Stato Passivo — Anno 2022

Una società fornitrice di gasolio ha chiesto l'ammissione al passivo del fallimento di un'azienda cliente, pretendendo il rango privilegiato per diverse voci, tra cui le spese sostenute per presentare la richiesta di fallimento. Il Tribunale ha negato tale preferenza, ritenendo che le spese antecedenti alla dichiarazione di fallimento non potessero essere privilegiate. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso sul punto, stabilendo che le spese istanza di fallimento godono del privilegio per le spese di giustizia. Questo perché l'iniziativa del creditore avvantaggia l'intera massa dei creditori, consentendo di aggredire e preservare il patrimonio del debitore. Sono stati invece respinti i privilegi relativi all'IVA e alle accise, quest'ultime non evidenziate separatamente in fattura.

Una Società Cooperativa ha chiesto l'ammissione al passivo di un fallimento per oltre tre milioni di euro derivanti da contratti di appalto d'opera, pretendendo il riconoscimento del privilegio crediti cooperative sui beni mobili del debitore. Il Tribunale ha respinto la richiesta, ammettendo il credito come ipotecario e chirografario. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione e ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che la prelazione generale non si applica ai crediti derivanti da appalti d'opera complessi. In questi contratti, infatti, l'attività lavorativa dei soci non prevale in modo assoluto sugli altri fattori produttivi e organizzativi dell'impresa. Di conseguenza, la cooperativa perde la causa e non ottiene la precedenza nel pagamento.

La socia di un'azienda agricola fallita ha impugnato l'ammissione al passivo del credito di un Comune per sanzioni e oneri di urbanizzazione e costi di costruzione. Il debito derivava dalla trasformazione di strutture agricole in locali per il turismo rurale. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che il passaggio all'attività ricettiva comporta un mutamento di destinazione d'uso. Di conseguenza, sono dovuti gli oneri di urbanizzazione e il contributo di costruzione. La Corte ha chiarito che l'esenzione spetta solo agli imprenditori agricoli professionali per attività strettamente agricole, mentre la società fallita svolgeva un'attività commerciale. La successiva revoca dell'autorizzazione non cancella il debito già sorto con il rilascio del titolo edilizio.

Il Lavoratore ha chiesto di essere ammesso allo stato passivo del Fondo Pensioni in liquidazione per ottenere una quota delle plusvalenze derivanti dalla vendita del patrimonio immobiliare dell'ente. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta del dipendente. Il motivo risiede nel fatto che il dipendente aveva precedentemente scelto di non aderire alla riforma del fondo, ottenendo la liquidazione dello zainetto (la propria quota individuale di capitale) e interrompendo così ogni rapporto con l'ente prima della sua liquidazione generale. La Corte ha chiarito che chi riscuote anticipatamente il proprio capitale non può vantare diritti sulle plusvalenze realizzate successivamente dalla vendita dei beni del fondo, in quanto ormai estraneo alle sorti dell'ente previdenziale.

Un gruppo di ex dipendenti bancari ha chiesto l'ammissione allo stato passivo del fondo pensioni aziendale in liquidazione per ottenere una quota delle plusvalenze derivanti dalla vendita degli immobili dell'ente. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta. I giudici hanno chiarito che la liquidazione dello zainetto, ovvero il riscatto della quota individuale di capitale, comporta la cessazione del rapporto con il fondo. Di conseguenza, chi ha già riscosso interamente o parzialmente la propria quota in capitale non ha diritto a partecipare alla ripartizione delle plusvalenze realizzate successivamente durante la liquidazione generale del patrimonio. La Corte ha confermato la legittimità degli accordi collettivi che modificano in senso peggiorativo i criteri di riparto, rispettando il limite dei soli diritti già definitivamente acquisiti dai lavoratori.

Un consulente finanziario ha chiesto l'ammissione al passivo del fallimento di una società per ottenere il saldo del proprio compenso del professionista, pari a 35.000 euro, su un totale pattuito di 100.000 euro. Il Tribunale ha respinto la richiesta, ritenendo che il 65% già incassato fosse ampiamente proporzionato all'attività effettivamente svolta, interrottasi prima dell'ammissione al concordato preventivo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del consulente, confermando che il compenso deve essere parametrato alla reale consistenza dell'opera prestata e che l'interruzione anticipata dell'incarico giustifica il mancato pagamento del saldo. Il professionista perde definitivamente la causa.

