Art. 13, comma 1-bis, d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115

Un ente pubblico paga una somma a più persone in base a una sentenza, che viene poi annullata. L'ente chiede la restituzione con vincolo di solidarietà. La Cassazione chiarisce che se il pagamento è stato eseguito in modo unitario e indifferenziato, la conseguente obbligazione restitutoria è solidale, a prescindere dalla natura individuale dei crediti originari. La modalità del pagamento prevale sul titolo annullato.

Una associazione di categoria ha richiesto allo Stato il rimborso dei costi amministrativi sostenuti per operare come sostituto d'imposta. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per vizi procedurali, confermando la decisione dei giudici di merito. L'ordinanza ribadisce che non esiste un diritto al rimborso per tali costi, né si configura un ingiustificato arricchimento, poiché l'obbligo del sostituto d'imposta deriva direttamente dalla legge.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato dagli eredi del proprietario di alcuni beni contro il precedente custode giudiziario. Gli eredi contestavano la gestione e la mancata restituzione di somme, ma il loro ricorso è stato respinto perché i motivi presentati miravano a un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità, e mancavano della necessaria specificità. La decisione ribadisce che l'obbligo di rendiconto del custode sussiste anche dopo la fine dell'incarico e che le censure in Cassazione devono essere precise e focalizzate su questioni di diritto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha ribadito il principio dell'ultrattività del rito, stabilendo che la forma dell'appello deve conformarsi al rito concretamente seguito dal giudice di primo grado, anche se errato. Nel caso di specie, un giudizio locatizio, proseguito di fatto con rito ordinario anziché con quello speciale del lavoro, imponeva che l'appello fosse proposto con citazione e non con ricorso. La proposizione con ricorso, e la sua tardiva notifica, ha quindi portato alla dichiarazione di inammissibilità dell'impugnazione per passaggio in giudicato della sentenza di primo grado.

La Corte di Cassazione chiarisce che, in un giudizio con chiamata in causa di un terzo per garanzia, si crea un'ipotesi di litisconsorzio processuale. Di conseguenza, le cause diventano inscindibili. Pertanto, l'atto di riassunzione del processo, a seguito di interruzione, deve essere notificato a tutte le parti. Un atto di riassunzione nullo e non tempestivamente sanato comporta l'estinzione dell'intero giudizio, senza possibilità di separare le posizioni delle parti coinvolte. La richiesta di sanatoria della nullità non può essere proposta per la prima volta in Cassazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per regolamento di competenza a causa di un'errata esposizione del fatto. L'atto, frutto di un evidente 'copia-incolla', descriveva una vicenda completamente estranea al processo, violando il principio di autosufficienza del ricorso e impedendo alla Corte di comprendere la questione. La decisione sottolinea l'importanza cruciale della precisione nella redazione degli atti giudiziari.

Una contribuente ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza del Tribunale di Messina relativa a una cartella esattoriale. La Corte ha rilevato la nullità della notifica iniziale e ha concesso un termine perentorio di 60 giorni per la sua rinnovazione. Poiché la ricorrente ha rinnovato la notifica oltre tale scadenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando che in questa tipologia di cause non si applica la sospensione feriale dei termini.

Una società immobiliare e un ente comunale, condannati in solido per i danni causati dal crollo di una strada, hanno presentato ricorso alla Corte Suprema. La Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso in Cassazione perché i ricorrenti, pur avendo dichiarato di aver ricevuto notifica della sentenza d'appello, non hanno depositato la copia con la relativa prova di notifica. Questa omissione ha violato un preciso onere processuale, rendendo l'esame del merito impossibile.

Una società di autonoleggio ha visto il suo ricorso dichiarato inammissibile dalla Cassazione. L'improcedibilità del ricorso in Cassazione è stata causata dal mancato deposito della copia della sentenza impugnata con la prova della sua notifica, un onere processuale scaturito dalla stessa dichiarazione del ricorrente. La Corte ha ribadito la rigidità di questo requisito.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un avviso di accertamento basato su un metodo induttivo nei confronti di una socia di un'azienda nautica. Nonostante la contabilità fosse formalmente regolare, l'Agenzia delle Entrate ha utilizzato documentazione extracontabile (preventivi, business plan) per dimostrare maggiori ricavi non fatturati, ritenendo tali elementi presunzioni gravi, precise e concordanti. La Corte ha rigettato il ricorso della contribuente, stabilendo che l'accertamento induttivo è applicabile quando la contabilità è intrinsecamente inattendibile, trasferendo sul contribuente l'onere di provare la correttezza delle proprie dichiarazioni.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società contro un avviso di accertamento per IRES, IVA e IRAP. L'Agenzia delle Entrate aveva recuperato a tassazione ingenti finanziamenti soci, presumendo che si trattasse di maggiori ricavi non dichiarati, utilizzati per coprire un saldo di cassa negativo. La Corte ha confermato che, in assenza di prove adeguate da parte del contribuente sull'origine lecita e la destinazione dei fondi, la presunzione dell'amministrazione finanziaria è legittima. La società non è riuscita a fornire una giustificazione idonea per i flussi finanziari contestati, rendendo definitivo l'accertamento.

