D.L. 137/2020 — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per truffa. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna in primo grado con una sentenza emessa con motivazione contestuale. Il ricorrente ha depositato il ricorso oltre il termine per l'impugnazione di quindici giorni, previsto dalla legge per questa tipologia di provvedimenti. Di conseguenza, i giudici di legittimità hanno respinto il ricorso per tardività, condannando l'imputato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Il Ricorrente è stato condannato per furto e tentato furto aggravato. Ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata valutazione delle sue note difensive inviate via PEC e il diniego dell'attenuante della partecipazione di minima importanza. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Riguardo alle note PEC, la difesa non ha dimostrato un reale pregiudizio. Quanto alla partecipazione di minima importanza, i giudici hanno confermato che l'apporto del Ricorrente non è stato marginale: egli ha infatti fornito l'auto per cercare le vittime e fuggire. Di conseguenza, il suo contributo ha avuto un ruolo decisivo nella pianificazione ed esecuzione dei reati, escludendo l'applicazione dello sconto di pena.

Due imputati, condannati in appello per traffico di stupefacenti dopo aver concordato la pena, ricorrono in Cassazione. Il Primo Imputato contesta la qualificazione del reato e l'aggravante, mentre il Secondo Imputato lamenta la mancata traduzione dal carcere per l'udienza. La Suprema Corte dichiara i ricorsi inammissibili. Il Concordato in appello comporta la rinuncia a far valere in sede di legittimità questioni di merito o di rito, salvo che la pena concordata sia illegale. Inoltre, la partecipazione all'udienza del detenuto richiede una specifica richiesta scritta del difensore, omessa nel caso di specie. I ricorrenti vengono condannati alle spese e al pagamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle Ammende.

Un uomo detenuto ha contestato la propria identificazione del detenuto, sostenendo che il vero colpevole fosse il fratello. Il Tribunale ha respinto l'istanza, evidenziando che l'uomo era presente al processo e riconosciuto grazie a una vistosa cicatrice sul sopracciglio. Il detenuto ha fatto ricorso in Cassazione, lamentando la mancata notifica al suo tutore legale e l'impossibilità di partecipare all'udienza in videoconferenza dal carcere situato fuori distretto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la partecipazione da remoto non è obbligatoria per le udienze in camera di consiglio fuori distretto e che la contestazione sulla tutela era generica e non documentata. Il ricorrente è stato condannato a pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato a due anni e quattro mesi di reclusione, ricorre in Cassazione lamentando il diniego dell'udienza in presenza per concordare la pena. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. Durante l'emergenza sanitaria, il processo si è svolto in forma cartolare. La difesa non ha richiesto la discussione orale entro il termine perentorio di quindici giorni prima dell'udienza, né ha presentato un accordo scritto congiunto prima della decisione. Di conseguenza, il diniego del concordato sulla pena in appello è legittimo, poiché la difesa non ha attivato tempestivamente le procedure previste dalla legge.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato per detenzione illegale di arma. La difesa lamentava il rifiuto di rinvio dell'udienza dopo la nomina tardiva del difensore di fiducia e la mancata notifica personale del dispositivo della sentenza. I giudici hanno chiarito che la nomina tardiva del difensore, dovuta a negligenza della parte, non dà diritto a un rinvio, dovendosi bilanciare il diritto di difesa con il principio di ragionevole durata del processo. Inoltre, la comunicazione del dispositivo deve essere effettuata solo al difensore, unico soggetto abilitato a presentare ricorso in Cassazione. L'Imputato perde la causa ed è condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato rinvio dell'udienza d'appello a causa di un suo legittimo impedimento dell'imputato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il processo di secondo grado si era infatti svolto tramite rito cartolare, ossia interamente in forma scritta, senza discussione orale. Poiché L'Imputato non aveva preventivamente richiesto la trattazione orale del processo né manifestato la volontà di presenziare all'udienza, la sua assenza fisica è risultata del tutto irrilevante ai fini della decisione. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la validità del giudizio d'appello, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato per resistenza a pubblico ufficiale, ha proposto ricorso per Cassazione contestando la propria responsabilità e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché depositato oltre il termine per il ricorso in Cassazione previsto dalla legge. La sentenza d'appello era stata depositata il 9 novembre 2022, facendo decorrere il termine di quarantacinque giorni a partire dal 23 novembre 2022. Di conseguenza, la scadenza per impugnare scadeva il 7 gennaio 2023, mentre il ricorso è stato depositato solo il 17 gennaio 2023. Non ricorrendo alcuna eccezione di assenza dell'imputato, il ritardo determina l'inammissibilità insanabile dell'atto. L'Imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una conducente condannata per il reato di guida in stato di ebbrezza, aggravato dall'aver provocato un incidente stradale. La difesa lamentava la tardiva trasmissione delle conclusioni del Procuratore Generale e l'assenza di danni a cose o persone, sostenendo che non si potesse configurare un vero e proprio sinistro. I giudici hanno chiarito che il ritardo procedurale non comporta nullità se non lede concretamente il diritto di difesa. Inoltre, per la configurabilità dell'aggravante dell'incidente stradale è sufficiente qualsiasi turbamento inatteso della circolazione che crei pericolo per la collettività, a prescindere dalla presenza di danni effettivi o dal coinvolgimento di altri veicoli. Di conseguenza, la condanna è stata confermata con l'aggiunta di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un cittadino, denominato Il Ricorrente, che ha presentato un ricorso in Cassazione tramite il servizio postale tradizionale anziché utilizzare la Posta Elettronica Certificata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che il mancato rispetto delle regole sul deposito telematico penale, introdotte durante l'emergenza sanitaria, comporta la nullità insanabile dell'atto. Di conseguenza, Il Ricorrente ha perso la possibilità di far valere le proprie ragioni ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali, oltre a una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto ammesso al lavoro esterno, sorpreso in un distributore di benzina durante l'orario lavorativo. Il distributore si trovava a circa cinquecento metri dal posto di lavoro e fuori dal percorso autorizzato tra l'abitazione e l'ufficio. La Suprema Corte ha confermato la configurabilità del reato di evasione, respingendo la tesi difensiva secondo cui la minima distanza escludesse il reato. Inoltre, i giudici hanno escluso l'applicazione della causa di non punibilità della costituzione spontanea, poiché il soggetto è stato rintracciato dalle forze dell'ordine e non si è consegnato di sua iniziativa. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per ricettazione. La difesa lamentava la violazione del diritto di difesa poiché la Cancelleria aveva notificato una copia della sentenza priva di una pagina. I giudici hanno chiarito che la legge prevede la notifica del solo dispositivo, ponendo a carico della parte l'onere di richiedere la copia integrale del provvedimento. Poiché il difensore aveva comunque ottenuto tempestivamente la copia completa e presentato il ricorso, non si è verificata alcuna lesione concreta dei diritti dell'imputato. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e a una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato in appello per rapina a due anni di reclusione, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata notifica del decreto di citazione a giudizio e l'omessa comunicazione delle conclusioni del Procuratore Generale. La Suprema Corte, esaminando gli atti di causa, ha accertato che la notifica del decreto di citazione era stata regolarmente eseguita a mani dell'imputato mentre si trovava in stato di detenzione. Di conseguenza, i motivi di ricorso sono stati ritenuti manifestamente infondati. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un uomo, condannato per rapina in un ufficio postale, presenta ricorso in Cassazione lamentando errori procedurali e una valutazione errata delle prove. La Corte Suprema, tuttavia, ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione. I giudici hanno ritenuto infondato il motivo sulla procedura, dato che l'imputato era stato regolarmente avvisato dell'udienza. Hanno inoltre giudicato il secondo motivo una semplice ripetizione di argomenti già respinti, incapace di scalfire il solido quadro probatorio a suo carico, basato su video, testimonianze e accertamenti tecnici. La condanna è così diventata definitiva.

