D.Lgs. 446/1997 — Anno 2026

La Corte di Cassazione ha confermato l'obbligo per una società concessionaria autostradale di pagare il Canone occupazione spazi pubblici al Comune per i viadotti che sovrastano il territorio municipale. La società sosteneva di essere esente in quanto gestore di un'opera statale di pubblica utilità e lamentava l'assenza di una concessione comunale specifica. I giudici hanno stabilito che l'occupazione di fatto, unita alla gestione economica autonoma e lucrativa della società privata, configura pienamente il presupposto per il pagamento del canone. L'esenzione prevista per lo Stato non è estensibile ai concessionari privati che agiscono come entità imprenditoriali autonome, rendendo irrilevante la proprietà statale dei manufatti ai fini del prelievo locale.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema del giudicato esterno tributario in relazione a un accertamento per operazioni inesistenti. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato a un'impresa individuale l'utilizzo di fatture false per l'anno 2007. La Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione al fisco, ritenendo che una precedente sentenza definitiva riguardante l'anno 2008, che accertava la natura fittizia di operazioni con lo stesso fornitore, fosse vincolante anche per l'anno precedente. La Suprema Corte ha invece accolto il ricorso del contribuente, stabilendo che il giudicato esterno tributario non può estendersi automaticamente a fatti materiali che variano di anno in anno, come le singole fatture, poiché ogni annualità d'imposta mantiene la propria autonomia probatoria.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di una società consortile in fallimento contro avvisi di accertamento relativi a IVA, IRES e IRAP. La questione centrale riguarda il ribaltamento costi tra consorzio e consorziate per la realizzazione di un'opera pubblica. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato l'applicazione dell'aliquota IVA ordinaria su operazioni passive che, essendo funzionali all'appalto, avrebbero dovuto beneficiare dell'aliquota agevolata al 10%. La Corte ha confermato il principio di unitarietà del regime fiscale nel meccanismo di ribaltamento, ma ha accolto il ricorso limitatamente a un vizio di omessa pronuncia del giudice d'appello su costi deducibili relativi all'annualità 2013.

La Corte di Cassazione ha confermato l'assoggettabilità all'IRAP di un professionista per la sussistenza dell'autonoma organizzazione. Il caso riguardava un avvocato che contestava la cartella di pagamento emessa a seguito di controllo automatizzato. La Corte ha chiarito che l'impiego di più dipendenti (full-time e part-time) configura il presupposto impositivo, superando la soglia del mero ausilio. È stata inoltre confermata la legittimità della produzione di nuovi documenti in appello e la validità della cartella anche in assenza di avviso bonario, qualora il debito derivi da somme dichiarate e non versate.

La Corte di Cassazione ha stabilito criteri rigorosi per la Riduzione IMU e ICI del 50% in caso di immobili inagibili. Il caso nasce dal ricorso di una società di riscossione contro una contribuente che beneficiava dell'agevolazione basandosi su un'ordinanza sindacale. Tale ordinanza era stata emessa per gravi carenze igienico-sanitarie e abusi edilizi, non per un reale degrado strutturale. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, precisando che lo sconto fiscale richiede una fatiscenza fisica oggettiva e non superabile con manutenzione ordinaria o straordinaria. Le irregolarità amministrative o urbanistiche non costituiscono presupposto per l'agevolazione tributaria.

Una società immobiliare ha impugnato il diniego della Riduzione IMU del 50% per un compendio immobiliare in stato di degrado. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto del ricorso, stabilendo che l'agevolazione spetta solo in presenza di un'inagibilità oggettiva non superabile con interventi di manutenzione ordinaria o straordinaria. Poiché la perizia tecnica ha escluso il rischio di crollo, indicando che il degrado era risolvibile con interventi conservativi, il beneficio fiscale è stato negato, ribadendo la distinzione tra inagibilità urbanistica e tributaria.