Una società del settore calzaturiero ha impugnato un accertamento fiscale per IRES, IVA e IRAP relativo a presunti ricavi occultati e costi indeducibili. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato la fittizietà di alcune operazioni di cessione merci e la natura di finanziamenti soci, riqualificandoli come ricavi. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la legittimità dell'operato del Fisco. Ha stabilito che l'accertamento fiscale può basarsi validamente su presunzioni gravi, precise e concordanti e che il giudice di merito ha correttamente valutato le prove, ritenendo le operazioni simulate per ottenere vantaggi fiscali indebiti. La Corte ha inoltre ribadito che il suo giudizio non può estendersi a una nuova valutazione dei fatti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 1450/2024, ha dichiarato inammissibile un ricorso per revocazione avverso una propria precedente decisione. Il caso riguardava una controversia su un contratto di subappalto. La Corte ha chiarito che l'errore revocatorio, previsto dall'art. 395, n. 4, c.p.c., consiste in una falsa percezione della realtà processuale (una 'svista') e non in un errore di valutazione o interpretazione del diritto o delle prove. Poiché le censure del ricorrente miravano a ottenere una nuova valutazione di merito, il ricorso è stato respinto, ribadendo i rigidi limiti di questo strumento di impugnazione straordinario.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 903/2024, ha rigettato il ricorso di due debitori esecutati. Essi avevano presentato opposizione agli atti esecutivi contro il provvedimento del giudice che disponeva un nuovo tentativo di vendita del loro immobile, lamentando la mancata fissazione di un'udienza preliminare. La Corte ha stabilito che la denuncia di un vizio procedurale, come l'omessa audizione delle parti, richiede la prova di un pregiudizio concreto ed effettivo al diritto di difesa. In assenza di tale prova, l'opposizione è inammissibile, poiché non è sufficiente lamentare la mera irregolarità formale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per cassazione a causa di una carenza nell'esposizione dei fatti. Il caso riguardava l'opposizione a un provvedimento del giudice dell'esecuzione che liquidava i compensi a un istituto di vendite giudiziarie. La Corte ha stabilito che l'omessa trascrizione di un'ordinanza precedente, richiamata nel provvedimento impugnato, ha impedito di comprendere l'intera vicenda processuale, violando così il requisito di autosufficienza del ricorso.

Una contribuente si è vista annullare una cartella di pagamento in un giudizio separato, causando l'estinzione del procedimento in corso. Tuttavia, è stata condannata a pagare le spese legali in base al principio di soccombenza virtuale, poiché i suoi motivi di appello sono stati ritenuti infondati e la sua condotta processuale sleale. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando il ricorso inammissibile e chiarendo i limiti dell'applicazione di tale principio.

Una società acquirente ha richiesto la risoluzione di un contratto preliminare di vendita per un terreno, a seguito del diniego del permesso di costruire da parte del Comune. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che un impedimento temporaneo alla edificabilità, dovuto a incertezze amministrative poi superate, non costituisce un inadempimento grave del venditore tale da giustificare la risoluzione preliminare di vendita. La Corte ha inoltre considerato la condotta di entrambe le parti, sottolineando l'inerzia della stessa società acquirente nel non informarsi sullo stato della pratica.

Una società fornitrice, successivamente fallita, aveva citato in giudizio un'azienda creditrice per il risarcimento dei danni derivanti dalla riappropriazione di merce non pagata. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della compensazione fallimentare tra il credito risarcitorio e il debito per la fornitura, stabilendo che il requisito fondamentale è l'anteriorità del fatto generatore di entrambi i crediti rispetto alla dichiarazione di fallimento.

Una contribuente ha impugnato una cartella di pagamento sostenendo di non averla mai ricevuta correttamente e che l'atto presupposto fosse nullo per un difetto di firma. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la notifica della cartella di pagamento è valida se, dopo un primo tentativo fallito, una seconda raccomandata viene consegnata personalmente al destinatario, anche presso un indirizzo diverso. Inoltre, ha confermato che la firma di un funzionario delegato è legittima anche se la sua qualifica dirigenziale è stata ottenuta in modo irregolare, poiché ciò che conta è la riconducibilità dell'atto all'ufficio competente.

L'appello di un cittadino straniero contro un decreto di espulsione è stato dichiarato inammissibile dalla Corte di Cassazione. Il motivo del ricorso, basato su una presunta convivenza con una cittadina italiana, è stato giudicato troppo vago e privo di prove concrete. La decisione sottolinea che un ricorso generico espulsione, senza argomentazioni specifiche e circostanziate, non può essere accolto, comportando la conferma del provvedimento e sanzioni economiche per il ricorrente.