Un Comune affida la riscossione delle tasse locali a una società privata. La società incassa i soldi dai cittadini ma fallisce prima di versarli all'ente pubblico. Il Comune chiede di essere ammesso al fallimento con il privilegio sui crediti tributari per recuperare le somme. Il Tribunale rifiuta il privilegio, ritenendo il rapporto un normale contratto. La Cassazione ribalta la decisione: il concessionario non è un semplice mandatario, ma agisce nell'ambito di un rapporto pubblico. I soldi incassati mantengono la loro natura fiscale e il privilegio sui crediti tributari spetta anche nel fallimento del riscossore. La Corte cassa il decreto e rinvia al Tribunale per ricalcolare il passivo con il dovuto privilegio.

Un Dirigente, licenziato a seguito della chiusura dell'attività produttiva di un'azienda di trasporti aerei in amministrazione straordinaria, ha richiesto l'ammissione allo stato passivo per ottenere il pagamento dell'indennità supplementare dirigenti. Il Tribunale ha riconosciuto il credito calcolandolo al netto e negando la prededuzione. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del lavoratore, stabilendo due principi fondamentali: l'indennità deve essere calcolata sull'importo lordo e non su quello netto percepito in busta paga, e il relativo credito gode della collocazione in prededuzione se il rapporto di lavoro è cessato dopo l'apertura della procedura concorsuale. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'azienda e ha rinviato la causa al Tribunale per un nuovo calcolo delle somme spettanti al lavoratore.

Un'impresa di autotrasporto ha richiesto che il proprio credito per trasporti effettuati prima dell'amministrazione straordinaria di una grande azienda siderurgica fosse riconosciuto tra i crediti prededucibili. Il Tribunale aveva escluso la prededuzione per i trasporti in uscita di merci finite, limitandola a quelli in entrata di materie prime. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'autotrasportatore, stabilendo che la legge di interpretazione autentica estende la prededuzione a tutte le prestazioni di trasporto che garantiscono la funzionalità degli impianti, senza alcuna distinzione tra flussi in entrata o in uscita. La decisione è stata quindi cassata con rinvio.

Un lavoratore si dimette per giusta causa a causa del mancato pagamento degli stipendi. Successivamente, chiede l'insinuazione al passivo del TFR e delle retribuzioni arretrate nei confronti dell'azienda fallita. La curatela fallimentare si oppone, sostenendo che le quote di TFR maturate dopo il 2006 dovessero essere richieste direttamente al Fondo di Tesoreria INPS, trattandosi di un'azienda con più di 50 dipendenti. Il Tribunale accoglie la domanda del lavoratore e la Corte di Cassazione conferma la decisione. I giudici stabiliscono che l'insinuazione al passivo del TFR è pienamente legittima: il datore di lavoro rimane il debitore principale del TFR e non perde la sua responsabilità, specialmente se non dimostra di aver effettivamente versato le somme all'INPS. Il ricorso della curatela viene quindi respinto.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta distrattiva nei confronti di un imprenditore e di sua figlia. I giudici hanno respinto il ricorso dei due imputati, che avevano trasferito 575.000 euro dalla ditta individuale fallita a un'altra società del gruppo familiare per finanziarne il concordato. La difesa sosteneva la presenza di vantaggi compensativi per la ditta fallita, derivanti dalla successiva cancellazione di un grosso debito. La Suprema Corte ha chiarito che i benefici compensativi devono essere reali, concreti e calcolati al momento dell'operazione, e non possono realizzarsi dopo la dichiarazione di fallimento. Inoltre, la Corte ha dichiarato tardiva l'eccezione sulla firma difforme della sentenza di primo grado. Gli imputati perdono la causa e dovranno pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Una lavoratrice ha chiesto l'equa riparazione per l'irragionevole durata di un fallimento durato ben diciotto anni oltre il limite consentito. La Corte d'Appello aveva ridotto l'indennizzo parametrando il valore della causa alla somma effettivamente recuperata con il riparto finale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della lavoratrice, stabilendo che il valore del diritto accertato deve basarsi sull'importo del credito originariamente ammesso al passivo fallimentare e non su quanto concretamente riscosso. Di conseguenza, la decisione è stata cassata con rinvio per una nuova quantificazione del danno.

Due professionisti hanno assistito un'azienda nella preparazione di una domanda di concordato preventivo. La proposta è stata dichiarata inammissibile dal Tribunale e l'azienda è successivamente fallita. I professionisti hanno chiesto che i loro compensi venissero ammessi al passivo con precedenza assoluta. Il Tribunale ha rifiutato, concedendo solo un privilegio semplice. La Cassazione ha confermato questa decisione, stabilendo che la prededucibilità del credito del professionista richiede che l'attività sia stata concretamente utile e che la procedura di concordato sia stata almeno aperta. Poiché il concordato non è mai iniziato, il lavoro svolto non ha portato alcun beneficio reale ai creditori. Di conseguenza, i professionisti hanno perso la causa e i loro crediti non avranno priorità assoluta.