Un condannato si era visto negare la detenzione domiciliare per motivi di salute e aveva presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima che la Corte potesse decidere, un altro provvedimento gli aveva concesso proprio la detenzione domiciliare richiesta. Di conseguenza, la Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per 'carenza di interesse sopravvenuta'. Poiché il ricorrente aveva già ottenuto ciò che chiedeva, non aveva più alcun motivo valido per continuare il procedimento legale. La Corte ha quindi chiuso il caso senza entrare nel merito della questione originaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un uomo accusato di evasione dagli arresti domiciliari. L'imputato si era allontanato da casa per incontrare un'altra persona, anch'essa sottoposta a una misura restrittiva. I giudici hanno stabilito che tale comportamento non può essere considerato di 'particolare tenuità del fatto'. La finalità dell'incontro, infatti, dimostra una colpevolezza e un pericolo sociale che impediscono l'applicazione della causa di non punibilità. Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile, rendendo la condanna definitiva.

Un uomo, già condannato per rapina aggravata e violazione di domicilio, presenta ricorso in Cassazione lamentando vizi procedurali. In particolare, contesta la tardiva comunicazione delle conclusioni del Pubblico Ministero e il rigetto di una sua richiesta di rito abbreviato condizionato. La Corte Suprema, però, dichiara l'inammissibilità del ricorso. La decisione si fonda sul fatto che la difesa aveva precedentemente rinunciato a quasi tutti i motivi di impugnazione, compreso quello sul rito speciale. La sentenza ribadisce che un vizio originario non può essere sanato con motivi nuovi e che la rinuncia a un motivo di appello è definitiva. L'imputato viene quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di un'ammenda.

Una persona, condannata per furto con molteplici aggravanti, ha presentato ricorso in Cassazione. L'imputata sosteneva vizi procedurali e l'estinzione del reato. La Corte ha respinto tutte le argomentazioni, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che la prescrizione furto aggravato si compie in dieci anni, termine non ancora trascorso nel caso specifico. Di conseguenza, la condanna è diventata definitiva e la ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo, già condannato per tentata rapina in concorso, presenta ricorso alla Corte di Cassazione lamentando un errore procedurale. La Corte, tuttavia, rileva che il motivo del ricorso è palesemente smentito dai documenti processuali. Di conseguenza, la sentenza sancisce l'inammissibilità del ricorso per cassazione. L'imputato non solo vede la sua condanna diventare definitiva, ma viene anche obbligato a pagare le spese processuali e una multa di 3.000 euro a causa della sua colpa nel presentare un ricorso infondato.

Un soggetto, già condannato per tentata truffa e falso in un documento d'identità, ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione. L'imputato sosteneva che la procedura d'appello, svolta con trattazione scritta, avesse violato il suo diritto di difesa. La Suprema Corte ha respinto totalmente le sue argomentazioni, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che la procedura scritta e la motivazione semplificata sono legittime e non pregiudicano la difesa. Di conseguenza, la condanna per tentata truffa e falso è diventata definitiva e il ricorrente è stato condannato a pagare le spese processuali e una multa.