Sezioni Unite — Anno 2025

La Corte di Cassazione esamina il caso di due garanti che si opponevano a una procedura di riscossione. Uno dei garanti ha aderito alla "rottamazione quater", una definizione agevolata dei debiti. L'ordinanza interlocutoria solleva questioni cruciali sugli effetti di tale adesione sul processo in corso e sulla posizione del coobbligato solidale non aderente, in particolare se la disciplina si estenda anche a crediti non tributari. Vista la complessità e l'importanza della materia, la Corte ha rimesso la causa alle Sezioni Unite per ottenere un pronunciamento definitivo.

Un imputato, condannato per ricettazione, si vede rigettare in appello la richiesta di "concordato in appello" poiché la pena pattuita è stata ritenuta non congrua. Di fronte al ricorso, la Corte di Cassazione, rilevando un profondo contrasto giurisprudenziale sulla possibilità di impugnare tale rigetto, ha deciso di non pronunciarsi e di rimettere la questione alle Sezioni Unite per ottenere una decisione definitiva e vincolante.

La Corte di Cassazione ha rimesso alle Sezioni Unite una questione cruciale di procedura penale. Il caso riguarda la sorte della competenza del giudice distrettuale quando il Tribunale del Riesame, in sede di revisione di una misura cautelare, esclude l'aggravante mafiosa che aveva inizialmente radicato tale competenza. La decisione mira a risolvere un profondo contrasto giurisprudenziale tra il principio della 'perpetuatio jurisdictionis', che tende a cristallizzare la competenza iniziale, e la necessità di garantire il principio del giudice naturale una volta venuti meno i presupposti della competenza speciale. L'ordinanza analizza i due orientamenti contrapposti, evidenziando come la soluzione influenzerà la gestione delle misure cautelari in procedimenti per reati di criminalità organizzata.

Un comitato organizzatore, già estinto dopo aver realizzato un unico evento, ha intrapreso un'azione legale contro l'Amministrazione Finanziaria per un rimborso IVA. La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha sospeso la decisione sulla questione centrale: la capacità processuale di un ente estinto. La Corte attende un pronunciamento delle Sezioni Unite su un quesito procedurale simile, che potrebbe essere decisivo per la risoluzione della controversia.

Una società sportiva dilettantistica, dopo aver subito accertamenti fiscali che ne disconoscevano il regime agevolato, ha invocato in Cassazione l'efficacia di una precedente sentenza di assoluzione penale per gli stessi fatti 'perché il fatto non sussiste'. La Corte di Cassazione, riconoscendo la particolare importanza della questione relativa all'efficacia del giudicato penale nel processo tributario, ha sospeso la decisione e rinviato la causa a nuovo ruolo, in attesa di un pronunciamento delle Sezioni Unite su un caso analogo.

Un professionista, dopo aver eseguito una prestazione per un Ente Locale senza un contratto scritto valido, si oppone alla restituzione delle somme ricevute eccependo un controcredito per arricchimento senza causa. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha sospeso la decisione sul ricorso, rinviando la causa a nuovo ruolo in attesa della pronuncia delle Sezioni Unite sulla questione fondamentale dell'ammissibilità di tale azione nei confronti della Pubblica Amministrazione.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio pregiudiziale di un ricorso in materia tributaria. La decisione di sospendere il giudizio è stata presa in attesa che le Sezioni Unite si pronuncino su una questione di diritto simile e di particolare importanza, sollevata in un altro procedimento. L'obiettivo è garantire l'uniformità dell'interpretazione giurisprudenziale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso basato sulla violazione del nuovo termine a comparire nell'appello penale di 40 giorni. La Corte ha stabilito, richiamando una pronuncia delle Sezioni Unite, che tale termine, introdotto dalla Riforma Cartabia, si applica esclusivamente agli atti di impugnazione proposti a far data dal 1° luglio 2024. Essendo il ricorso in esame antecedente a tale data, il motivo è stato ritenuto manifestamente infondato, con conseguente condanna del ricorrente alle spese e a una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 13095/2025, ha annullato l'ordinanza del Tribunale del riesame che aveva dichiarato inefficace un sequestro preventivo. Il Tribunale aveva erroneamente applicato il termine perentorio di cinque giorni, previsto per le misure cautelari personali, alla trasmissione degli atti. La Cassazione ha ribadito che, in tema di sequestro, il termine trasmissione atti riesame ha natura meramente ordinatoria e la sua inosservanza non comporta la perdita di efficacia della misura, confermando un consolidato orientamento delle Sezioni Unite.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del riesame che aveva dichiarato inefficace un sequestro. Il caso verteva sul termine per la trasmissione degli atti. La Suprema Corte ha ribadito che il termine sequestro preventivo per l'invio della documentazione non è perentorio come per le misure personali. Pertanto, un ritardo nella trasmissione non comporta l'automatica perdita di efficacia della misura cautelare reale, confermando un principio consolidato delle Sezioni Unite.

