Art. 100 Codice di Procedura Civile — Sezione Quinta Civile

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 476/2026, si è pronunciata sul tema delle operazioni inesistenti. Nel caso esaminato, una società immobiliare si vedeva contestare la deducibilità di costi e la detrazione IVA per una fattura relativa a una presunta intermediazione fittizia. La Corte ha ribadito che, una volta che l'Amministrazione Finanziaria fornisce prove indiziarie sull'inesistenza dell'operazione, spetta al contribuente dimostrarne l'effettività. A tal fine, non sono sufficienti la fattura o la prova del pagamento, in quanto facilmente simulabili. La Corte ha inoltre cassato la sentenza di merito per motivazione contraddittoria riguardo a un finanziamento soci, rinviando la causa per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 19598/2024, ha chiarito i limiti dell'impugnazione estratto di ruolo. Un contribuente aveva impugnato un estratto di ruolo sostenendo di non aver mai ricevuto la relativa cartella di pagamento. La Suprema Corte ha cassato la sentenza di merito, dichiarando il ricorso originario inammissibile. La motivazione si fonda sulla recente normativa (art. 12, co. 4-bis, d.P.R. 602/1973), la quale richiede al contribuente di dimostrare un interesse specifico e attuale alla tutela per poter agire contro l'estratto, non essendo più sufficiente la mera mancata notifica della cartella.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 19583/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di contenzioso tributario. La Corte ha chiarito che il provvedimento con cui l'Agenzia delle Entrate nega a un contribuente l'accesso alla procedura di collaborazione volontaria (voluntary disclosure) è un atto immediatamente impugnabile. Secondo i giudici, tale diniego rientra nella categoria degli atti che negano agevolazioni o rigettano domande di definizione agevolata, ledendo subito l'interesse del contribuente. Di conseguenza, l'impugnabilità del diniego di voluntary disclosure è ammessa, senza dover attendere un successivo avviso di accertamento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso tributario inammissibile per sopravvenuto difetto di interesse. La decisione scaturisce dal fatto che il coobbligato solidale aveva aderito alla definizione agevolata (c.d. "rottamazione quater") per lo stesso debito, inducendo il ricorrente a dichiarare di non avere più interesse a proseguire il giudizio. La Corte ha chiarito che l'inammissibilità per carenza di interesse è un istituto processuale generale che opera indipendentemente dal perfezionamento della procedura di definizione agevolata, la quale porterebbe, solo a pagamento completato, all'estinzione del processo.

Un erede ha impugnato un pignoramento fiscale sostenendo la mancata notifica delle cartelle di pagamento originarie. La Commissione Tributaria Regionale aveva declinato la propria giurisdizione a favore del giudice ordinario. La Corte di Cassazione ha ribaltato tale decisione, affermando la giurisdizione del giudice tributario. Secondo la Corte, quando l'atto esecutivo è il primo atto con cui il contribuente viene a conoscenza della pretesa fiscale, l'impugnazione riguarda il diritto a procedere alla riscossione, materia di competenza delle corti tributarie.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 22670/2024, ha chiarito i termini per l'impugnazione di un avviso di presa in carico. Nel caso esaminato, un contribuente ha ricevuto un avviso di presa in carico relativo a un precedente accertamento fiscale che sosteneva di non aver mai ricevuto. La Corte ha stabilito che, proprio in questi casi, l'avviso di presa in carico diventa l'atto da impugnare tempestivamente, in quanto è il primo momento in cui il contribuente viene a conoscenza della pretesa. Il ricorso del contribuente, presentato mesi dopo la notifica dell'avviso di presa in carico, è stato quindi giudicato tardivo e inammissibile, confermando le decisioni dei gradi precedenti.

La Corte di Cassazione stabilisce che, in caso di società estinta, si verifica un fenomeno di successione in capo agli ex soci. Questi subentrano nei debiti e nella posizione processuale della società, anche per debiti fiscali. Pertanto, un appello proposto dall'Agenzia delle Entrate contro gli ex soci, per un contenzioso originariamente avviato con la società, è pienamente legittimo. La cancellazione dal registro delle imprese non estingue le obbligazioni, ma le trasferisce.

La Corte di Cassazione chiarisce i criteri per la classificazione di un immobile collabente nella categoria F/2. Nel caso analizzato, un contribuente si opponeva alla classificazione A/3 attribuita dall'Agenzia delle Entrate a un edificio fatiscente. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo che la presenza di un grave degrado strutturale, tale da compromettere la stabilità e annullare la capacità di produrre reddito, giustifica l'attribuzione della categoria F/2, a prescindere da meri errori materiali contenuti nella sentenza impugnata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 22572/2024, ha rigettato il ricorso di una società di trasporti contro un avviso di accertamento che contestava la deducibilità di costi derivanti da una consociata slovacca. La Corte ha ritenuto che la decisione dei giudici di merito fosse correttamente fondata su indizi di sovrafatturazione, rendendo irrilevanti le questioni sollevate dalla società circa l'esterovestizione e il transfer pricing. Di conseguenza, i costi sono stati confermati come non deducibili. Il giudizio per i soci è stato invece dichiarato estinto a seguito di definizione agevolata della lite.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza in materia tributaria a causa della violazione del litisconsorzio necessario. Un avviso di accertamento notificato a una società, originariamente di persone e poi trasformata in S.r.l., è stato oggetto di un contenzioso in cui non erano stati citati in giudizio i soci originari. La Corte ha stabilito che, data l'unitarietà dell'accertamento per le società di persone, la partecipazione di tutti i soci al processo è indispensabile, pena la nullità assoluta del procedimento.

