Controricorso — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di alcuni fideiussori che lamentavano la nullità di una fideiussione omnibus per violazione della normativa antitrust. La Corte ha stabilito che l'eccezione di nullità e la relativa documentazione probatoria devono essere presentate nel primo grado di giudizio. Introdurre tali questioni per la prima volta in appello o in cassazione rende il ricorso inammissibile, poiché le preclusioni processuali non possono essere superate invocando il rilievo d'ufficio della nullità da parte del giudice.

Un contribuente vince una causa tributaria ma il giudice liquida spese legali per un importo ritenuto troppo basso. La Corte di Cassazione interviene, affermando che la liquidazione dei compensi, pur potendo essere adeguata alla semplicità del caso, non può scendere sotto i minimi tariffari inderogabili, soprattutto se non copre nemmeno le spese vive documentate. La sentenza viene annullata con rinvio per una nuova e corretta quantificazione delle spese legali.

Una società di gestione tributi impugna un avviso di accertamento per TOSAP. Dopo aver ricevuto una proposta di definizione anticipata (PDA) in Cassazione, la società rinuncia al ricorso a seguito di una transazione. La Corte Suprema dichiara estinto il giudizio e chiarisce un importante principio: la sanzione aggravata prevista in caso di conformità alla PDA non si applica se interviene la rinuncia al ricorso, poiché manca una decisione di merito conforme alla proposta stessa.

Una contribuente, dopo aver ottenuto l'annullamento di una cartella di pagamento, ha impugnato la sentenza d'appello unicamente per la statuizione sulla compensazione spese legali. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha sospeso il giudizio. La decisione è stata rinviata in attesa di un pronunciamento delle Sezioni Unite su una questione pregiudiziale circa l'applicabilità di una nuova legge che potrebbe rendere inammissibile un'impugnazione limitata alle sole spese processuali.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9862/2025, ha respinto il ricorso di una contribuente, confermando che ai fini dell'interruzione della prescrizione, la notifica di un atto tramite raccomandata si perfeziona con la compiuta giacenza. La presunzione di conoscenza scatta dal momento del rilascio dell'avviso di giacenza presso l'ufficio postale, e non dal ritiro effettivo della lettera, spettando al destinatario provare l'impossibilità di riceverlo senza colpa.

L'Amministrazione Finanziaria ricorre in Cassazione contestando la condanna al pagamento di 2/3 delle spese legali, nonostante una vittoria parziale nel merito. La Corte Suprema ha rigettato il ricorso, riaffermando il principio secondo cui, in caso di soccombenza reciproca o parziale, il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nel ripartire o compensare le spese legali, con l'unico limite di non poterle addebitare alla parte interamente vittoriosa.

Una lavoratrice ha rivendicato un rapporto di lavoro subordinato durato oltre 40 anni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la decisione d'appello. Secondo i giudici, la prova del lavoro subordinato non è stata raggiunta, poiché numerosi elementi (come pagamenti variabili, uso di strumenti propri e possesso di Partita IVA) indicavano piuttosto un rapporto di lavoro autonomo, nonostante la lunga durata della collaborazione.

La Corte di Cassazione chiarisce un punto fondamentale in materia di revocatoria fallimentare. In caso di escussione di un pegno, il momento rilevante per il calcolo del periodo sospetto non è quello dell'imputazione contabile della somma, ma quello della 'monetizzazione del pegno', ovvero della vendita del bene. Nel caso esaminato, una curatela fallimentare aveva agito contro una banca per revocare un pagamento, ma la Corte ha stabilito che la vendita dei titoli in pegno, avvenuta fuori dal periodo sospetto, costituiva il pagamento effettivo, rendendo l'azione inefficace.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una contribuente, stabilendo che per ottenere l'esenzione IMU prima casa non è sufficiente la sola residenza anagrafica. È onere del contribuente dimostrare con prove concrete anche la 'dimora abituale' nell'immobile, ovvero che vi abita stabilmente. Il fatto che l'esenzione sia stata concessa in passato non vincola il Comune per gli anni successivi.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha dichiarato inammissibile un ricorso in un caso di regolamento confini. La controversia riguardava la proprietà di un cancelletto e di un vialetto tra due fondi vicini. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, i quali avevano correttamente utilizzato le mappe catastali per definire il confine. La particolarità del caso risiede nel fatto che i titoli di acquisto delle parti (decreti di trasferimento) rimandavano esplicitamente a una perizia tecnica redatta in una precedente causa di divisione, la quale a sua volta si basava proprio sulle mappe catastali. Pertanto, in questa specifica situazione, le mappe non sono state usate come prova sussidiaria, ma come fonte primaria richiamata direttamente dai titoli, rendendo legittima la loro applicazione per risolvere la disputa sul regolamento confini.

