Art. 109 TUIR — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha analizzato il trattamento fiscale delle plusvalenze calciatori, confermando che il trasferimento di un atleta tra società sportive configura una cessione di contratto. Tali diritti alle prestazioni sportive sono qualificati come beni immateriali strumentali, rendendo le relative plusvalenze calciatori rilevanti ai fini IRAP. La sentenza affronta inoltre l'indeducibilità di costi derivanti da transazioni tra società collegate prive di prova sull'inerenza e conferma l'esclusione delle sanzioni per i periodi d'imposta precedenti al 2012, a causa dell'incertezza normativa oggettiva che caratterizzava la materia prima dei chiarimenti giurisprudenziali definitivi.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria contro una società accusata di aver partecipato a un meccanismo di operazioni soggettivamente inesistenti nel settore del commercio di alluminio. La controversia riguardava la detraibilità dell'IVA e la deducibilità dei costi relativi a fatture emesse da un fornitore privo di strutture operative. La Suprema Corte ha stabilito che, una volta provata la natura di 'cartiera' del fornitore tramite indizi gravi, spetta al contribuente dimostrare di aver agito con la massima diligenza e di non essere a conoscenza della frode.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale relativa a un complesso accertamento bancario. Il caso riguardava la tassazione di somme derivanti da movimentazioni finanziarie non giustificate in capo a un soggetto collegato a una società di capitali. La Suprema Corte ha chiarito che, per le società di capitali, non sussiste l'obbligo di litisconsorzio necessario tra ente e soci. Inoltre, è stata rilevata una grave contraddittorietà nella sentenza impugnata, poiché il dispositivo di rigetto totale contrastava con una motivazione che appariva invece favorevole al contribuente, rendendo la decisione nulla per difetto di chiarezza logica.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza riguardante un accertamento bancario emesso nei confronti di un soggetto collegato a una società a ristretta base. Il fulcro della controversia riguardava la legittimità delle presunzioni sui versamenti e prelevamenti non giustificati e la distribuzione di utili extracontabili. La Suprema Corte ha chiarito che per le società di capitali non esiste litisconsorzio necessario tra ente e soci. Inoltre, ha rilevato una grave contraddittorietà nella sentenza di appello, che definiva il contribuente come non socio ma applicava presunzioni tipiche dei soci, rendendo la motivazione del tutto apparente.

La Corte di Cassazione ha confermato l'indeducibilità delle royalties infragruppo corrisposte da una società italiana alla casa madre estera per un know-how ritenuto privo di utilità effettiva. Il caso riguardava la produzione di motori che venivano in realtà acquistati già assemblati, rendendo le informazioni tecniche superflue. La Corte ha ribadito che l'onere della prova sull'inerenza e sull'utilità (benefit test) spetta al contribuente. Inoltre, è stato stabilito che nel giudizio di rinvio tributario non è consentita la produzione di nuovi documenti, essendo l'istruttoria considerata chiusa.

Una primaria compagnia assicurativa ha ottenuto dalla Corte di Cassazione il riconoscimento del diritto al calcolo corretto della decorrenza interessi rimborso a seguito di una doppia imposizione IRES. La controversia riguardava se gli interessi dovessero maturare dalla data dell'accordo di accertamento con adesione o dal momento dell'effettivo versamento indebito. La Suprema Corte ha stabilito che, data la natura compensativa degli interessi, il calcolo deve partire dal giorno del pagamento originario, annullando la decisione di merito che aveva erroneamente applicato i termini di decadenza dell'istanza al calcolo degli accessori.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio tributario riguardante Ires, Irap e Iva a seguito dell'adesione di una società di trasporti alla rottamazione cartelle. La società ha usufruito della definizione agevolata prevista dall'art. 6 del D.L. n. 193/2016, provvedendo al pagamento integrale delle somme dovute. L'Amministrazione Finanziaria ha confermato il perfezionamento della procedura, portando alla cessazione della materia del contendere. La Corte ha stabilito che le spese di lite restano a carico di chi le ha anticipate e ha escluso il raddoppio del contributo unificato, trattandosi di una pronuncia di estinzione e non di rigetto.