Un professionista ha chiesto l'ammissione allo stato passivo dell'azienda in amministrazione straordinaria, pretendendo la prededuzione del credito professionale per aver redatto una domanda di concordato preventivo con riserva. Il Tribunale ha invece riconosciuto solo il privilegio, applicando le tariffe ministeriali anziché quelle pattuite, poiché la procedura di concordato non era proseguita. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del professionista, confermando che la prededuzione spetta solo se l'attività ha concretamente aiutato a preservare il patrimonio aziendale e se l'impresa è stata effettivamente ammessa alla procedura concordataria, circostanza non avvenuta nel caso di specie.

Un avvocato ha chiesto l'ammissione al passivo di una società in amministrazione straordinaria per oltre un milione di euro di compensi professionali. Il Tribunale ha riconosciuto solo una frazione del credito come privilegiato, negando la prededuzione del credito professionale per l'attività di deposito di una domanda di concordato preventivo con riserva a cui non era seguito alcun piano. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del professionista. I giudici hanno chiarito che la prededuzione del credito professionale spetta solo se la prestazione è stata funzionale alla conservazione del patrimonio aziendale e se il debitore è stato effettivamente ammesso alla procedura di concordato. Poiché la procedura si è interrotta subito dopo la domanda iniziale senza sviluppi, il credito non può essere pagato con priorità assoluta.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della Curatela Fallimentare contro un istituto di credito. Il Tribunale aveva escluso la revocabilità di un'ipoteca iscritta prima della domanda di concordato preventivo, poi dichiarato inammissibile, ritenendo interrotta la continuità con il successivo fallimento. La Suprema Corte ha invece chiarito che, in base all'articolo 69-bis della Legge Fallimentare, opera il principio della consecuzione delle procedure. Pertanto, il periodo sospetto per l'azione revocatoria deve essere calcolato a ritroso partendo dalla data di pubblicazione della domanda di concordato, anche se questa è stata dichiarata inammissibile, purché sussista una continuità sostanziale dello stato di insolvenza. La causa è stata rinviata al Tribunale per verificare tale presupposto.

Una società di cartolarizzazione ha presentato una domanda di insinuazione ultratardiva al passivo fallimentare per un credito ipotecario oltre i termini previsti. La società lamentava la mancanza del formale avviso del curatore fallimentare. Tuttavia, il tribunale ha respinto l'opposizione rilevando che il medesimo avvocato della filiera dei creditori era già a conoscenza del fallimento per via di una procedura esecutiva parallela. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che il curatore può dimostrare la conoscenza effettiva del fallimento da parte del creditore con qualsiasi mezzo, superando la mancanza dell'avviso formale. Di conseguenza, il ritardo del creditore non è stato ritenuto scusabile.

Una Regione ha chiesto di ammettere al passivo del fallimento di una società un credito per tasse automobilistiche non pagate, pretendendo il privilegio tassa automobilistica sui beni mobili dell'impresa. Il Tribunale ha respinto la richiesta, classificando il credito come semplice credito chirografario perché la legge riserva il privilegio solo a Comuni e Province. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso della Regione. I giudici hanno stabilito che anche la tassa automobilistica regionale gode del privilegio generale. Attraverso un'interpretazione estensiva della norma, la Corte ha chiarito che le Regioni, al pari degli altri enti locali, devono disporre delle risorse necessarie per svolgere le proprie funzioni costituzionali. Di conseguenza, il credito della Regione è stato ammesso al passivo in via privilegiata.

Il Creditore ha chiesto il fallimento della Società Debitrice per un debito di oltre 36.000 euro. La Corte d'Appello ha revocato il fallimento poiché un pagamento parziale di 7.000 euro aveva ridotto il debito sotto la soglia di fallibilità di 30.000 euro. Il Creditore ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che gli interessi e le spese legali superavano comunque tale limite e che erano emersi altri debiti successivi. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che il calcolo dei debiti per superare la soglia di fallibilità deve basarsi solo sugli elementi emersi durante l'istruttoria prefallimentare, escludendo i debiti accertati successivamente nello stato passivo. Inoltre, il creditore non ha documentato con precisione i conteggi nel ricorso, violando il principio di autosufficienza.

Un agente di commercio ha chiesto di essere ammesso al fallimento della società preponente per ottenere il pagamento dell'indennità di clientela, basando il calcolo sull'Accordo Economico Collettivo (AEC). Il Tribunale ha respinto la richiesta perché l'agente non ha depositato il testo dell'accordo collettivo durante il giudizio. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, stabilendo che l'agente ha l'onere di produrre in giudizio l'accordo collettivo entro i termini di legge. Senza questo documento, il giudice non può calcolare l'indennità né può acquisire il testo di propria iniziativa (d'ufficio). Di conseguenza, l'agente perde definitivamente il diritto a ricevere la somma richiesta.