Ricorrente Incidentale

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul tema dell'IMU piattaforme offshore, confermando l'assoggettamento a imposta. Con questa ordinanza, la Corte ha stabilito che la base imponibile per gli impianti non iscritti in catasto si calcola in base ai valori contabili, includendo tutte le componenti strutturali e funzionali come pozzi e sea lines. Inoltre, ha annullato la disapplicazione delle sanzioni, negando l'esistenza di un'obiettiva incertezza normativa data la giurisprudenza consolidata.

La Corte di Cassazione ha confermato che più società di un gruppo possono costituire un'unicità centro d'interesse, agendo come un unico datore di lavoro. In questo caso, il licenziamento di un dirigente da parte di una singola società è stato ritenuto illegittimo, riconoscendo un unico rapporto di lavoro con l'intero gruppo. La decisione ha stabilito la responsabilità solidale delle società per il pagamento delle indennità dovute al lavoratore, chiarendo i criteri per l'imputazione congiunta del rapporto di lavoro.

Una società di servizi impugnava una cartella di pagamento per contributi assicurativi. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso della società sull'inesigibilità del credito, ma ha accolto quello dell'ente previdenziale, stabilendo un principio fondamentale: gli interessi moratori sui debiti contributivi maturano automaticamente, senza necessità di una domanda esplicita, una volta raggiunto il tetto massimo delle sanzioni civili.

Un contribuente si oppone a una cartella di pagamento, forte di una precedente sentenza passata in giudicato che aveva già accertato l'inesistenza del medesimo debito. La Cassazione conferma la decisione d'appello, ribadendo che il principio del giudicato esterno preclude all'amministrazione la possibilità di riproporre la stessa pretesa creditoria, anche se con una nuova cartella. Il ricorso dell'amministrazione è dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione conferma la decisione di merito che applica la responsabilità concorrente al 50% tra un automobilista e un motociclista, data l'impossibilità di ricostruire l'esatta dinamica del sinistro. Viene inoltre rigettata la richiesta di risarcimento nei confronti dell'ente comunale per la mancata manutenzione di una siepe, in assenza di prova del nesso causale tra la vegetazione e l'incidente.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28968/2024, ha stabilito che l'attribuzione di un incarico dirigenziale medico superiore non è un diritto automatico che matura con il solo compimento di cinque anni di servizio. È necessario un formale atto di conferimento da parte dell'azienda sanitaria, subordinato alla disponibilità di posti, alla copertura finanziaria e al superamento di una selezione. Di conseguenza, è stato negato il diritto del medico alle differenze retributive per il periodo di ritardo nell'assegnazione dell'incarico.

Una società presenta ricorso in Cassazione ma successivamente vi rinuncia. Il condominio avversario non accetta la rinuncia al ricorso e chiede il pagamento delle spese. La Corte dichiara estinto il giudizio e condanna la società rinunciante a pagare le spese legali al condominio, stabilendo un importante principio procedurale.

Un consorzio agricolo ha citato in giudizio un agente della riscossione per inadempimento contrattuale relativo alla riscossione dei contributi consortili. Dopo le condanne nei primi due gradi di giudizio, l'agente ha proposto ricorso in Cassazione sollevando, tra gli altri, un difetto di giurisdizione. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha sospeso il giudizio sulla riscossione consorzi agricoli, rinviando la causa a nuovo ruolo in attesa di una decisione delle Sezioni Unite su una questione giuridica analoga e pregiudiziale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28433/2024, chiarisce due aspetti cruciali sulla pensione integrativa per benefici combattentistici. In primo luogo, stabilisce che il calcolo del beneficio deve basarsi sulla retribuzione alla data di soppressione del fondo pensionistico, non su quella al momento del pensionamento. In secondo luogo, afferma che tale beneficio, a differenza di altri simili, non è "sterilizzato" e può essere riassorbito da futuri aumenti della pensione, data la sua natura di maggiorazione del trattamento pensionistico e non di emolumento risarcitorio autonomo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28227/2024, ha stabilito che un contratto di lavoro temporaneo è nullo se la causale addotta, come 'punte di più intensa attività', è generica e non specifica. Tale genericità comporta la costituzione di un rapporto di lavoro a tempo indeterminato direttamente con l'impresa utilizzatrice. La Corte ha inoltre chiarito che, secondo la normativa all'epoca vigente (L. 196/1997), la violazione dei limiti numerici (clausola di contingentamento) non comportava la conversione del rapporto, a differenza della nullità della causale.

