Legge 119/2018 — Sezione Quinta Civile

L'Amministrazione Finanziaria ha impugnato in Cassazione la decisione della Commissione Tributaria Regionale che annullava un avviso di rettifica per imposta di registro contro la Società Contribuente. Nelle more del giudizio, la Società ha richiesto l'accesso alla definizione agevolata della controversia, versando il 5 per cento del valore della causa, dato che l'ente impositore era risultato perdente nei primi due gradi di giudizio. L'Amministrazione Finanziaria ha attestato la regolarità della domanda e il corretto pagamento delle somme. La Corte di Cassazione ha di conseguenza dichiarato l'estinzione del giudizio, disponendo che le spese rimangano a carico di chi le ha anticipate e confermando l'assenza del raddoppio del contributo unificato.

Un Contribuente aveva contestato una cartella di pagamento emessa dall'Ente di Riscossione. Dopo aver perso nei gradi precedenti, il Contribuente ha presentato un ricorso per Cassazione. Tuttavia, durante lo svolgimento del processo, il Contribuente ha aderito alla "Rottamazione TER", un'agevolazione per i debiti fiscali. Per questo motivo, ha deciso di rinunciare al suo ricorso. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del processo, senza pronunciarsi sulle spese, dato che l'Ente di Riscossione non si era difeso. La rottamazione cartelle ha quindi risolto la controversia prima della sentenza finale.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato il valore dichiarato nella compravendita di un terreno, richiedendo maggiori imposte di registro, ipotecarie e catastali sia alla società acquirente sia ai venditori privati. I contribuenti hanno vinto nei primi due gradi di giudizio, ma il Fisco ha presentato ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio, la società acquirente ha richiesto la definizione agevolata della lite pagando il dovuto in misura ridotta, estendendo l'efficacia della sanatoria anche ai venditori coobbligati. La Suprema Corte ha dichiarato estinto il processo per cessazione della materia del contendere, stabilendo che le spese legali restano a carico di chi le ha sostenute.

Una grande azienda ha contestato un accertamento IVA e le relative sanzioni. Dopo aver vinto in primo grado e perso in appello, ha presentato ricorso in Cassazione. Durante questo processo, l'azienda ha scelto di avvalersi della 'definizione agevolata' di una controversia tributaria, pagando l'importo dovuto in forma ridotta. Questa scelta ha portato all'estinzione del processo tributario per cessazione della materia del contendere, poiché la disputa originaria è stata risolta fuori dalle aule giudiziarie. La Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del processo.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un **accertamento induttivo** dell'Agenzia delle Entrate nei confronti di un commerciante di abbigliamento. Il Fisco aveva ricostruito il reddito del contribuente per il 2005, applicando un ricarico del 61,16%, poi ridotto al 50% dalla Commissione Tributaria Regionale. Il commerciante contestava l'uso dell'accertamento induttivo e la percentuale di ricarico. La Suprema Corte ha stabilito che l'accertamento induttivo era giustificato da irregolarità contabili, come dati generici sugli scontrini e inventari poco chiari. Ha inoltre ritenuto inammissibili le contestazioni sulla percentuale di ricarico, poiché riguardavano il merito della decisione già valutato dai giudici precedenti. Il ricorso del commerciante è stato quindi respinto, con condanna alle spese legali.

L'Amministrazione Finanziaria aveva contestato a un'Azienda ricavi insufficienti tramite gli studi di settore. L'Azienda ha cercato di chiudere la lite con una definizione agevolata liti tributarie. La Corte di Cassazione ha chiarito che la definizione agevolata richiede il pagamento integrale del debito per estinguere il giudizio. Poiché l'Azienda non aveva saldato completamente il dovuto, la richiesta di cessazione della materia del contendere non poteva essere accolta. La Corte ha quindi rinviato la causa, in attesa del completamento dei pagamenti rateali previsti dalla normativa.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un Contribuente che aveva ricevuto cartelle di pagamento IRPEF a seguito di un controllo automatizzato. L'Agenzia delle Entrate aveva negato la possibilità di una definizione agevolata della controversia, sostenendo che le cartelle non fossero atti impositivi. La Suprema Corte ha stabilito un importante principio: se la cartella di pagamento è il primo atto con cui il fisco comunica la pretesa tributaria, essa è impugnabile anche nel merito e rientra nella definizione agevolata. Il ricorso del Contribuente è stato accolto, estinguendo il giudizio e confermando il diritto alla definizione agevolata cartella di pagamento.