Una società e i suoi soci hanno impugnato diversi avvisi di accertamento relativi al recupero di costi per pubblicità ritenuti fittizi. L'Agenzia delle Entrate contestava l'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti emesse da un fornitore privo di struttura aziendale. Dopo le sentenze sfavorevoli nei primi due gradi di giudizio, i contribuenti hanno presentato ricorso in Cassazione. Durante la pendenza del giudizio, i ricorrenti hanno aderito alla definizione agevolata prevista dalla Legge di Bilancio 2023, versando le somme richieste e chiedendo l'estinzione del processo. La Corte ha preso atto del perfezionamento della procedura di pace fiscale.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato una sentenza che annullava parzialmente un avviso di accertamento emesso contro una società cooperativa. I rilievi riguardavano l'indebita deduzione di costi per logistica e sponsorizzazioni sportive, oltre a discrepanze nei saldi bancari. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, escludendo il vizio di motivazione apparente. I giudici hanno stabilito che la sentenza di merito era adeguatamente supportata da elementi documentali e presuntivi, rendendo il percorso logico chiaro e non sindacabile in sede di legittimità.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un socio unico il maggior reddito derivante dal disconoscimento di costi per operazioni inesistenti effettuate dalla sua società. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato l'atto basandosi esclusivamente sull'esito favorevole del ricorso della società, senza analizzare il merito delle prove. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Ufficio, stabilendo che il giudice deve valutare analiticamente gli indizi di fittizietà forniti dal Fisco, come l'inidoneità operativa del fornitore o anomalie nelle fatture, prima di richiedere la prova contraria al contribuente.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un avviso di accertamento emesso contro una società di servizi estetici, basato sul ritrovamento di una contabilità in nero all'interno di un software gestionale. I giudici hanno stabilito che i file informatici extracontabili, contenenti dati non riportati nei registri ufficiali, costituiscono validi elementi indiziari dotati di gravità, precisione e concordanza. Tale prova sposta l'onere della prova sul contribuente, il quale deve dimostrare che tali annotazioni non corrispondono a ricavi effettivi. La Corte ha inoltre chiarito che l'amministrazione non è obbligata ad allegare all'atto impositivo documenti già in possesso del contribuente.

La Corte di Cassazione ha esaminato la validità di avvisi di accertamento emessi dopo verifiche fiscali presso una società. Il fulcro della disputa riguarda il rispetto del contraddittorio endoprocedimentale e del termine dilatorio di 60 giorni previsto dallo Statuto del Contribuente. La Corte ha stabilito che il termine decorre dal rilascio di qualsiasi verbale che chiuda le operazioni di accesso, indipendentemente dal suo contenuto. Sebbene l'atto sia stato redatto prima della scadenza, la sua notifica è avvenuta regolarmente dopo i 60 giorni, rendendolo valido. Tuttavia, la sentenza è stata cassata con rinvio per l'applicazione del principio del favor rei, che impone l'uso delle sanzioni più favorevoli introdotte da riforme legislative sopravvenute durante il processo.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un avviso di accertamento emesso contro una società che aveva utilizzato lo **Stock lending** per abbattere il proprio reddito imponibile. L'operazione consisteva nel prendere in prestito azioni per incassarne i dividendi (esenti al 95%) e dedurre interamente le commissioni pagate al prestatore. I giudici hanno stabilito che tale schema negoziale è fiscalmente equiparabile all'usufrutto di azioni, rendendo i costi della commissione indeducibili ai sensi dell'articolo 109 del TUIR, poiché riferiti a proventi che non concorrono alla formazione del reddito.

La Corte di Cassazione ha ribaltato una decisione di merito riguardante l'**inerenza costi sponsorizzazione** sostenuti da una società agricola. L'Amministrazione Finanziaria aveva contestato la deducibilità di tali costi, ritenendoli sproporzionati e parzialmente fittizi. Nonostante la società avesse presentato fatture e prove di pagamento, la Suprema Corte ha stabilito che la regolarità formale non basta. Spetta al contribuente l'onere di provare l'inerenza qualitativa della spesa rispetto all'attività d'impresa. La sproporzione tra il costo e il servizio ricevuto è stata considerata un indizio fondamentale per negare la deducibilità fiscale.