Un contribuente ha impugnato un estratto di ruolo, ma il suo ricorso è stato respinto in tutti i gradi di giudizio. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'appello finale inammissibile, in quanto l'impugnazione estratto di ruolo è consentita solo in casi specifici e la richiesta di sola compensazione delle spese non costituisce un valido motivo di ricorso. Il ricorrente è stato inoltre condannato per lite temeraria, evidenziando i rischi di azioni legali infondate.

Una società, accusata di evasione delle accise sul GPL, aveva presentato ricorso alla Corte di Cassazione. Tuttavia, prima dell'udienza, ha presentato un atto di rinuncia al ricorso. La Corte Suprema, prendendo atto della rinuncia, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, ponendo fine alla controversia senza una decisione nel merito. La Corte ha inoltre disposto la compensazione delle spese legali tra la società e l'Agenzia delle Dogane.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 22338/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di sospensione rimborso IVA. Se l'Amministrazione Finanziaria ha già ottenuto dal contribuente una garanzia bancaria per assicurare un rimborso, non può successivamente applicare anche un fermo amministrativo sullo stesso importo a causa di altri debiti pendenti. Secondo la Corte, questi due strumenti di tutela sono alternativi e il loro cumulo rappresenta una duplicazione ingiustificata della cautela, ponendo un carico eccessivo sul contribuente e violando il principio di buona fede. La decisione annulla quindi la sospensione disposta dall'Agenzia delle Entrate.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 22322/2024, ha dichiarato l'estinzione di un complesso contenzioso tributario relativo ad accise su GPL. A seguito della rinuncia al ricorso da parte della società contribuente, il giudizio si è concluso prima di una decisione nel merito, con compensazione delle spese legali tra le parti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria contro una società per sopravvenuta carenza di interesse ad agire. Il caso riguardava la sospensione di un rimborso IVA, giustificata da carichi pendenti a carico della società. Poiché tali carichi sono divenuti definitivi nel corso del giudizio, la Corte ha stabilito che l'interesse a decidere sulla legittimità della misura cautelare originaria è venuto meno, essendo la pretesa fiscale ormai consolidata e riscuotibile.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria contro una società di allestimenti navali. La decisione si fonda sul difetto di specificità dei motivi di ricorso, in quanto l'ente non ha allegato i documenti essenziali per la valutazione della controversia, come il verbale di constatazione e le fatture contestate. Di conseguenza, il ricorso inammissibile non ha permesso di esaminare nel merito le questioni sollevate.

Un contribuente, dopo aver impugnato un avviso di accertamento fino in Cassazione, ha aderito a una procedura di definizione agevolata delle liti pendenti. Di conseguenza, ha presentato un'istanza per dichiarare la sopravvenuta carenza di interesse alla decisione. La Corte di Cassazione, equiparando tale istanza a una rinuncia di fatto, ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che l'adesione a una sanatoria fiscale fa venir meno la necessità di una pronuncia nel merito.

Una società di consulenza ha impugnato un estratto di ruolo, venendo a conoscenza di una cartella di pagamento per IVA che sosteneva non essere mai stata notificata. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24382/2024, ha dichiarato il ricorso inammissibile. La decisione si fonda sul principio, ormai consolidato, secondo cui l'impugnazione estratto di ruolo è consentita solo in casi eccezionali, ovvero quando il contribuente dimostra di subire un pregiudizio concreto e attuale dall'iscrizione a ruolo, come l'impossibilità di partecipare a gare d'appalto. In assenza di tale prova, l'azione è considerata inammissibile per carenza di interesse ad agire.

La Cassazione ha respinto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando l'annullamento delle sanzioni tributarie soci e amministratori. È stato chiarito che la definitività dell'accertamento fiscale a carico della società non implica automaticamente la responsabilità solidale degli amministratori, la quale deve essere provata con una motivazione specifica sul loro ruolo attivo nella violazione.

La Corte di Cassazione dichiara l'improcedibilità del ricorso di un contribuente contro diverse cartelle di pagamento. La decisione si fonda su un vizio procedurale: il mancato deposito della copia autentica della sentenza di appello impugnata, requisito essenziale per consentire alla Corte di esaminare il caso. Al suo posto, era stata depositata la sentenza di primo grado, determinando così la chiusura del procedimento per motivi formali, senza un'analisi del merito.