L'Agenzia delle Entrate aveva impugnato una decisione favorevole a una Società, riguardante una cartella di pagamento per acconti IRES e IRAP non versati nel 2008. Durante il ricorso in Cassazione, la Società ha chiesto l'estinzione del processo tributario. Questo è avvenuto perché la Società aveva aderito a una "definizione agevolata" delle controversie fiscali pendenti, versando l'importo dovuto. La Corte di Cassazione ha riconosciuto la validità di tale definizione, non essendo stata contestata dall'Agenzia. Pertanto, ha dichiarato l'estinzione del processo.

Un contribuente ha presentato un'istanza di condono fiscale per debiti IRAP e IVA, ma aveva già ricevuto un avviso di accertamento. L'Agenzia delle Entrate ha emesso cartelle di pagamento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del contribuente. Ha stabilito che l'Ufficio non deve negare esplicitamente un'istanza di condono invalida. L'avviso di accertamento e le cartelle fungono da diniego implicito. Il contribuente non può invocare il legittimo affidamento o l'errore scusabile se l'istanza di condono fiscale è presentata dopo la notifica di un accertamento definitivo. Anche il mancato pagamento delle rate di una "rottamazione ter" ha impedito la definizione.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato ad alcuni contribuenti un avviso di liquidazione per il pagamento dell'imposta di registro su una sentenza civile. I contribuenti hanno impugnato l'atto e, durante la causa, hanno presentato domanda di definizione agevolata della controversia pagando l'intero importo richiesto. L'ente impositore ha tuttavia respinto l'istanza, sostenendo che l'avviso di liquidazione fosse un semplice atto di riscossione escluso dalla procedura agevolata. I contribuenti hanno impugnato il diniego dinanzi alla Corte di Cassazione. I giudici Supremi hanno stabilito che l'avviso di liquidazione costituisce il primo atto impositivo con cui il fisco comunica la pretesa debitoria. Di conseguenza, la Corte ha accolto il ricorso dei contribuenti, ha annullato il diniego dell'ufficio e ha dichiarato estinto il processo tributario.

Un Contribuente ha impugnato avvisi di accertamento fiscale. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, ha presentato ricorso in Cassazione. Durante il processo, il Contribuente ha aderito a una "definizione agevolata delle pendenze tributarie" (una sorta di condono fiscale) prevista dalla legge, presentando la documentazione che attestava la richiesta e l'inizio dei pagamenti. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato la "cessazione della materia del contendere tributaria". Questo significa che non c'era più una controversia da risolvere in tribunale, poiché la questione era stata risolta tra le parti tramite l'accordo agevolato. Le spese legali sono state compensate.

L'Amministrazione finanziaria contestava a un Promotore Finanziario costi dedotti e IVA detratta, ritenendo le fatture "oggettivamente inesistenti". Dopo un iter giudiziario, il Promotore Finanziario ha aderito alla "definizione della controversia tributaria" ai sensi dell'Art. 6, d.l. n. 119/2018, saldando l'importo dovuto. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del processo per cessata materia del contendere, poiché la lite era stata risolta. Le spese sono rimaste a carico della parte che le ha anticipate.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento contro un Contribuente per maggiori imposte (Irpef, Irap, Iva) relative a ricavi non dichiarati e costi non deducibili. Dopo un iter giudiziario, la controversia è giunta in Cassazione. Qui, il Contribuente ha richiesto la definizione agevolata delle controversie tributarie, procedura confermata dall'Amministrazione Finanziaria. La Corte ha quindi dichiarato l'estinzione del processo tributario, con le spese a carico della parte che le aveva anticipate, riconoscendo l'efficacia della definizione agevolata.

