mentre la responsabilità penale è stata confermata, la Suprema Corte ha annullato con rinvio la sentenza per uno dei ricorrenti in merito al calcolo della pena. Una volta esclusa l'aggravante delle più persone riunite, il giudice di merito avrebbe dovuto rideterminare la sanzione verso il basso, poiché le attenuanti generiche non potevano più essere considerate semplicemente equivalenti a un'aggravante ormai inesistente.

La Corte di Cassazione ha attivato d'ufficio un procedimento di correzione errore materiale per emendare un'ordinanza che conteneva erroneamente parti di un altro provvedimento. Oltre alla rimozione del testo estraneo e alla correzione del genere grammaticale riferito alla parte, la Corte ha affrontato la questione delle spese legali. La richiesta di rifusione avanzata dalla parte civile è stata rigettata poiché le conclusioni sono state depositate tardivamente rispetto al termine di quindici giorni previsto dall'art. 611 c.p.p., rendendo l'istanza inammissibile.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un ricorso presentato contro un'ordinanza di correzione di errore materiale riguardante i termini di deposito di una sentenza. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per carenza di interesse, rilevando che l'imputato aveva già esercitato il proprio diritto di impugnazione nei termini previsti. Poiché la correzione del termine di deposito non incideva più sulla possibilità di difendersi, il ricorrente non traeva alcun beneficio concreto dall'annullamento dell'ordinanza impugnata.

La Corte di Cassazione ha analizzato un complesso caso di traffico di stupefacenti gestito da un'associazione criminale con base logistica in Campania e collegamenti internazionali. La sentenza conferma la legittimità della correzione di un errore materiale riguardante le date dell'imputazione, purché non leda il diritto di difesa. La Corte ha ribadito il rigore probatorio necessario per la cosiddetta droga parlata, ovvero i traffici ricostruiti tramite intercettazioni senza sequestro di sostanza. È stata inoltre confermata la confisca di quote societarie e attività commerciali a causa della manifesta sproporzione tra gli investimenti effettuati e i redditi leciti dichiarati dal nucleo familiare degli imputati.

La Corte di Cassazione ha corretto un proprio precedente errore di fatto nel calcolo di un termine per impugnare, revocando la declaratoria di inammissibilità di un ricorso. Tuttavia, riesaminando il caso nel merito, ha dichiarato il ricorso comunque inammissibile, confermando la condanna del proprietario di un terreno per omicidio colposo, a causa di un fosso non autorizzato che ha contribuito a un incidente stradale mortale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46225/2023, ha stabilito che la procedura di correzione errore materiale non può essere usata per aggiungere una confisca omessa in una sentenza di patteggiamento divenuta definitiva. Un simile intervento modifica la sostanza della decisione e richiede un apposito procedimento di esecuzione per garantire il diritto di difesa. Il provvedimento del giudice che ha agito de plano, senza contraddittorio, è stato annullato in quanto abnorme.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 46109/2023, ha corretto un errore materiale contenuto in una sua precedente sentenza. L'errore consisteva nell'omessa statuizione sulla liquidazione delle spese legali a favore delle parti civili costituite, nonostante il ricorso dell'imputata fosse stato dichiarato inammissibile. La Corte ha stabilito che tale omissione è un errore materiale emendabile, in quanto la condanna alle spese è una statuizione accessoria e obbligatoria. Di conseguenza, ha disposto l'integrazione del dispositivo della sentenza originaria, aggiungendo la condanna al pagamento di euro 4.000,00 per le spese processuali.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45347/2023, interviene su un caso di bancarotta fraudolenta chiarendo aspetti fondamentali sulle pene accessorie. La Corte ha annullato la parte di una sentenza di rinvio che riapplicava una pena principale già definitiva e ha corretto un errore materiale sulla durata delle pene accessorie, stabilendo la prevalenza del dispositivo letto in udienza (quattro anni) rispetto a quello scritto (cinque anni). Viene inoltre confermata la congruità della motivazione per la rideterminazione della pena.