Legge 78/2009

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento a un lavoratore autonomo dopo aver rilevato accrediti non giustificati sui conti correnti. I giudici di secondo grado hanno annullato l'atto, ritenendo che la presunzione fiscale sui movimenti bancari non si applichi ai lavoratori autonomi. La Corte di Cassazione ha ribaltato tale verdetto, accogliendo il ricorso dell'amministrazione finanziaria. La Suprema Corte ha chiarito che i versamenti bancari del professionista mantengono valore di reddito presunto fino a prova contraria. Mentre la legge esclude i prelievi dal computo presuntivo per gli autonomi, i depositi non giustificati gravano sempre sul contribuente, che deve dimostrarne l'estraneità a compensi imponibili.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un Contribuente contro l'Agenzia delle Entrate, confermando la legittimità dell'accertamento tributario basato sui dati della cosiddetta "lista Falciani". Il Contribuente aveva contestato la motivazione dell'atto e l'uso di dati provenienti da conti esteri in Svizzera. La Corte ha stabilito che, sebbene la presunzione legale di evasione non fosse retroattiva, l'Amministrazione finanziaria poteva comunque provare l'esistenza di redditi non dichiarati tramite presunzioni semplici, gravi e precise. L'utilizzo di dati acquisiti tramite cooperazione internazionale, anche se originati da una condotta illecita a monte, è stato ritenuto legittimo. Il Contribuente è stato condannato a pagare le spese legali.

Una Contribuente ha impugnato la sentenza di merito relativa al recupero di imposte e sanzioni derivante dal mancato perfezionamento della procedura di voluntary disclosure. Contestualmente, l'Agenzia delle Entrate ha notificato un ricorso incidentale per contestare la mancata applicazione retroattiva delle presunzioni legali sui patrimoni esteri. La Sesta Sezione della Corte di Cassazione ha esaminato la causa. I giudici hanno rilevato l'assenza dei presupposti per la definizione semplificata in camera di consiglio. Pertanto, la Suprema Corte ha emesso un'ordinanza interlocutoria con cui ha rimesso il giudizio alla Quinta Sezione civile tributaria per la trattazione ordinaria.

L'Agenzia delle Entrate contesta a un contribuente la sottoscrizione di una polizza assicurativa in Svizzera nel 2008. L'Ufficio richiede le imposte sul premio versato e applica sanzioni per mancata dichiarazione di investimenti finanziari all'estero. Il contribuente nega la titolarità della polizza e impugna gli atti. I giudici di merito annullano la pretesa fiscale perché il Fisco non fornisce alcuna prova dell'effettiva esistenza delle somme o del contratto. L'Agenzia ricorre in Cassazione contestando solo i termini di decadenza. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso erariale: la presunzione di evasione all'estero non può reggersi senza la prova materiale del fatto storico. Il Fisco non ha contestato l'assenza di prove accertata nel merito, rendendo definitiva la vittoria del contribuente.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato quattro avvisi di accertamento a un contribuente per gli anni dal 2005 al 2008, riscontrando un'incongruenza tra redditi dichiarati e spese sostenute. Il contribuente ha sostenuto di aver finanziato le spese tramite il rientro di capitali dall'estero con lo scudo fiscale. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione al Fisco, evidenziando che le spese contestate precedevano il rientro delle somme e che il contribuente non aveva collaborato. Il cittadino ha fatto ricorso in Cassazione ma ha successivamente aderito alla procedura di definizione agevolata dei carichi pendenti. Avendo dimostrato il pagamento integrale del debito e depositato la rinuncia formale agli atti, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio, compensando le spese.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della retroattività presunzione fiscale su capitali detenuti all'estero. Ha stabilito che la presunzione legale di evasione è una norma sostanziale e non può essere applicata retroattivamente. Tuttavia, le disposizioni che permettono il raddoppio dei termini per gli accertamenti fiscali sono di natura procedurale e si applicano anche a periodi precedenti. L'Agenzia delle Entrate può comunque provare l'evasione con presunzioni ordinarie. La sentenza annulla la decisione precedente e rinvia il caso per una nuova valutazione.

