Controricorso — Anno 2024

L'appello di un pensionato contro un pignoramento pensione sul suo conto corrente è stato respinto. La Cassazione ha confermato che, prima della riforma del 2015, le somme pensionistiche accreditate perdevano la loro natura protetta e diventavano pignorabili per intero, in quanto beni fungibili. La Corte ha applicato il principio ratione temporis, escludendo la responsabilità della banca per il blocco dei fondi e il conseguente protesto di assegni.

Una società immobiliare, dopo aver versato una maggiore IVA a seguito di un lungo contenzioso fiscale definito con sentenza, ha richiesto il rimborso di tale importo a titolo di detrazione. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, rigettando il ricorso dell'Agenzia delle Entrate. La Corte ha stabilito che il diritto alla detrazione IVA, fondato sul principio di neutralità dell'imposta, non viene meno anche se il versamento che ne dà origine avviene in un'epoca successiva a quella di competenza, a causa della definizione di un accertamento tributario.

Un professionista, coordinatore per delle ditte sponsor in un progetto di illuminazione pubblica, ha citato in giudizio un Comune per ottenere il pagamento del suo compenso. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di merito che respingeva la sua richiesta, chiarendo che la mancanza di legittimazione ad agire deriva dal fatto che il contratto non gli conferiva un diritto personale al compenso, ma solo un ruolo di rappresentanza per conto terzi.

Una società modifica un contratto di locazione, creando di fatto nuovi accordi. L'Agenzia delle Entrate richiede l'imposta di registro basata sul vecchio contratto, a causa della mancata comunicazione formale della sua risoluzione. La Cassazione annulla la pretesa, stabilendo che la registrazione dei nuovi contratti informa l'amministrazione, e tassare un canone non più esistente viola il divieto di doppia imposizione. La sentenza chiarisce gli effetti fiscali della risoluzione contratto di locazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società contro la sentenza d'appello che, basandosi su una perizia tecnica (CTU), l'aveva condannata a una restituzione di somme. Il caso, nato da una complessa operazione di scissione societaria, chiarisce i limiti dell'impugnazione della CTU: non basta un mero dissenso, ma serve dimostrare un vizio di motivazione grave, come la motivazione apparente o contraddittoria, che nel caso di specie non è stato ravvisato.

Una casa di riposo ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza della Corte d'Appello che, accogliendo una querela di falso, aveva dichiarato la falsità di una scrittura privata. Il ricorso si basava su quattro motivi procedurali, tra cui presunte violazioni nella gestione della querela di falso e la mancata comunicazione di atti al Pubblico Ministero. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, respingendo tutti i motivi sollevati e confermando la decisione di merito, poiché le censure erano infondate o non rientravano nelle competenze del giudice di legittimità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10450/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di una cittadina straniera contro il diniego dell'assegno sociale. La decisione si fonda sulla mancata prova del requisito del soggiorno continuativo in Italia per almeno dieci anni, un onere che grava interamente sul richiedente e non può essere superato da brevi assenze non debitamente contestualizzate nei gradi di merito.

Un ex dipendente di un istituto di credito ha impugnato il proprio licenziamento, avvenuto nell'ambito di una procedura di licenziamento collettivo. Sosteneva che la procedura fosse fittizia, poiché la maggior parte degli esuberi dichiarati aveva già aderito a piani di esodo volontario. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che i lavoratori che hanno accettato un incentivo all'esodo, ma il cui rapporto di lavoro non è ancora formalmente cessato, possono essere legittimamente inclusi nel calcolo degli esuberi all'avvio della procedura.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10418/2024, ha rigettato il ricorso di alcuni docenti universitari a contratto che chiedevano il riconoscimento del loro rapporto come lavoro subordinato. La Corte ha stabilito l'inapplicabilità della direttiva europea sui contratti a termine ai rapporti di lavoro autonomo e ha sottolineato l'importanza di rispettare gli oneri di specificità e allegazione documentale nel ricorso per cassazione, pena l'inammissibilità dei motivi.

Un caso di risarcimento danni per sinistro stradale giunge in Cassazione. Il ricorso viene rigettato per un vizio formale decisivo: la copia della sentenza impugnata era priva di data di pubblicazione e numero. La Suprema Corte ribadisce che tale mancanza causa l'improcedibilità del ricorso in Cassazione, in quanto impedisce la verifica sulla tempestività dell'impugnazione. Inoltre, i motivi di ricorso sono stati giudicati inammissibili per la loro genericità.