Una società di costruzioni elettriche ha impugnato un avviso di accertamento relativo a presunte operazioni soggettivamente inesistenti per consulenze fatturate. Dopo una vittoria in primo grado, la Commissione Tributaria Regionale ha ribaltato il verdetto a favore del Fisco. La Corte di Cassazione ha però annullato tale sentenza, rilevando una motivazione apparente. I giudici di appello si erano limitati a elencare fatti senza spiegare il percorso logico-giuridico o le prove a supporto della decisione, violando l'obbligo costituzionale di motivazione.

La Corte di Cassazione ha affrontato un complesso caso di frode fiscale legato a operazioni soggettivamente inesistenti. Il contenzioso riguardava avvisi di accertamento per IRES, IRAP e IVA emessi contro una società in concordato. La Corte ha confermato la legittimità del raddoppio dei termini di accertamento, ritenendo sufficiente il fumus di reato tributario. Tuttavia, i giudici hanno accolto il ricorso del contribuente sulla deducibilità delle provvigioni pagate ad agenti per vendite effettive, annullando la decisione precedente che le aveva erroneamente assimilate ai costi della frode senza una motivazione adeguata.

Una società operante nel settore nautico ha impugnato un avviso di accertamento relativo all'indeducibilità dei costi di leasing di un'imbarcazione di lusso. L'Agenzia delle Entrate ha contestato l'inerenza dei costi, sostenendo che il bene fosse destinato a finalità personali dei soci piuttosto che all'attività d'impresa. Dopo i rigetti nei gradi di merito, la società ha fatto ricorso in Cassazione, depositando successivamente istanza di estinzione per adesione alla definizione agevolata (rottamazione-ter). La Suprema Corte ha emesso un'ordinanza interlocutoria per verificare il perfezionamento della sanatoria fiscale.

La Corte di Cassazione ha chiarito i confini dell'**Esenzione IVA** per il trasporto marittimo di passeggeri con finalità turistiche. La controversia riguardava una società di trasporti a cui l'Amministrazione Finanziaria aveva disconosciuto l'agevolazione, ritenendo l'attività un servizio turistico-ricreativo complesso. La Corte, applicando una norma di interpretazione autentica, ha stabilito che lo scopo turistico non preclude il beneficio fiscale se l'oggetto principale resta il trasporto. Parallelamente, è stata confermata l'indeducibilità di costi di manutenzione privi di documentazione specifica, ribadendo che l'onere della prova sull'inerenza spetta al contribuente.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema dell'esenzione IVA trasporti applicata ai servizi marittimi con finalità turistica. Una società cooperativa operante nel settore dei trasporti marittimi era stata sanzionata dal Fisco per aver applicato l'esenzione IVA a prestazioni ritenute di natura turistico-ricreativa complessa. La Suprema Corte, applicando l'art. 36-bis del D.L. 50/2022, ha stabilito che l'esenzione spetta anche se il trasporto ha finalità turistiche, purché l'oggetto esclusivo sia il trasferimento di persone. Parallelamente, la Corte ha accolto il ricorso dell'Agenzia riguardo alla deducibilità dei costi, ribadendo che l'onere della prova dell'inerenza spetta sempre al contribuente e non può essere invertito dal giudice di merito.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'esenzione IVA trasporti per il trasporto urbano di persone si applica anche ai servizi con finalità turistico-ricreative. La decisione trae origine dall'art. 36-bis del D.L. 50/2022, norma di interpretazione autentica con valore retroattivo. La Corte ha chiarito che, se il servizio consiste esclusivamente nel trasporto, la finalità soggettiva del passeggero è irrilevante. Tuttavia, è stata confermata l'indeducibilità di alcuni costi aziendali poiché la società non ha fornito prove sufficienti sull'inerenza delle spese di manutenzione e rappresentanza rispetto all'attività d'impresa.