Un Contribuente deteneva conti bancari in uno Stato a fiscalità privilegiata. L'Agenzia delle Entrate, a seguito di indagini, ha emesso avvisi di accertamento per gli anni 2007-2009. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato gli avvisi, sostenendo che la presunzione di evasione fiscale per attività estere e il raddoppio dei termini di accertamento non fossero retroattivi. La Corte di Cassazione ha chiarito che la presunzione di evasione fiscale (Art. 12, comma 2, D.L. 78/2009) non è retroattiva, essendo una norma sostanziale. Tuttavia, il raddoppio dei termini di accertamento (Art. 12, comma 2-ter) ha natura procedimentale e si applica anche a periodi d'imposta precedenti al 1° luglio 2009. La sentenza della CTR è stata cassata e rinviata per una nuova valutazione.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento a un contribuente per redditi di capitale non dichiarati nel 2007, derivanti da un finanziamento a una società situata in un paradiso fiscale. I giudici di merito hanno annullato l'atto ritenendo non applicabile retroattivamente la normativa del 2009. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'amministrazione finanziaria chiarendo una fondamentale distinzione. La presunzione legale di evasione ha natura sostanziale e non è retroattiva, mentre il raddoppio dei termini di accertamento ha natura puramente procedimentale. Di conseguenza, il Fisco può utilizzare i termini raddoppiati anche per gli anni precedenti all'entrata in vigore della legge, purché provi l'evasione senza avvalersi della presunzione retroattiva.

L'Amministrazione finanziaria ha contestato a un Contribuente redditi non dichiarati, derivanti da investimenti in un paese a fiscalità privilegiata (San Marino) per l'anno 2008, applicando il raddoppio dei termini per l'accertamento. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato l'accertamento, sostenendo la non retroattività della presunzione di evasione e del raddoppio dei termini. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Amministrazione. Ha stabilito che la presunzione legale di evasione non è retroattiva. Tuttavia, il raddoppio dei termini per l'accertamento tributario ha natura procedimentale e si applica anche quando l'Ufficio usa presunzioni semplici per contestare redditi esteri non dichiarati, purché l'atto sia notificato dopo l'entrata in vigore della norma. La sentenza è stata rinviata per un nuovo esame.

L'Amministrazione Finanziaria ha notificato un avviso di accertamento per il recupero di imposte non versate nei confronti di una contribuente, contestando la detenzione di disponibilità finanziarie occultate in Svizzera e non dichiarate. Il Fisco ha fondato l'atto sui dati bancari sottratti da un ex funzionario e acquisiti tramite cooperazione tra autorità fiscali estere. La contribuente ha impugnato la pretesa, sostenendo l'inutilizzabilità delle prove ottenute in modo illecito e la mancata attivazione del contraddittorio. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha validato l'accertamento con lista Falciani. La Suprema Corte ha affermato che nel contenzioso tributario i dati esteri, pur acquisiti in modo irrituale, costituiscono validi elementi indiziari e presunzioni semplici di evasione, a condizione che non violino diritti fondamentali di rango costituzionale. L'onere di provare la legittima provenienza dei capitali spetta integralmente al contribuente.

Un Contribuente ha impugnato un accertamento fiscale per capitali esteri non dichiarati nel 2008. La questione centrale riguardava l'applicazione del **raddoppio termini accertamento fiscale** introdotto da una legge successiva. Il Contribuente contestava la retroattività della norma e la legittimità delle sanzioni. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, affermando che le regole procedurali per il **raddoppio termini accertamento fiscale** si applicano retroattivamente, distinguendole dalle norme sostanziali. Ha confermato la validità delle sanzioni per la mancata dichiarazione di attività finanziarie estere.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato la decisione dei giudici tributari regionali che avevano escluso l'applicazione retroattiva del raddoppio dei termini di accertamento per capitali detenuti all'estero prima del 2009. Davanti alla Suprema Corte, la contribuente ha depositato un'apposita istanza per bloccare temporaneamente la causa sfruttando la riforma della giustizia tributaria. I giudici di legittimità hanno accolto la richiesta e disposto la sospensione del giudizio tributario per consentire la definizione agevolata della pendenza.

Due contribuenti hanno impugnato avvisi di accertamento per imposte non pagate, basati su dati bancari esteri ottenuti tramite cooperazione internazionale. Essi contestavano l'illegittimità dell'acquisizione dei dati e la decadenza dell'amministrazione dal potere di accertamento, sostenendo che il `raddoppio termini accertamento` fosse applicato retroattivamente. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, affermando che il raddoppio dei termini è una norma procedurale applicabile agli atti notificati dopo la sua entrata in vigore e che i dati bancari esteri, anche se originariamente ottenuti in modo irregolare, sono utilizzabili per l'accertamento fiscale.

