d.P.R. n. 115 del 2002, art. 13, comma 1 quater — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due società cooperative contro una richiesta di pagamento di differenze contributive. Il caso verteva sulla corretta individuazione del CCNL da applicare per il calcolo del minimale contributivo. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, secondo cui va utilizzato il contratto collettivo stipulato dalle organizzazioni sindacali comparativamente più rappresentative a livello nazionale. Il ricorso è stato respinto per motivi procedurali, tra cui la genericità delle contestazioni e l'applicazione del principio di "doppia pronuncia conforme", che impedisce di riesaminare i fatti già accertati in modo concorde nei primi due gradi di giudizio.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società alberghiera in tema di rendita catastale. La decisione si fonda sulla non ammissibilità del cosiddetto 'ricorso misto cassazione', ovvero un atto che confonde la violazione di legge con il vizio di motivazione. L'Agenzia non aveva prodotto in giudizio le prove a sostegno della sua stima maggiorata, e il suo tentativo di far riesaminare i fatti in Cassazione è stato respinto. La Corte ha confermato la decisione d'appello che ripristinava la rendita originaria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 6261/2025, ha rigettato il ricorso di una società contro un avviso di accertamento che negava la deducibilità di significativi costi di sponsorizzazione. La Corte ha stabilito che, per i tributi non armonizzati, il contraddittorio endoprocedimentale non è sempre obbligatorio negli accertamenti a tavolino. Per i tributi armonizzati come l'IVA, il contribuente deve fornire la 'prova di resistenza', dimostrando che il contraddittorio avrebbe cambiato l'esito. Sul merito, i giudici hanno confermato che la società non ha provato l'inerenza di tali costi con l'attività d'impresa, sottolineando come l'antieconomicità possa essere un sintomo della mancanza di tale requisito.

Un legale, in qualità di avvocato antistatario, otteneva un'ordinanza di assegnazione per le proprie competenze professionali. L'Agenzia delle Entrate richiedeva il pagamento dell'imposta di registro su tale atto. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'avvocato antistatario è tenuto al pagamento in solido con le altre parti, in quanto beneficiario diretto del provvedimento giudiziario e quindi considerato 'parte in causa' ai fini fiscali. Tuttavia, egli conserva il diritto di rivalersi sul debitore esecutato.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione che nega il diritto alla provvigione a un professionista per un'intermediazione immobiliare, in quanto non iscritto all'apposito albo. L'ordinanza chiarisce che l'obbligo di iscrizione non è in contrasto con il diritto europeo e non può essere aggirato definendo l'attività come un semplice mandato. La mancanza di tale requisito comporta la nullità del contratto e la perdita di qualsiasi diritto al compenso, confermando la solidità del principio di legalità per la professione di mediatore.

Una società contribuente ha impugnato un avviso di intimazione di pagamento, sostenendo la mancata notifica della cartella esattoriale presupposta. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, dichiarandolo inammissibile per difetto di autosufficienza. Il ricorrente, infatti, non aveva allegato né trascritto la relata di notifica contestata, impedendo alla Corte di valutarne la fondatezza. La Suprema Corte ha inoltre deciso nel merito le altre questioni sollevate, relative a vizi propri dell'atto, ritenendole infondate e confermando i principi di economia processuale. La decisione sottolinea l'importanza di redigere un ricorso per cassazione completo e autonomo.

Una società ha impugnato un avviso di intimazione di pagamento, sostenendo la mancata notifica della cartella di pagamento originaria. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del contribuente, sottolineando il principio di specificità del ricorso per cassazione. La società, infatti, non aveva allegato agli atti la relata di notifica contestata, rendendo impossibile per la Corte verificare il vizio lamentato. La Corte ha inoltre ritenuto infondati gli altri motivi, tra cui la presunta omessa motivazione e sottoscrizione dell'atto, decidendo la causa nel merito per ragioni di economia processuale.

Una società ha impugnato un preavviso di fermo amministrativo, lamentando la mancata notifica delle cartelle di pagamento sottostanti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, sottolineando che l'impugnazione per vizi di notifica deve essere 'autosufficiente', ovvero contenere tutti gli elementi necessari a provarlo, come le relate di notifica. Il preavviso di fermo è stato ritenuto valido poiché le cartelle non erano state tempestivamente opposte, e spetta al debitore dimostrare eventuali errori nel calcolo degli interessi, che sono determinati per legge.

Un lavoratore, licenziato per giustificato motivo oggettivo a seguito di un'operazione di esternalizzazione, ha impugnato la decisione della Corte d'Appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché tardivo. La sentenza chiarisce che, nel Rito Fornero, il termine impugnazione Cassazione di 60 giorni decorre dalla semplice comunicazione telematica (PEC) della sentenza da parte della cancelleria, rendendo irrilevante la notifica formale.

