Art. 110 Codice Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di sottrazione di beni pignorati a carico del proprietario e del custode giudiziario di un'azienda. I due soggetti avevano sottratto all'esecuzione forzata alcuni macchinari, tra cui un trattorino tagliaerba inviato in riparazione senza l'autorizzazione del giudice dell'esecuzione, impedendo così lo svolgimento della vendita all'asta. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei condannati, ribadendo che il custode non può compiere atti di straordinaria amministrazione o spostare i beni pignorati di propria iniziativa. La richiesta di applicazione della particolare tenuità del fatto è stata respinta a causa del valore non irrisorio dei beni e dei precedenti penali degli imputati. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da due imputati per violazioni in materia di sicurezza sul lavoro e pubblica sicurezza. Il difensore che aveva sottoscritto l'atto non era iscritto all'albo speciale per il patrocinio dinanzi alle giurisdizioni superiori. La Corte ha ribadito che la regola sull'obbligo di firma da parte di un avvocato cassazionista non ammette deroghe, nemmeno nel caso in cui un originario atto di appello sia stato convertito in ricorso per cassazione. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della responsabilità del prestanome (amministratore di diritto) per il reato di omessa dichiarazione dei redditi. Nel caso specifico, L'Amministratore di Diritto, moglie dell'amministratore di fatto, era stata condannata in appello. La difesa ha dimostrato che la donna era completamente estranea alla gestione aziendale, ignorando le omissioni fiscali compiute dal coniuge. La Cassazione ha evidenziato che, per punire il prestanome a titolo di concorso, occorre dimostrare quantomeno il dolo eventuale, ossia la consapevolezza e l'accettazione del rischio. Poiché la sentenza d'appello non ha motivato adeguatamente su questo punto e il reato è nel frattempo caduto in prescrizione, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la condanna e ha revocato la confisca dei beni.

Il Tribunale dichiarava estinti per prescrizione del reato i reati di caccia abusiva e spari pericolosi contestati all'Imputato. Quest'ultimo proponeva impugnazione chiedendo l'assoluzione nel merito per mancanza di prove. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che, una volta maturata la prescrizione del reato, non è possibile sollevare vizi di motivazione per ottenere l'assoluzione in sede di legittimità. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato, accusato di contrabbando di tabacchi lavorati esteri, ha concordato l'applicazione della pena. Successivamente, ha proposto ricorso per Cassazione lamentando la mancanza di motivazione sulla mancata pronuncia di proscioglimento e sulla qualificazione giuridica dei fatti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro patteggiamento. I motivi presentati non rientravano tra quelli tassativamente previsti dalla legge per impugnare una sentenza concordata. Di conseguenza, la Corte ha condannato l'Imputato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato, accusato di furto aggravato, ha concordato la pena in secondo grado tramite il concordato in appello, rinunciando ai motivi sull'accertamento del reato. Successivamente, ha proposto ricorso in Cassazione chiedendo di riqualificare il furto come tentato e non consumato, sostenendo che un testimone oculare avesse monitorato l'intera azione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'accordo sulla pena preclude la possibilità di contestare la qualificazione giuridica del fatto in sede di legittimità. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a cinque anni e sei mesi di reclusione per un consulente finanziario, ritenuto l'amministratore occulto di una società fallita. L'uomo è stato giudicato colpevole di bancarotta fraudolenta per distrazione per aver ideato un'operazione di svuotamento dei beni aziendali. Il piano prevedeva il trasferimento fittizio della sede in Romania e la cessione dell'intero patrimonio a un prezzo irrisorio a una società schermo, per poi far confluire i beni in un'altra impresa a lui riconducibile. La difesa ha contestato la mancata traduzione dal carcere dell'imputato per un'udienza, ma i giudici hanno respinto il ricorso poiché in tale seduta non era stata svolta alcuna attività istruttoria, escludendo così qualsiasi concreta lesione del diritto di difesa.