A seguito di un sinistro mortale, un erede ha contestato la detrazione di un acconto dal suo risarcimento, sostenendo che dovesse coprire spese stragiudiziali. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che in tema di imputazione pagamento, è onere del creditore dimostrare l'esistenza del credito specifico a cui vorrebbe imputare la somma. Non avendo l'erede provato il suo credito per le spese stragiudiziali, la detrazione dell'acconto dal risarcimento principale è stata ritenuta corretta.

Un avvocato e un istituto di credito si scontrano sulla validità di accordi tariffari per compensi professionali. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 9733/2025, ha stabilito che la normativa sull'equo compenso avvocato non è retroattiva e non può invalidare le convenzioni stipulate prima della sua entrata in vigore. La Corte ha inoltre precisato che gli accordi sui compensi devono essere provati per iscritto e ha annullato la decisione del tribunale, rinviando il caso per una nuova valutazione alla luce di questi principi.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della commissione tributaria regionale per vizio di motivazione. La decisione impugnata si era limitata a richiamare la sentenza di primo grado senza un'autonoma valutazione critica, integrando un caso di motivazione per relationem invalida. La Corte ha ribadito che ogni pronuncia deve contenere un'analisi logico-giuridica propria e non può essere un mero rinvio acritico, pena la nullità per violazione del 'minimo costituzionale' di motivazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito la legittimità della riscossione coattiva nei confronti dei fideiussori di un finanziamento assistito da garanzia pubblica. L'ordinanza chiarisce che, quando il Fondo di Garanzia statale interviene per coprire un debito, il credito che ne deriva ha natura pubblicistica e non privata. Di conseguenza, lo Stato può utilizzare la procedura esattoriale, più rapida di quella ordinaria, per recuperare le somme. La Corte ha inoltre ribadito che la prova di una fideiussione non richiede forme rigide e può essere desunta anche da presunzioni.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile a causa del mancato rispetto dei termini processuali. Il ricorrente non ha depositato la copia notificata della sentenza impugnata né ha notificato il ricorso entro 60 giorni dalla pubblicazione della stessa, rendendo il ricorso in Cassazione inammissibile. La Corte rileva anche la tardività del controricorso, decidendo di non pronunciarsi sulle spese.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello per omissione di pronuncia. I giudici di secondo grado avevano accolto l'eccezione di incompetenza territoriale per un coobbligato ma rigettato la stessa eccezione per il debitore principale senza fornire alcuna motivazione, violando il diritto di difesa. Il caso riguardava il recupero di una somma versata da una compagnia assicurativa in virtù di una polizza fideiussoria.

Una società acquirente ha richiesto l'escussione di una fideiussione bancaria a seguito dell'inadempimento della società venditrice. La Corte di Cassazione ha chiarito che la data indicata nella polizza era un termine di efficacia della garanzia e non un termine di decadenza per l'esercizio del diritto. La Suprema Corte ha annullato la decisione della Corte d'Appello, stabilendo che la scadenza della polizza non comporta la perdita del diritto di escuterla per inadempimenti verificatisi durante la sua validità.

Un professionista ha citato in giudizio un ospedale e il suo avvocato per un presunto danno alla reputazione, causato da un documento prodotto in un precedente processo. La Corte di Cassazione ha rigettato la richiesta, confermando l'applicazione dell'esimente art. 598 c.p. Questa norma protegge le parti e i difensori da accuse di diffamazione per scritti e discorsi pronunciati in un procedimento, a condizione che le espressioni siano pertinenti all'oggetto della causa. La Corte ha chiarito che tale valutazione di pertinenza deve essere effettuata "ex ante", cioè al momento della produzione dell'atto, e non in base alla sua successiva valutazione di decisività da parte del giudice.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento fiscale basato su una presunta bassa redditività. Il suo ricorso per Cassazione, fondato sull'omesso esame di un fatto decisivo (una scrittura privata), è stato dichiarato inammissibile. La Suprema Corte ha ribadito che questo motivo di ricorso non può essere usato per richiedere una nuova valutazione delle prove, ma solo per denunciare la totale omissione di un fatto storico specifico. La genericità del motivo e il tentativo di ottenere un riesame nel merito hanno portato alla condanna della ricorrente al pagamento delle spese e di ulteriori sanzioni.

Un medico ha ricevuto un rimborso spese forfettario per il tragitto casa-lavoro, situato in un comune diverso. La Corte di Cassazione ha stabilito che questo tipo di rimborso spese di accesso non è un'indennità di trasferta esente, ma costituisce reddito da lavoro tassabile in base al principio di onnicomprensività.