La Corte di Cassazione si pronuncia su un caso di riacquisto area industriale, confermando la decisione di merito che riconosceva l'indennizzo al concessionario ma negava il rimborso dei costi di bonifica per mancanza di prova. La Corte ha rigettato sia il ricorso principale del fallimento, che lamentava l'omessa valutazione delle prove, sia il ricorso incidentale del consorzio, giudicato inammissibile per la sua genericità e per il tentativo di ottenere un riesame dei fatti non consentito in sede di legittimità.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce gli effetti della rinuncia al ricorso a seguito di un accordo transattivo. In una controversia tra un lavoratore e un ente pubblico, le parti hanno presentato ricorso principale e incidentale contro la decisione della Corte d'Appello. Tuttavia, prima della discussione, hanno raggiunto un accordo e rinunciato agli atti. La Suprema Corte, prendendo atto della volontà delle parti, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, senza pronunciarsi sulle spese legali data la rinuncia reciproca.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 27866/2024, ha risolto una controversia sulla tassa automobilistica leasing per l'anno 2009. A causa di una modifica legislativa avvenuta il 15 agosto 2009, la Corte ha stabilito un principio di responsabilità 'pro quota': la società di leasing è tenuta al pagamento per il periodo dall'1 gennaio al 14 agosto 2009, mentre l'utilizzatore è l'unico responsabile per il periodo dal 15 agosto al 31 dicembre 2009. La decisione annulla parzialmente gli avvisi di accertamento emessi contro la sola società di leasing per l'intero anno.

Una controversia tra due società, originata da una scissione, verteva su un presunto credito rinunciato tramite un accordo. La Corte di Appello aveva considerato la rinuncia come definitiva. La Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che per una corretta interpretazione del contratto, è fondamentale considerare anche il comportamento successivo delle parti (in questo caso, i rimborsi parziali effettuati), che la Corte d'Appello aveva erroneamente ignorato.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una dichiarazione non veritiera riguardo a precedenti penali, resa in fase di assunzione nel pubblico impiego, determina la nullità del contratto di lavoro e la conseguente decadenza dall'impiego. Anche se il reato è estinto e la pena sospesa, l'omissione di un requisito ostativo previsto dal bando vizia geneticamente il rapporto, rendendo legittima la risoluzione da parte della Pubblica Amministrazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, negando a una sorella il diritto a una quota di utili dell'impresa familiare gestita dal fratello. Nonostante la sua collaborazione fosse provata, la ricorrente non ha dimostrato l'esistenza di utili non distribuiti o di incrementi patrimoniali non goduti. I proventi dell'attività erano già stati impiegati per il mantenimento dell'intero nucleo familiare, inclusa la stessa ricorrente, estinguendo di fatto il suo diritto di partecipazione agli utili dell'impresa familiare.

In una controversia fiscale su un rimborso negato per prescrizione, la Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza interlocutoria. Invece di decidere il merito, ha disposto il rinvio a nuovo ruolo del ricorso. La ragione è la pendenza di un altro giudizio di cassazione relativo alla revocazione della stessa sentenza impugnata. Ritenendo l'esito del giudizio di revocazione potenzialmente decisivo, la Corte ha ordinato la riunione dei due procedimenti per garantire coerenza e economia processuale.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio a pubblica udienza di un caso riguardante la riqualificazione di un contratto a progetto in rapporto di lavoro subordinato. La controversia nasce dalla divergenza tra la sentenza di primo grado, che aveva riconosciuto al lavoratore le retribuzioni piene, e quella d'appello, che aveva invece applicato un'indennità risarcitoria forfettaria e il principio di assorbimento dei compensi già percepiti. Rilevando un contrasto giurisprudenziale sulle conseguenze sanzionatorie della violazione delle norme sul contratto a progetto, la Suprema Corte ha ritenuto necessario un approfondimento in pubblica udienza per il suo rilievo nomofilattico, ossia per stabilire un principio di diritto uniforme.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili sia il ricorso principale che quello incidentale in una controversia relativa a un'impresa familiare. La causa verteva sul riconoscimento della quota di partecipazione agli utili di una collaboratrice e sulla compensazione di reciproci crediti. La Suprema Corte ha rigettato i ricorsi perché i motivi presentati miravano a una rivalutazione dei fatti e delle prove, compito precluso al giudice di legittimità, confondendo profili di merito con questioni di diritto.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul diritto alla ripetizione dell'addizionale provinciale sull'accisa per l'energia elettrica. A seguito di una sentenza della Corte Costituzionale che ha dichiarato illegittima la norma istitutiva del tributo per contrasto con il diritto UE, la Cassazione ha confermato che il consumatore finale ha diritto a richiedere il rimborso direttamente al fornitore di energia. Quest'ultimo potrà poi rivalersi sullo Stato. La sentenza chiarisce che la dichiarazione di incostituzionalità fa venir meno retroattivamente la causa del pagamento, fondando l'azione di ripetizione addizionale accisa.