Art. 73 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309 — Anno 2024

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza per errato calcolo della pena in un caso di continuazione reato. La sentenza chiarisce che, in presenza di un rito abbreviato, la pena base per il reato più grave deve essere considerata al lordo della riduzione. Quest'ultima va applicata solo sul totale della pena finale, dopo aver sommato gli aumenti per i reati satellite. La decisione sottolinea il vincolo del giudice dell'esecuzione alle pene stabilite in fase di cognizione e la necessità di un ricalcolo ex novo degli aumenti di pena.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un Tribunale di Sorveglianza che negava le misure alternative alla detenzione a un condannato. La decisione del tribunale era basata unicamente sulla gravità del reato e su alcune denunce, senza aver acquisito la fondamentale relazione dell'UEPE (Ufficio di Esecuzione Penale Esterna). Secondo la Cassazione, un giudizio prognostico sulla pericolosità sociale deve fondarsi su un'analisi completa e individualizzata della personalità, per la quale la relazione UEPE è un elemento imprescindibile. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per spaccio di stupefacenti. La difesa chiedeva il riconoscimento del reato di spaccio lieve entità, ma la Corte ha ritenuto che l'elevata quantità di droga (100 dosi di cocaina e 1900 di marijuana), l'alta percentuale di principio attivo e il sequestro di 4.000 euro fossero elementi incompatibili con la fattispecie di minore gravità.

Un uomo, assolto dall'accusa di traffico di droga, si vede negare il risarcimento per ingiusta detenzione a causa delle sue frequentazioni. La Corte di Cassazione annulla la decisione, sottolineando che non basta provare la condotta colposa del richiedente, ma è necessario dimostrare un nesso causale specifico (collegamento sinergico) tra tale condotta e il provvedimento restrittivo, valutato al momento dell'arresto (ex ante). La Corte d'Appello non aveva svolto questa analisi fondamentale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza emessa in sede di giudizio di rinvio, chiarendo i limiti dei poteri del giudice. La Corte ha stabilito che il giudice del rinvio è vincolato ai principi di diritto fissati nella precedente sentenza di annullamento e non può discostarsene. Nello specifico, la mancata riduzione della pena dopo l'esclusione di un'aggravante e l'ingiustificato rigetto di un accordo sulla pena hanno portato a un nuovo annullamento con rinvio ad altra Corte d'Appello.

Un soggetto, condannato per reati legati agli stupefacenti, presenta ricorso in Cassazione lamentando un errore di calcolo nella multa e una motivazione insufficiente sull'aggravante della recidiva. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile a causa della genericità del motivo sulla recidiva. Di conseguenza, la Corte afferma di non poter correggere nemmeno l'evidente errore di calcolo, poiché il potere di rettifica è subordinato all'ammissibilità dell'intero ricorso.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un individuo per intermediazione stupefacenti. La sentenza stabilisce che la condanna è legittima anche se gli acquirenti della droga sono stati assolti in un processo separato. La Corte ha chiarito che, ai fini della prova, il riconoscimento vocale effettuato dalla polizia giudiziaria durante le intercettazioni può essere sufficiente, senza la necessità di una perizia fonica, e che l'attività di intermediazione è reato a prescindere dal fatto che venditore e acquirente si conoscano già.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36080/2024, ha rigettato il ricorso di un condannato, chiarendo i criteri per l'applicazione del reato continuato in fase esecutiva e le condizioni per la revoca della sospensione condizionale della pena. La Corte ha stabilito che la revoca è obbligatoria quando, a seguito dell'unificazione delle pene per il reato continuato, il totale supera il limite di legge. Inoltre, ha confermato che la semplice omogeneità dei reati non basta a provare l'esistenza di un unico disegno criminoso, specialmente in presenza di ampi intervalli temporali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una donna che chiedeva il riconoscimento della continuazione tra un reato associativo finalizzato allo spaccio e un successivo reato di spaccio. La Corte ha confermato che la notevole distanza temporale e l'estraneità del secondo reato al programma associativo iniziale escludono l'esistenza di un unico disegno criminoso, elemento essenziale per la continuazione tra reati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la retrodatazione della custodia cautelare. La decisione si fonda sul principio che, per applicare l'istituto, i fatti del secondo procedimento devono essere desumibili dagli atti del primo al momento dell'emissione della misura originaria. In questo caso, la complessità delle nuove accuse non era nota all'inizio, impedendo così la retrodatazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso contro il rigetto di un'istanza di scarcerazione per decorrenza dei termini. Invece di decidere nel merito, ha operato una qualificazione impugnazione, trasformando il ricorso in appello e trasmettendo gli atti al Tribunale di Catania, ritenuto l'organo competente per la decisione.