L'ordinanza analizza il caso di una richiesta di definizione agevolata di una lite fiscale. La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di accoglimento solo parziale del ricorso del contribuente nei gradi di merito, il calcolo per la definizione non può basarsi sulla totale soccombenza dell'Agenzia delle Entrate. Un calcolo errato e il conseguente mancato versamento dell'importo corretto impediscono il perfezionamento della definizione agevolata e legittimano la revoca del decreto di estinzione del giudizio precedentemente emesso. La Corte ha inoltre cassato la sentenza di secondo grado per motivazione apparente, rinviando la causa per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione chiarisce che un'assoluzione in sede penale per ingiuria depenalizzata non vincola il giudice civile. Quest'ultimo ha il potere e il dovere di condurre un accertamento autonomo dei fatti per decidere sulla richiesta di risarcimento danni. Nel caso specifico, un ex calciatore aveva citato per danni il presidente di una società sportiva a seguito di un alterco televisivo. Nonostante una condanna in primo grado, la Corte d'Appello aveva rigettato la richiesta, valutazione ora confermata dalla Cassazione, che ha ribadito la piena autonomia del giudizio civile rispetto a quello penale quando l'assoluzione deriva dalla depenalizzazione del reato.

Un caso di licenziamento disciplinare giunge in Cassazione. La società ricorrente decide di effettuare una rinuncia al ricorso per cassazione, che viene accettata dalla controparte. La Corte Suprema dichiara l'estinzione del processo senza disporre sulle spese, come previsto dal codice di procedura civile.

La Corte di Cassazione ha negato il rimborso IVA a un'agenzia di viaggi estera, confermando l'applicazione del regime speciale IVA (art. 74-ter, DPR 633/72). Tale regime, che non ammette detrazione o rimborso dell'imposta sugli acquisti, si applica ai tour operator che organizzano pacchetti turistici. La Corte ha ribadito che spetta al contribuente dimostrare di aver fornito servizi singoli e non pacchetti completi, onere che l'azienda non ha soddisfatto. La decisione sottolinea l'importanza della corretta qualificazione dell'attività ai fini del diritto al rimborso IVA agenzie di viaggio.

Una società fornitrice di energia ha richiesto un pagamento di quasi 50.000 euro, ma il tribunale ha concesso solo 765 euro. La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale per il calcolo spese legali: si deve fare riferimento alla somma effettivamente riconosciuta dal giudice (il 'decisum') e non a quella originariamente domandata. La Corte ha rigettato il ricorso della società cliente, confermando che la liquidazione delle spese basata sul valore ridotto della condanna è corretta e che la richiesta di danni per lite temeraria non è applicabile in caso di soccombenza reciproca.

Un cittadino straniero ha presentato ricorso contro un provvedimento di espulsione, sostenendo la necessità di sospendere il procedimento a causa di una domanda di protezione internazionale pendente e del suo matrimonio con una cittadina italiana. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la richiesta d'asilo non crea un nesso di pregiudizialità tale da sospendere l'espulsione. Inoltre, ha confermato che la tutela legata alla vita familiare è subordinata a una effettiva convivenza, che nel caso di specie è stata giudicata inesistente, legittimando così l'espulsione dello straniero.

Un cittadino straniero impugna un provvedimento di respingimento differito sostenendo la necessità della convalida del giudice. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, chiarendo che l'ordine di lasciare il territorio entro sette giorni, non essendo una misura coercitiva che limita la libertà personale, non richiede alcuna convalida giurisdizionale. La sentenza distingue nettamente tra l'accompagnamento coattivo alla frontiera, che necessita di convalida, e l'ordine volontario di allontanamento, che ne è esente.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile contro un decreto di espulsione. L'appello è stato giudicato generico, non specifico e focalizzato su aspetti irrilevanti come la convalida del trattenimento, invece che sui motivi di opposizione al decreto espulsivo. La Corte sottolinea l'importanza di rispettare i requisiti formali del ricorso.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un notaio contro l'Agenzia delle Entrate, confermando l'applicazione dell'imposta di registro proporzionale su una cessione del credito. Secondo la Corte, la cessione è un atto fiscalmente autonomo, anche se collegato a un precedente finanziamento. L'imposta di registro, essendo un'"imposta d'atto", si applica alla natura intrinseca del singolo negozio giuridico presentato per la registrazione, senza considerare elementi esterni. Il ricorso è stato inoltre dichiarato inammissibile per aver tentato una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità, e per la presenza di una "doppia conforme" di merito.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso per cassazione inammissibile, proposto da un nipote contro un'ordinanza che lo obbligava a restituire un immobile al nonno. La Corte ribadisce il principio consolidato secondo cui i provvedimenti cautelari, come le ordinanze possessorie, non hanno carattere decisorio e definitivo, pertanto non sono impugnabili dinanzi alla Suprema Corte. La via corretta per la risoluzione della controversia è il giudizio di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato illegittimo il contributo di solidarietà imposto da un fondo pensione professionale ai suoi iscritti. La Corte ha stabilito che, in assenza di una specifica norma di legge, le casse previdenziali privatizzate non hanno l'autonomia per introdurre prelievi di natura patrimoniale sulle pensioni già maturate. È stato inoltre confermato che il diritto del pensionato a richiedere la restituzione delle somme trattenute si prescrive in dieci anni e non in cinque.