La Corte di Cassazione ha chiarito il regime di tassazione applicabile in caso di accordi di ristrutturazione dei debiti. Il cuore della controversia riguarda la sopravvenienza attiva generata dallo stralcio dei debiti: la Corte ha stabilito che tale componente non è tassabile non solo quando eccede le perdite pregresse, ma anche quando è inferiore o pari ad esse, venendo integralmente assorbita. Inoltre, il provvedimento precisa che le plusvalenze derivanti dalla cessione di immobili strumentali devono essere escluse dalla base imponibile IRAP, correggendo l'interpretazione restrittiva dei giudici di merito che ne avevano confermato la tassabilità.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un accertamento analitico-induttivo emesso nei confronti di un titolare di ditta individuale. L'Agenzia delle Entrate aveva rilevato una discordanza tra i ricavi dichiarati e i dati emersi dalle liste dei clienti e fornitori, oltre a gravi irregolarità nella tenuta della contabilità. Il contribuente aveva ammesso la mancanza di documentazione e l'esercizio improvvisato dell'attività. La Suprema Corte ha ribadito che, in presenza di contabilità inattendibile, l'ufficio può determinare presuntivamente i maggiori ricavi, spettando al contribuente l'onere di provare costi superiori a quelli riconosciuti forfettariamente.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di accertamento di valore immobiliare. Alcuni contribuenti avevano venduto un terreno a un prezzo ritenuto troppo basso dall'Agenzia delle Entrate. L'Ufficio ha ricalcolato il valore basandosi su una delibera comunale che fissava i valori delle aree ai fini ICI (oggi IMU) e su vendite comparative. I giudici hanno stabilito che questo metodo è pienamente legittimo. L'uso di tali delibere costituisce un criterio valido e sufficiente per motivare la rettifica del valore dichiarato. Di conseguenza, il ricorso dei contribuenti è stato respinto e l'accertamento del Fisco confermato.

Un Ente Locale ha chiesto il rimborso dell'IRAP versata in eccesso, poiché non aveva dedotto i contributi INAIL obbligatori. L'Agenzia delle Entrate aveva negato il rimborso, sostenendo che il metodo di calcolo usato dall'Ente (retributivo) non lo consentisse. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'Ente Locale. I giudici hanno stabilito un principio fondamentale: la deducibilità contributi INAIL IRAP è un diritto che spetta a tutti i soggetti passivi, indipendentemente dal metodo di calcolo della base imponibile. Di conseguenza, l'Agenzia delle Entrate è stata condannata a restituire le somme e a pagare le spese legali.

Una società di trasporti pubblici si è vista negare un'importante deduzione IRAP sui costi del personale. L'Agenzia delle Entrate riteneva applicabile l'esclusione prevista per le imprese che operano in 'concessione' e a 'tariffa'. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'azienda, stabilendo un principio fondamentale: l'esclusione deduzione IRAP scatta solo se entrambi i requisiti (concessione e tariffa remunerativa) sono presenti. Un semplice contratto di servizio, dove il rischio economico non è trasferito all'azienda, non è una concessione. La Corte ha quindi annullato la decisione precedente, imponendo una nuova e più attenta analisi del contratto specifico.

La Corte di Cassazione interviene sulla deduzione IRAP cuneo fiscale per un'azienda di trasporti. L'Agenzia delle Entrate aveva negato il beneficio, sostenendo che l'azienda operasse in 'concessione' e a 'tariffa'. La Corte ha chiarito che l'esclusione dall'agevolazione scatta solo se sono presenti entrambe le condizioni. In particolare, il rapporto deve essere una vera concessione, con trasferimento del rischio economico all'azienda, e non un semplice appalto. Inoltre, la tariffa applicata deve essere 'remunerativa', cioè già calcolata per compensare il costo dell'IRAP. Poiché il giudice precedente non ha analizzato a fondo la natura del contratto, la Cassazione ha annullato la sua decisione, dando ragione all'azienda e rinviando il caso per un nuovo esame.

