Art. 111 Costituzione — Sezione Seconda Civile

Un medico veterinario, radiato dall'albo per aver detenuto materiale sanitario di provenienza illecita, ha impugnato la sanzione per vizi formali, tra cui l'assenza della data sul provvedimento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la sanzione di radiazione professionale è valida se la data della decisione, pur non essendo apposta, è chiaramente desumibile dagli atti del procedimento, come il verbale della seduta deliberante. La Corte ha inoltre confermato la sufficienza della motivazione e la proporzionalità della sanzione.

Una figlia, agendo come erede della madre, ha citato in giudizio gli eredi del fratello per ottenere la quota di legittima lesa da donazioni passate. Gli eredi del fratello sostenevano che la madre avesse operato una rinuncia tacita alla legittima. La Corte di Cassazione ha respinto tale tesi, chiarendo che la rinuncia richiede comportamenti inequivocabili e concludenti, non desumibili dalla semplice inerzia o dalla mancata partecipazione a un precedente giudizio.

La Corte di Cassazione chiarisce i poteri del giudice in materia di revoca del patrocinio a spese dello Stato. Con la sentenza 22423/2024, si stabilisce che il giudice, in sede di opposizione, può revocare il beneficio non solo per colpa grave ma anche se la domanda iniziale, sebbene approvata in via provvisoria dal Consiglio dell'Ordine, risulta priva degli elementi di fatto e di diritto necessari a valutarne la non manifesta infondatezza. Viene sottolineata la natura provvisoria dell'ammissione del C.O.A. e l'ampia 'potestas' del giudice nel riesaminare tutti i presupposti del beneficio.

Un consumatore acquista un'auto usata difettosa. La Corte di Cassazione conferma il suo diritto a ottenere un risarcimento danno consumatore, specificando che questo rimedio si aggiunge a quelli previsti dal Codice del Consumo (come riparazione o sostituzione). L'appello del venditore, che contestava tale diritto e la propria richiesta di manleva verso il produttore, è stato respinto in quanto infondato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso perché tardivo, chiarendo un principio fondamentale sul termine lungo impugnazione. Gli eredi di un soggetto sanzionato avevano proposto ricorso ben oltre la scadenza, sostenendo di non aver ricevuto notifica formale del provvedimento. La Corte ha stabilito che il termine per impugnare decorre dal momento in cui si ha una conoscenza "di fatto" della decisione sfavorevole, come ad esempio la ricezione di una richiesta di pagamento delle spese legali basata su quella stessa decisione. Questa conoscenza di fatto è sufficiente a far scattare il termine, indipendentemente dalla notificazione formale.

Un'importante ordinanza della Cassazione stabilisce che il giudice deve sempre motivare la decisione sul compenso avvocato, specialmente riguardo al diniego della maggiorazione per l'assistenza a più parti. La Corte ha accolto il ricorso di un legale, annullando la decisione del tribunale per omessa pronuncia sul valore della causa e per assenza di motivazione, riaffermando principi essenziali a tutela della professione forense.

La Cassazione conferma le sanzioni amministrative bancarie a carico di ex amministratori di una SGR per carenze nei controlli interni. L'ordinanza rigetta le eccezioni su ne bis in idem, favor rei e violazione del contraddittorio, ribadendo la legittimità del sistema sanzionatorio e l'inammissibilità di un riesame dei fatti in sede di legittimità.

In un caso di 'Pinto su Pinto', ovvero una richiesta di equa riparazione per i ritardi nell'ottenere un precedente indennizzo, la Cassazione ha stabilito un principio fondamentale. Il cosiddetto 'spatium adimplendi', il periodo di grazia concesso alla Pubblica Amministrazione per pagare, non può essere detratto una seconda volta dal calcolo del ritardo accumulato nella successiva fase di esecuzione. La Corte ha inoltre chiarito che la responsabilità per i ritardi va suddivisa: il Ministero della Giustizia risponde per la fase di cognizione, mentre il Ministero dell'Economia per quella di pagamento. Di conseguenza, entrambi devono essere parte del giudizio.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul calcolo del compenso di un avvocato, confermando che nelle cause amministrative di annullamento di un atto il valore è indeterminabile, a prescindere dall'importanza economica dell'affare sottostante. L'ordinanza ha inoltre cassato la sentenza d'appello per un errore procedurale: i giudici di secondo grado avevano erroneamente dichiarato inammissibile una domanda del legale, sebbene la relativa eccezione della controparte non fosse stata oggetto di specifico appello incidentale, formando così un giudicato interno sulla sua ammissibilità.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità delle sanzioni Banca d'Italia irrogate a una società finanziaria e ai suoi amministratori per carenze gestionali. Il ricorso, basato sulla presunta violazione del giusto processo, è stato respinto. La Corte ha chiarito che il diritto di difesa è pienamente garantito dalla possibilità di impugnare il provvedimento sanzionatorio dinanzi a un giudice indipendente con piena giurisdizione, anche se la fase amministrativa non prevede una completa separazione tra funzioni istruttorie e decisorie.