La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio della causa per permettere la riunione ricorsi pendenti contro la stessa sentenza. La richiesta era stata avanzata dalla parte ricorrente, che aveva impugnato una decisione della Corte d'Appello su un lodo arbitrale in materia di appalto. La decisione finale è quindi posticipata.

La Corte di Cassazione conferma che in un contratto di consulenza, qualificabile come obbligazione di mezzi, il compenso è dovuto se l'attività professionale è stata svolta con diligenza, a prescindere dal raggiungimento del risultato finale sperato dal cliente. Nel caso specifico, una società di consulenza aveva diritto al pagamento per aver predisposto piani finanziari e individuato un finanziatore, nonostante il finanziamento non si fosse poi concretizzato per condotta imputabile alla società cliente.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10308/2024, ha stabilito un principio fondamentale in tema di rimborso pensione estero. Un cittadino italiano residente in Turchia ha ottenuto il diritto al rimborso dell'IRPEF trattenuta sulla sua pensione italiana. La Corte ha chiarito che, in base alla convenzione contro le doppie imposizioni tra Italia e Turchia, per ottenere il rimborso è sufficiente dimostrare la residenza fiscale all'estero. Non è invece necessario provare l'effettivo pagamento delle imposte nel paese di residenza, essendo sufficiente che il reddito sia astrattamente soggetto alla potestà impositiva di quello Stato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 10310/2024, ha chiarito gli oneri probatori a carico del contribuente in caso di accertamento sintetico. Un professionista si era opposto a una rettifica del reddito basata su spese sostenute, adducendo di aver utilizzato cospicue disponibilità liquide accumulate in anni precedenti. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che non è sufficiente dimostrare la mera esistenza di tali somme in passato. È necessario fornire prova documentale che tali risorse siano persistite fino all'annualità oggetto di accertamento e che siano state effettivamente impiegate per coprire le spese contestate, spezzando così il nesso logico presunto dall'Amministrazione Finanziaria.

Una società in liquidazione ha impugnato diversi avvisi di pagamento basandosi su un estratto di ruolo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La motivazione risiede nel fatto che il contribuente non ha dimostrato di avere un interesse concreto e attuale all'impugnazione, requisito fondamentale per procedere con l'impugnazione estratto di ruolo. La Corte ha sottolineato che la semplice conoscenza del debito non è sufficiente a giustificare un'azione legale, ma è necessario provare un pregiudizio imminente.

La Corte di Cassazione stabilisce che la responsabilità del professionista, condannato penalmente per appropriazione indebita di fondi destinati alle imposte, non si limita alle sanzioni per omesso versamento. La Corte ha chiarito che la 'commutazione' delle sanzioni dal contribuente al professionista si estende a tutte le violazioni fiscali derivanti dalla sua condotta illecita, inclusa l'omessa presentazione della dichiarazione. Questo principio amplia notevolmente la portata della responsabilità del professionista in ambito tributario.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10298/2024, ha stabilito che la responsabilità del professionista per le sanzioni fiscali non si limita al solo omesso versamento. Se un professionista agisce con frode, la 'commutazione' delle sanzioni dal contribuente a lui si estende a tutte le violazioni commesse, inclusa l'omessa dichiarazione. La sentenza ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, affermando un'interpretazione ampia della norma per proteggere il contribuente ingannato.

Una società contribuente ha impugnato una cartella di pagamento sostenendo la nullità della notifica, in quanto eseguita presso la residenza personale del legale rappresentante senza specificarne la qualità. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10294/2024, ha chiarito che la notifica legale rappresentante è valida. La Corte ha stabilito che eventuali vizi sono sanati se l'atto raggiunge il suo scopo, come dimostrato dalla successiva impugnazione e richiesta di rateizzazione da parte della società, confermando la validità della procedura.

Un investitore, sanzionato dall'Autorità di Vigilanza sui mercati finanziari per 200.000 euro, ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha accolto il ricorso basandosi sul principio della lex mitior, stabilendo che una legge successiva più favorevole deve essere applicata retroattivamente a sanzioni di natura sostanzialmente penale. Di conseguenza, la Corte ha annullato la decisione precedente e ha rinviato il caso alla Corte d'Appello per una nuova determinazione della sanzione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un appello tributario è ammissibile anche se ripropone le argomentazioni già svolte in primo grado. A seguito di un accertamento fiscale a un ristoratore, il ricorso in appello era stato dichiarato inammissibile per mancanza di motivi specifici. La Suprema Corte ha annullato tale decisione, affermando che in virtù dell'effetto devolutivo pieno, la richiesta di una nuova valutazione di merito è sufficiente a obbligare il giudice di secondo grado a riesaminare la causa, cassando la sentenza e rinviando per un nuovo giudizio.