Tre persone sono state condannate per il furto aggravato delle ruote di una bicicletta legata a un cancello sulla pubblica via. Uno dei soggetti ha contestato la condanna sostenendo di essere estraneo ai fatti poiché le sue mani non erano sporche di grasso, a differenza dei complici sorpresi con le ruote in mano. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando che il ruolo di palo configura pienamente il concorso nel reato. La Corte ha inoltre ribadito che la bicicletta legata in strada gode della tutela dell'esposizione alla pubblica fede e che l'avviso di conclusione delle indagini non deve necessariamente indicare la recidiva. I ricorrenti sono stati condannati a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un uomo ha impugnato l'ordinanza di custodia in carcere per tentata estorsione aggravata, sostenendo che la sua presenza silenziosa sul luogo del delitto non bastasse a incriminarlo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la misura cautelare. I giudici hanno stabilito che si configura il concorso nel reato di estorsione anche con la sola presenza fisica non casuale, se questa serve a rafforzare l'azione del complice, intimorire la vittima e dimostrare adesione al piano criminoso. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un gruppo di malviventi ha assaltato una banca bloccando le strade circostanti con numerosi veicoli posizionati strategicamente. Questa blindatura ha impedito il pronto intervento delle forze dell'ordine, facilitando la fuga dei colpevoli. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna dei ricorrenti, rigettando la tesi difensiva secondo cui si trattasse di un semplice furto. La Suprema Corte ha stabilito che ostruire le vie d'accesso per ritardare l'arrivo della polizia configura il reato di rapina impropria. Il posizionamento preventivo dei mezzi costituisce infatti una forma di violenza impropria, in quanto coarta la libertà di azione delle forze dell'ordine per garantire l'impunità dei colpevoli. Di conseguenza, tutti i ricorsi sono stati dichiarati inammissibili, con condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Due coniugi sono stati condannati per il reato di falsità ideologica per induzione. I due avevano fornito informazioni e fotografie false a un tecnico per fargli redigere una perizia ingannevole, con lo scopo di bloccare i lavori edilizi di una fondazione. La moglie sosteneva di non aver partecipato attivamente, ma i giudici hanno accertato il suo pieno coinvolgimento economico e organizzativo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei coniugi, confermando la condanna penale e respingendo la richiesta di prescrizione del reato.

Un uomo, sorpreso dalle forze dell'ordine all'interno di un appartamento privato mentre imbustava la refurtiva, ha impugnato la misura cautelare degli arresti domiciliari. La difesa sosteneva che si trattasse di furto tentato e non consumato, poiché i beni non erano ancora stati portati fuori dall'abitazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la misura cautelare. I giudici hanno stabilito che il reato di furto in abitazione si considera consumato nel momento in cui l'autore acquisisce, anche solo per breve tempo, la piena e autonoma disponibilità della refurtiva, a nulla rilevando che l'azione sia stata interrotta prima di abbandonare l'immobile.

Il Tribunale di Palermo confermava la misura cautelare degli arresti domiciliari per un soggetto accusato di furto in abitazione. La difesa sosteneva l'ipotesi di furto tentato poiché l'indagato era stato sorpreso dalle forze dell'ordine all'interno dell'appartamento con la refurtiva ancora nelle borse, senza averla portata fuori. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che si tratta di furto consumato quando l'agente consegue, anche per breve tempo, la piena e autonoma disponibilità dei beni, a nulla rilevando che non siano stati ancora portati fuori dall'abitazione. Confermate anche le esigenze cautelari per la pianificazione del colpo e la spregiudicatezza dimostrata.

Tre soggetti sono stati condannati per tentato furto aggravato all'interno di uno stabilimento industriale inattivo. Gli imputati erano giunti di notte a bordo di un furgone, forzando la catena di recinzione. La difesa ha contestato la sussistenza del reato, sostenendo che i beni fossero abbandonati e contestando l'aggravante della minorata difesa legata al tempo di notte. La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi. I giudici hanno chiarito che l'aggravante della minorata difesa si configura poiché il furto è avvenuto di notte in un'area isolata e non illuminata, riducendo le possibilità di difesa e vigilanza. Inoltre, la presenza di più aggravanti impedisce l'applicazione della particolare tenuità del fatto. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali.