Un amministratore non esecutivo di un istituto bancario è stato sanzionato dalla Banca d'Italia per mancata vigilanza su una complessa operazione finanziaria. La Corte di Cassazione ha rigettato il suo ricorso, affermando che il dovere degli amministratori non si esaurisce nella ricezione passiva di informazioni, ma impone un ruolo attivo nel richiedere chiarimenti, specialmente di fronte a comunicazioni sintetiche su operazioni strategiche. La Corte ha inoltre confermato la natura puramente amministrativa, e non penale, di tali sanzioni.

Un consigliere non esecutivo di una banca, sanzionato dall'Autorità di Vigilanza per 90.000 euro a causa di carenze gestionali, ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava la natura penale delle sanzioni, la violazione dei diritti procedurali e una sua presunta responsabilità limitata. La Corte ha respinto il ricorso, confermando la natura amministrativa delle sanzioni e sottolineando il principio del "dovere di agire informati". Ha stabilito che anche i consiglieri non esecutivi hanno una responsabilità attiva nel supervisionare, informarsi e intervenire, condividendo la responsabilità collettiva del consiglio di amministrazione.

La Corte di Cassazione ha confermato una sanzione amministrativa a carico di un ex direttore generale di un istituto di credito, chiarendo la natura della responsabilità del direttore di banca. La Corte ha stabilito che, in materia di sanzioni amministrative, vige una presunzione di colpa e spetta al dirigente dimostrare di aver agito senza negligenza. La responsabilità non deriva dalla mera posizione ricoperta, ma dalla condotta omissiva e negligente nel non aver corretto le irregolarità gestionali.

La Corte di Cassazione, con ordinanza n. 29737/2024, ha dichiarato inammissibile un ricorso contro il diniego di riunione di due cause civili. La decisione ribadisce che l'impugnazione ordinanza riunione non è consentita, poiché tali provvedimenti hanno natura meramente preparatoria e discrezionale, essendo privi dei caratteri di decisorietà e definitività necessari per un gravame.

Una cittadina ha richiesto un indennizzo per l'eccessiva durata di un procedimento giudiziario (Legge Pinto). La Corte d'Appello aveva rigettato la domanda, calcolando erroneamente la durata ragionevole del processo in sei anni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, chiarendo che per i procedimenti con un unico grado di merito la durata ragionevole è di tre anni, più un anno per l'eventuale giudizio di Cassazione. Inoltre, ha stabilito che anche la fase esecutiva va considerata unitariamente al processo principale ai fini del calcolo complessivo della durata ragionevole processo.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di una sanzione pecuniaria inflitta a una società per l'installazione di cartelli pubblicitari difformi rispetto al progetto autorizzato. La decisione stabilisce che la multa per la violazione delle prescrizioni autorizzative è immediata e non richiede una preventiva diffida alla rimozione, misura quest'ultima prevista da una procedura distinta. Il caso sottolinea la differenza tra mezzi pubblicitari e segnaletica stradale, la cui qualificazione è una valutazione di fatto riservata ai giudici di merito.

Una società propone opposizione tardiva a un decreto ingiuntivo a causa di un errore nella notifica. La notifica indirizzo avvocato era stata tentata presso la vecchia sede risultante dall'albo, nonostante l'indirizzo corretto fosse indicato negli atti. La Cassazione ha confermato l'inammissibilità dell'opposizione, stabilendo che il domicilio eletto prevale sempre e che l'errore del notificante non è scusabile.

La Corte di Cassazione conferma la decisione di merito in un caso di azione di regolamento di confini. La sentenza chiarisce che tale azione non si trasforma in rivendicazione se include la richiesta di restituzione della parte di terreno usurpata. La Corte rigetta i motivi di ricorso basati su presunti errori procedurali, come la mancata integrazione del contraddittorio e l'uso di una consulenza tecnica preventiva, confermando la condanna del convenuto al ripristino dei luoghi.

La Cassazione ha confermato una pesante sanzione per mancata dichiarazione di un titolo di credito alla dogana. L'obbligo dichiarativo sussiste anche per titoli datati se hanno un valore potenziale e documenti di valutazione. Lo stato di ignoranza del viaggiatore non è stato ritenuto scusabile.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di sanzioni antiriciclaggio a carico di una casa da gioco e del suo responsabile. La Corte ha stabilito che la valutazione del comportamento del cliente deve essere globale e non atomistica, superando i singoli indicatori di anomalia. Ha inoltre accolto il motivo relativo all'applicazione retroattiva della legge più favorevole (principio del favor rei), cassando la sentenza e rinviando alla Corte d'Appello per la rideterminazione della sanzione.