Un contribuente aveva ottenuto una riduzione del 50% del valore di alcuni terreni ai fini ICI. Non soddisfatto, ha presentato appello per ottenere uno sconto maggiore. Il giudice di secondo grado, pur accogliendo formalmente l'appello, ha peggiorato la sua situazione, riducendo lo sconto al 25%. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, ribadendo il fondamentale **divieto di reformatio in peius**: in assenza di un appello da parte del Comune, il giudice non può peggiorare la posizione di chi ha fatto ricorso. La sentenza ha quindi dato ragione al contribuente su questo principio cruciale.

L'Agenzia delle Entrate ha chiesto di annullare una precedente ordinanza della Cassazione, sostenendo un errore di fatto revocatorio. Secondo l'Agenzia, i giudici avevano confuso una società contribuente con la sua controllata e applicato erroneamente una decisione relativa a quest'ultima. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, chiarendo la differenza fondamentale tra un errore di percezione (l'unico che giustifica la revocazione) e un errore di valutazione. I giudici hanno stabilito che la presunta svista era in realtà un disaccordo dell'Agenzia con l'interpretazione delle prove e delle norme, un errore di giudizio non sindacabile con questo strumento. Di conseguenza, la richiesta è stata dichiarata inammissibile.

Un professionista, socio di una primaria società di revisione, ha impugnato il diniego di rimborso dell'IRAP versata negli anni precedenti. Il contribuente sosteneva l'assenza di una propria autonoma organizzazione, operando esclusivamente all'interno della struttura organizzativa della società di cui era socio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che l'impiego di mezzi e personale appartenenti a terzi (la società committente) non integra il presupposto impositivo per il singolo professionista, anche qualora quest'ultimo eserciti funzioni manageriali per conto della società stessa.

Un revisore dei conti, socio di una grande società di consulenza, ha richiesto il rimborso dell'IRAP per diversi anni d'imposta. Il professionista sosteneva l'assenza di un'autonoma organizzazione, poiché la sua attività era svolta esclusivamente all'interno della struttura societaria. Dopo i rigetti nei primi due gradi di giudizio, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. La Suprema Corte ha stabilito che l'organizzazione appartiene alla società e non al singolo socio, escludendo quindi il presupposto impositivo per il professionista.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'erede di un revisore dei conti, socio di una grande società di consulenza, stabilendo che non sussiste l'obbligo di versamento IRAP. Il professionista, operando esclusivamente all'interno della struttura societaria e per i fini della stessa, non possedeva una autonoma organizzazione. La Corte ha chiarito che il ruolo di socio e lo svolgimento di funzioni gestionali previste dallo statuto non sono sufficienti a integrare il presupposto impositivo se manca una struttura personale eccedente il minimo indispensabile.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società italiana che non aveva rettificato in aumento il proprio reddito a seguito di un'agevolazione fiscale ottenuta dalla consociata ungherese. La filiale estera, applicando le regole sul transfer pricing, aveva ridotto la propria base imponibile per allineare i costi d'acquisto al valore normale. La Suprema Corte ha stabilito che tale riduzione deve comportare un simmetrico aumento del reddito per la società venditrice italiana, al fine di evitare una doppia non imposizione fiscale e garantire il rispetto del principio di libera concorrenza nelle transazioni infragruppo.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un commercialista che contestava l'assoggettabilità all'IRAP per l'anno 2010. Il professionista sosteneva che le attività di consulenza tecnica d'ufficio fossero svolte individualmente, senza sfruttare la struttura dello studio associato di cui faceva parte. La Suprema Corte ha stabilito che l'esercizio della professione in forma associata fa presumere l'esistenza di un'autonoma organizzazione. Non avendo il contribuente fornito la prova contraria, ovvero che tali incarichi fossero stati espletati in totale autonomia dalla struttura comune, l'imposta è stata confermata.

La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso di un operatore commerciale contro un Comune riguardante il pagamento dei canoni COSAP. La decisione si fonda principalmente sul difetto di prova della notifica ricorso cassazione entro i termini di legge. La Corte ha inoltre ribadito che le eccezioni di incompetenza, se respinte in primo grado, devono essere oggetto di appello incidentale per evitare la formazione del giudicato interno.