Un socio di una società in nome collettivo viene condannato per il reato di bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale. Insieme ai familiari, ha svuotato la società fallita trasferendo beni e terreni sottostimati a una nuova azienda creata ad hoc, senza trasferire i debiti. Inoltre, le scritture contabili erano così incomplete da non permettere la ricostruzione degli affari. La difesa sosteneva che la contabilità fosse gestita da un commercialista e che l'operazione fosse una lecita trasformazione societaria. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del socio. La Corte ha confermato la condanna, stabilendo che l'amministratore risponde sempre della regolare tenuta dei registri contabili, anche se delega il compito a un professionista esterno. Il ricorrente perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta a carico di due soggetti. Il primo, ritenuto amministratore di fatto di due società fallite, aveva distratto ingenti somme di denaro. La seconda, beneficiaria dei pagamenti ingiustificati, ha risposto come concorrente esterna nel reato. La difesa sosteneva l'assenza di un ruolo gestorio continuo e la mancanza di dolo della donna. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi, ribadendo che per la qualifica di amministratore di fatto basta l'esercizio non occasionale di poteri gestori, anche senza una posizione di preminenza sull'amministratore formale. Inoltre, per il concorrente esterno è sufficiente la consapevolezza di impoverire l'azienda a danno dei creditori. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato a quindici anni e quattro mesi di reclusione per concorso in omicidio volontario e sequestro di persona. L'imputato contestava la gravità della pena, ritenendo il proprio ruolo marginale. I giudici hanno invece confermato che la sua condotta, consistente nell'adescamento della vittima, è stata decisiva per la realizzazione del delitto, giustificando così una sanzione elevata. Il ricorrente è stato inoltre condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Tre soggetti sono stati condannati per il reato di truffa in concorso per aver venduto un macchinario da cantiere senza averne la reale disponibilità, inducendo le vittime a versare ventimila euro. Due imputati hanno sostenuto di aver svolto solo una semplice attività di mediazione senza malafede, mentre una terza imputata ha eccepito l'avvenuta prescrizione del reato, contestando l'applicazione della sospensione dei termini legata all'emergenza Covid-19. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno confermato la responsabilità dei mediatori e chiarito che la sospensione di sessantatré giorni dovuta alla pandemia era pienamente applicabile, avendo determinato il rinvio di un'udienza. Di conseguenza, la prescrizione non era maturata prima della sentenza d'appello. Gli imputati sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali e della Cassa delle Ammende.

Il caso riguarda un soggetto condannato per il reato di truffa per erogazioni pubbliche, commesso presentando false domande di contributi agricoli tra il 2011 e il 2014. La Corte di Cassazione ha stabilito che ogni singola domanda fraudolenta costituisce un reato autonomo, che si perfeziona con l'incasso dell'ultimo importo. I giudici hanno dichiarato prescritti i reati relativi agli anni 2011 e 2012, annullando la condanna sul punto senza rinvio. Al contrario, per le annualità 2013 e 2014 la responsabilità dell'imputato è stata confermata in via definitiva, poiché il ricorso sul punto era inammissibile e ha impedito il decorso della prescrizione successiva. La Suprema Corte ha quindi annullato la sentenza con rinvio limitatamente alla rideterminazione della pena complessiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per truffa in concorso. L'imputato sosteneva che la querela fosse tardiva. I giudici hanno chiarito che la presentazione della querela decorre solo dalla piena conoscenza del reato da parte della vittima. Inoltre, l'onere di provare la tardività spetta a chi la contesta; in caso di dubbio, si decide a favore della vittima. La Cassazione ha anche respinto il motivo sulla mancata sospensione condizionale della pena, poiché il beneficio era già stato concesso in appello. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali, di una sanzione alla Cassa delle Ammende e alla rifusione delle spese della parte civile.