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza di aggravamento misura cautelare per un uomo che, già sottoposto all'obbligo di dimora, avrebbe violato le prescrizioni minacciando la ex coniuge e danneggiando la sua abitazione. Il ricorso, basato sulla presunta inattendibilità della donna, è stato dichiarato inammissibile poiché le censure erano di merito e la motivazione del giudice è stata ritenuta logica e sufficiente.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. La difesa sosteneva la nullità dell'intero processo a causa di un presunto vizio nella dichiarazione di latitanza. La Corte ha stabilito che tale vizio costituisce una nullità 'intermedia', sanabile se non eccepita tempestivamente, e non una nullità 'assoluta'. La decisione conferma che, ai fini della dichiarazione di latitanza, è sufficiente la prova della volontà di sottrarsi alla giustizia, anche senza la certezza che l'imputato fosse a conoscenza dello specifico mandato di cattura.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per i reati di associazione a delinquere finalizzata allo spaccio e per due episodi specifici di cessione di stupefacenti. La decisione si fonda sulla mancanza di una adeguata motivazione in merito alla gravità indiziaria. Secondo la Corte, gli elementi raccolti erano troppo generici per supportare le accuse più gravi, facendo venir meno il presupposto per la detenzione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato che chiedeva di ricalcolare la sua pena per droga alla luce della sentenza della Corte Costituzionale n. 40/2019. I giudici hanno chiarito che tale sentenza, che ha abbassato il minimo edittale da otto a sei anni per le droghe pesanti, si applica solo ai reati commessi nel periodo in cui era in vigore il minimo di otto anni. Poiché i fatti del caso risalivano al 2009, quando il minimo era già di sei anni, nessuna rideterminazione era dovuta.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per un imputato di associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. Sebbene la Corte abbia confermato la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza, ha ritenuto che il Tribunale del riesame non avesse adeguatamente motivato la persistenza delle esigenze cautelari, dato il considerevole tempo (tre anni) trascorso dai fatti contestati. La sentenza sottolinea che, per reati associativi non di stampo mafioso, la pericolosità attuale dell'indagato deve essere provata con elementi specifici e non può essere semplicemente presunta dalla gravità dei fatti originari.

Un soggetto condannato per vari reati (furto, ricettazione, droga) chiede il riconoscimento del reato continuato. Il tribunale rigetta la richiesta. La Cassazione annulla la decisione, ritenendo la motivazione insufficiente e carente, in quanto non ha adeguatamente valutato gli indici sintomatici come la vicinanza temporale e l'omogeneità delle condotte. Il caso è rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti. L'indagato contestava la violazione dei termini delle indagini preliminari e l'inutilizzabilità delle intercettazioni. La Corte ha stabilito che la trasmissione degli atti per incompetenza funzionale fa decorrere nuovi termini di indagine e che il ritardo nell'iscrizione del nome dell'indagato non rende le prove inutilizzabili. Respinta anche la richiesta di sostituzione della misura cautelare.

Un individuo, indagato per spaccio di stupefacenti, ha impugnato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere, sostenendo di essere un semplice fornitore e non un membro di un'associazione criminale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la distinzione risiede nella natura del rapporto: un legame stabile, continuativo e di rilevanza economica per il gruppo criminale integra il reato di partecipazione associativa, superando la mera compravendita.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per importazione di cocaina. Il ricorso è stato respinto perché si limitava a riproporre le stesse argomentazioni già valutate e respinte dalla Corte d'Appello, senza criticare specificamente la motivazione della sentenza impugnata. La Corte ha ribadito che la condotta dell'imputato, che ha ricevuto i pacchi e li ha gestiti in modo sospetto, era sufficiente a provarne la colpevolezza, rendendo irrilevante un presunto errore nell'indirizzo di consegna.