La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha sospeso un giudizio tributario relativo ad avvisi di accertamento per operazioni inesistenti. La decisione è motivata dalla necessità di attendere la pronuncia delle Sezioni Unite sull'interpretazione del nuovo art. 21-bis d.lgs. 74/2000, che disciplina l'efficacia del giudicato penale assolutorio nel processo fiscale, una questione sollevata dal contribuente che era stato assolto in sede penale per i medesimi fatti.

In un caso riguardante la validità della clausola Euribor in un contratto di finanziamento, le Sezioni Unite della Cassazione hanno emesso un'ordinanza interlocutoria. La controversia nasce dalla contestazione di un debitore circa la validità del tasso di interesse, basato su un indice Euribor che è stato oggetto di manipolazione accertata dalla Commissione Europea. A fronte di una nuova questione pregiudiziale sollevata in un caso simile dinanzi alla Corte di Giustizia UE, la Cassazione ha deciso di rinviare la trattazione per approfondimenti, senza ancora pronunciarsi nel merito della nullità della clausola Euribor.

La Corte di Cassazione esamina un caso di sanzioni civili contributi applicate a una società per un tardivo pagamento. La controversia nasce da un'oggettiva incertezza interpretativa sulla natura dell'obbligo contributivo, risolta solo dopo anni da una sentenza delle Sezioni Unite. La società, dopo aver pagato i contributi e le sanzioni in misura ridotta, si è vista contestare il diritto a tale riduzione dall'ente previdenziale, che riteneva il pagamento tardivo. La Corte, riscontrando due diverse e possibili interpretazioni della norma sul termine di pagamento per beneficiare delle sanzioni ridotte (art. 116, l. 388/2000), ha ritenuto la questione di particolare importanza e ha rimesso la causa al Primo Presidente per l'eventuale assegnazione alle Sezioni Unite.

Un imputato, condannato per furto aggravato, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, tuttavia, ha rilevato l'avvenuta prescrizione del reato, maturata prima della sentenza d'appello. Di conseguenza, ha annullato la condanna senza esaminare i motivi del ricorso, applicando il principio della immediata declaratoria delle cause di estinzione del reato. La decisione sottolinea come la prescrizione del reato prevalga su ogni altra valutazione nel merito del processo.

Un contribuente impugna un estratto di ruolo per prescrizione, vincendo in primo grado. Appella poi la sola decisione sulle spese legali. In Cassazione, emerge una questione cruciale: l'eventuale inammissibilità originaria dell'azione. La Corte si interroga sulla formazione del giudicato interno su tale punto, mai esaminato prima. Rilevando che la questione è già pendente dinanzi alle Sezioni Unite, la Corte sospende il procedimento in attesa della loro decisione, evidenziando la complessità del concetto di giudicato interno.

Una società di gestione idrica ha impugnato in Cassazione la sentenza di un tribunale che aveva dichiarato illegittime le somme richieste a un'utenza commerciale a titolo di partite pregresse. La Suprema Corte, con ordinanza interlocutoria, ha sospeso la decisione sul ricorso. La ragione risiede nel fatto che le questioni di diritto relative al conguaglio servizio idrico sono già state rimesse alle Sezioni Unite per una pronuncia definitiva. Pertanto, la Corte ha rinviato la causa a nuovo ruolo, in attesa del verdetto delle Sezioni Unite per garantire uniformità giurisprudenziale.

La Cassazione ha emesso un'ordinanza interlocutoria in un caso di opposizione a esecuzione immobiliare. Rilevando la mancata notifica del ricorso a due società intervenute nei gradi di merito, ha ordinato l'integrazione del contraddittorio. Ha inoltre rinviato la trattazione in attesa di una pronuncia delle Sezioni Unite su una questione pregiudiziale relativa alla validità del 'mutuo solutorio'.

Una società di gestione del servizio idrico ha presentato ricorso in Cassazione contro una decisione che negava il suo diritto di richiedere pagamenti retroattivi, noti come conguagli regolatori, agli utenti. La Corte di Cassazione, rilevando l'esistenza di orientamenti giurisprudenziali contrastanti sulla materia, ha emesso un'ordinanza interlocutoria con cui ha sospeso il giudizio. La decisione finale è stata rinviata in attesa di una pronuncia risolutiva da parte delle Sezioni Unite, chiamate a fare chiarezza sulla legittimità di tali pretese.

Un'ordinanza interlocutoria della Corte di Cassazione ha sospeso il giudizio tra una società di fornitura idrica e un condominio riguardo la legittimità dei conguagli regolatori. La Corte ha deciso di attendere la pronuncia delle Sezioni Unite, chiamate a risolvere questioni di massima importanza sulla stessa materia, data la rilevanza nomofilattica della questione.

In un caso di rapina impropria, la Corte di Cassazione ha sospeso la decisione e rimesso gli atti alle Sezioni Unite. Il nodo centrale è la conseguenza della mancata traduzione degli atti giudiziari, come il decreto di citazione in appello e la sentenza, per un imputato che non comprende la lingua italiana. Esistendo due orientamenti contrastanti – uno che considera tale omissione una nullità insanabile, l'altro un mero slittamento dei termini per impugnare – si è reso necessario un intervento chiarificatore per garantire l'uniformità del diritto e il corretto esercizio del diritto di difesa.