L'Agenzia delle Entrate ha presentato ricorso contro una decisione della Commissione Tributaria Regionale che aveva applicato lo scudo fiscale-ter a favore di un Contribuente. L'Amministrazione finanziaria contestava l'interpretazione della norma sullo scudo fiscale, ritenendo che non fosse applicabile secondo un criterio puramente quantitativo. La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, non ha deciso il merito della questione relativa allo scudo fiscale, ma ha rinviato il caso a una diversa sezione civile per un'ulteriore valutazione, indicando la necessità di approfondimenti procedurali.

Un Contribuente ha impugnato un Accertamento fiscale Lista Falciani per IRPEF, basato su dati bancari svizzeri. Ha sostenuto l'inutilizzabilità della scheda e la copertura di un precedente scudo fiscale. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'uso della Lista Falciani come prova indiziaria grave, precisa e concordante. Ha ribadito che la presunzione legale di evasione per capitali esteri non è retroattiva, ma i dati della lista restano utilizzabili come indizi. Lo scudo fiscale non impedisce accertamenti su fondi non dichiarati se il Contribuente non giustifica le discrepanze. Il ricorso è stato respinto.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento a un contribuente per presunti capitali non dichiarati nella Repubblica di San Marino nel 2012. Il Fisco ha applicato automaticamente la disciplina fiscale sui patrimoni esteri non monitorati. Il contribuente ha impugnato l'atto dimostrando che l'amministrazione non aveva indicato alcun conto corrente né istituto bancario riconducibile a lui. I giudici tributari hanno annullato la pretesa fiscale per totale assenza di prove di collegamento soggettivo. La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento dell'atto impositivo e ha respinto il ricorso del Fisco. I Supremi Giudici hanno chiarito che la presunzione legale di evasione richiede quantomeno la prova certa dell'effettiva titolarità delle movimentazioni finanziarie in capo al contribuente, condannando l'Agenzia a pagare le spese di lite.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento per il recupero di imposte non dichiarate relative a capitali detenuti in Svizzera. I dati provenivano dalla celebre documentazione bancaria sottratta all'estero. Le contribuenti hanno contestato la validità dell'atto, sostenendo l'inutilizzabilità delle informazioni acquisite in modo illecito e la violazione del diritto di difesa. Una delle due contribuenti ha estinto la propria posizione aderendo alla pace fiscale, mentre il giudizio è proseguito per l'altra. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della pretesa fiscale, stabilendo la piena validità dell'accertamento tributario lista Falciani. Nel processo tributario, infatti, le prove atipiche e gli elementi indiziari acquisiti tramite cooperazione internazionale sono utilizzabili anche se originati da violazioni del segreto bancario, spettando al contribuente l'onere di smentire le risultanze emerse.

Un Contribuente ha impugnato un accertamento IRPEF basato sui dati della "lista Falciani", riguardanti disponibilità finanziarie estere non dichiarate. Il Contribuente aveva aderito allo "scudo fiscale" per alcune somme. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha stabilito la piena legittimità dell'utilizzo dei dati della "lista Falciani" per l'accertamento fiscale, anche se acquisiti tramite canali di collaborazione internazionale o con modalità irregolari, purché non violino diritti fondamentali. Lo "scudo fiscale" copre solo le somme palesate, non precludendo l'accertamento di ulteriori disponibilità occulte.

L'Azienda Contribuente ha contestato una cartella esattoriale emessa dall'Amministrazione Fiscale, sostenendo che fosse priva di sottoscrizione e con un vizio di motivazione. La Corte di Cassazione ha chiarito che la mancanza di firma autografa non invalida la cartella esattoriale se la sua provenienza è certa. Ha anche stabilito che la motivazione di una cartella derivante da controllo automatizzato può semplicemente richiamare le dichiarazioni del contribuente. Il ricorso dell'Azienda Contribuente è stato rigettato, confermando la validità della cartella e condannandola alle spese.

Un Contribuente ha ricevuto un accertamento fiscale IRPEF per redditi non dichiarati, basato su informazioni della "Lista Falciani" ottenute tramite cooperazione internazionale. La lista indicava investimenti presso una banca svizzera. Il Contribuente ha impugnato l'accertamento, contestando l'utilizzabilità dei dati e invocando la preclusione da scudo fiscale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. Ha ribadito che i dati della "Lista Falciani" costituiscono un forte indizio di evasione, sufficiente a fondare una presunzione semplice, anche se acquisiti con modalità "irregolari". La Corte ha inoltre chiarito che la presunzione legale di cui all'art. 12, comma 2, D.L. n. 78/2009 non ha effetto retroattivo, ma l'accertamento era comunque valido.