L'Azienda ha versato in ritardo una tassa di concessione governativa, ricevendo sanzioni dall'Amministrazione Fiscale. Dopo aver perso in appello, l'Azienda ha tentato la definizione agevolata delle sanzioni tributarie, chiedendo l'azzeramento. L'Amministrazione ha negato, sostenendo che la definizione agevolata si applicasse solo agli atti impositivi, non alle mere riscossioni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Azienda. Ha chiarito che la definizione a zero delle sanzioni è possibile se il tributo sottostante è già stato definito o pagato, anche tardivamente, estinguendo il giudizio.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'Azienda una "sopravvenienza non tassabile" (un guadagno non previsto che non dovrebbe essere tassato) emettendo un avviso di accertamento. L'Azienda ha impugnato l'atto. Durante il ricorso in Cassazione, l'Azienda ha chiesto di avvalersi della definizione agevolata, sostenendo che la procedura si fosse perfezionata per silenzio dell'Agenzia. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'istanza di trattazione dell'Azienda e ha confermato l'estinzione del procedimento già disposta. La Corte ha ritenuto che l'Azienda non avesse un interesse sostanziale a chiedere la revoca del decreto, poiché l'esito finale sarebbe stato identico. Le spese sono state compensate.

Un agente di commercio ha contestato avvisi di accertamento per IRES, IRAP e IVA, relativi a costi considerati non inerenti o derivanti da operazioni inesistenti. Il contribuente ha invocato il `giudicato esterno tributario`, sostenendo che precedenti sentenze avessero già riconosciuto la deducibilità di spese simili per altri anni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha stabilito che il `giudicato esterno tributario` non si applica automaticamente alle spese deducibili, poiché la loro inerenza è una valutazione annuale e variabile. Spetta al contribuente dimostrare l'effettiva esistenza e inerenza delle operazioni, non essendo sufficiente la sola fattura, soprattutto in presenza di indizi che suggeriscono operazioni fittizie e commistione tra le parti.

Una Contribuente ha ricevuto un avviso di accertamento dall'Agenzia delle Entrate per una plusvalenza IRPEF derivante dalla vendita di un immobile, riqualificato come terreno edificabile. Dopo vari gradi di giudizio, la Contribuente ha richiesto la definizione agevolata lite tributaria, pagando l'importo dovuto. Poiché l'Agenzia delle Entrate non ha negato la richiesta entro i termini, la Corte di Cassazione ha dichiarato estinto il giudizio e cessata la materia del contendere. Le spese processuali sono state poste a carico della Contribuente.

L'Amministrazione Finanziaria ha proposto ricorso contro una Società per un accertamento fiscale relativo a ricavi non contabilizzati. Durante il giudizio, la Società ha scelto di aderire alla definizione agevolata della lite, presentando la relativa domanda di condono. Successivamente, la Corte ha emesso un decreto che ha dichiarato l'estinzione del processo per mancanza dell'istanza di trattazione nei termini. La Società ha quindi chiesto di fissare un'udienza per revocare quel decreto e ottenerne un altro che certificasse l'estinzione per l'avvenuta definizione agevolata. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile questa richiesta. I giudici hanno stabilito che non esiste un interesse concreto nel sostituire un'estinzione con un'altra pronuncia identica nei suoi effetti. Il decreto di estinzione è stato quindi confermato con compensazione delle spese.

Una contribuente ha impugnato due cartelle esattoriali per quasi due milioni di euro e la conseguente ipoteca sulla propria casa. La donna ha contestato difetti di notifica, decadenza dell'azione impositiva e mancato invio dell'avviso bonario. Durante il giudizio di Cassazione, la contribuente ha aderito alla procedura di definizione agevolata della lite versando l'importo ridotto previsto dalla legge per chiudere il debito fiscale originario. L'Agenzia delle Entrate - Riscossione ha verificato l'integrale pagamento delle somme e ha confermato l'azzeramento della pretesa tributaria. La Suprema Corte ha preso atto della regolarizzazione e ha dichiarato formalmente estinto il contenzioso, disponendo la totale compensazione delle spese di lite tra le parti.

Un'Azienda aveva contestato un avviso di accertamento per l'Imposta Comunale sugli Immobili (ICI). Successivamente, l'Azienda ha aderito alla **definizione agevolata liti tributarie**, un meccanismo che permette di chiudere le controversie fiscali con condizioni favorevoli. L'Amministrazione Comunale ha confermato il discarico dell'imposta. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del procedimento per cessazione della materia del contendere, poiché l'accordo tra le parti ha reso inutile una decisione giudiziale. Le spese processuali sono rimaste a carico della parte che le aveva anticipate.