Art. 7 Convenzione EDU — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46473 del 2023, ha stabilito che la pena accessoria dell'interdizione perpetua dai pubblici uffici, prevista dall'art. 317-bis del codice penale, si applica anche in caso di condanna per un delitto in forma tentata, come la tentata concussione. Secondo i giudici, escludere la pena accessoria per il delitto tentato sarebbe illogico, poiché le esigenze di tutela del bene giuridico protetto (il corretto funzionamento della Pubblica Amministrazione) sono le medesime del reato consumato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un condannato contro la dichiarazione di delinquenza abituale e l'applicazione di una misura di sicurezza. La Corte ha confermato la valutazione sulla sua attuale pericolosità sociale, basata non solo sui precedenti penali e l'appartenenza a un'associazione mafiosa, ma anche sulla mancata revisione critica del proprio passato criminale, ritenuto indice di un persistente rischio di recidiva.

Un condannato all'ergastolo ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione, sostenendo l'incostituzionalità della pena per violazione dei principi di umanità, rieducazione e legalità. La Corte ha rigettato il ricorso, affermando che l'ergastolo costituzionale è compatibile con i principi fondamentali. La sentenza chiarisce che la possibilità di accedere a benefici penitenziari e, soprattutto, alla liberazione condizionale, trasforma la pena da perpetua a potenzialmente temporanea, offrendo al condannato una prospettiva di reinserimento sociale e rendendola conforme sia alla Costituzione italiana sia alla Convenzione Europea dei Diritti dell'Uomo.

La Corte di Cassazione ha annullato una confisca allargata su un terreno acquistato quattro anni prima del reato contestato. La sentenza sottolinea che una tale distanza temporale rende irragionevole la presunzione di provenienza illecita del bene, stabilendo un principio di garanzia basato sulla correlazione temporale. La sola quantità di stupefacente detenuto non è sufficiente a dimostrare una pregressa e duratura attività criminale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un imputato non può ottenere la restituzione nel termine per richiedere il giudizio abbreviato, anche a seguito di una nuova legge che introduce una riduzione di pena più vantaggiosa. La sentenza chiarisce che i termini per accedere al rito sono di natura processuale e non sono soggetti al principio di retroattività della legge più favorevole. Una volta scaduto il termine, non è possibile far regredire il processo a una fase precedente.

Un detenuto ha richiesto il beneficio della liberazione anticipata speciale basandosi su una norma di un decreto-legge successivamente abrogata in sede di conversione. La Corte di Cassazione ha confermato il diniego, stabilendo che le disposizioni di un decreto-legge non convertite in legge perdono ogni efficacia e che le norme sui benefici penitenziari non sono soggette al principio di irretroattività della legge più sfavorevole.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto che chiedeva un permesso premio, negato in base alla nuova normativa sui reati ostativi. La sentenza sottolinea che, per la concessione dei benefici penitenziari, si applica la legge in vigore al momento della decisione (principio del 'tempus regit actum'), non quella del tempo del reato. Di conseguenza, il detenuto non collaborante deve fornire prove concrete e specifiche di aver reciso ogni legame con la criminalità organizzata, non essendo sufficienti la buona condotta e il lungo tempo trascorso in detenzione. La Corte ha confermato la decisione del Tribunale di Sorveglianza, che aveva evidenziato la mancanza di tali prove e l'assenza di condotte riparatorie verso le vittime.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un detenuto che chiedeva la liberazione anticipata speciale per un reato ostativo. La sentenza chiarisce che per i benefici penitenziari non si applica il principio della legge più favorevole (lex mitior), ma la normativa in vigore al momento della domanda. La Corte ha inoltre sottolineato che le sentenze della Corte Costituzionale invocate dal ricorrente non possono travolgere un provvedimento già divenuto definitivo (giudicato esecutivo).

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 17793/2024, ha stabilito che una pena residua per un reato per cui è intervenuta un'assoluzione definitiva costituisce una "pena illegale". Tale errore, se macroscopico e non frutto di una valutazione discrezionale, deve essere corretto dal giudice dell'esecuzione anche dopo il passaggio in giudicato della sentenza. Nel caso specifico, nonostante l'annullamento senza rinvio per due capi d'imputazione, i giudici di merito avevano omesso di eliminare la relativa frazione di pena. La Cassazione ha annullato la decisione del giudice dell'esecuzione che aveva ritenuto inammissibile la richiesta di ricalcolo, affermando la prevalenza del principio di legalità della pena sul giudicato formale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 25507/2024, ha stabilito i limiti della retroattività delle pene sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia. Il caso riguardava un condannato la cui sentenza era diventata definitiva prima della riforma, ma eseguibile solo dopo la sua entrata in vigore. La Corte ha rigettato il ricorso, affermando che il principio del giudicato prevale: la retroattività delle pene sostitutive non si applica a sentenze già divenute irrevocabili prima del 30 dicembre 2022, data di entrata in vigore della riforma.

Un soggetto condannato proponeva istanza al giudice dell'esecuzione per far dichiarare ineseguibile una confisca per equivalente, sostenendo che fosse una pena illegale applicata retroattivamente. Il giudice rigettava l'istanza senza udienza. L'interessato proponeva quindi ricorso per cassazione. La Suprema Corte, tuttavia, non ha deciso nel merito, ma ha riqualificato il ricorso come 'opposizione', rimandando gli atti allo stesso giudice dell'esecuzione. La decisione si fonda sul principio di conservazione degli atti giuridici, preferendo convertire l'impugnazione errata nel rimedio corretto piuttosto che dichiararla inammissibile, garantendo così il diritto della parte a una pronuncia nel merito dopo un contraddittorio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati. Riguardo al primo, ha stabilito che la riduzione pena introdotta dalla Riforma Cartabia per la mancata impugnazione non si applica se l'appello è stato proposto prima dell'entrata in vigore della nuova legge. Per il secondo, ha ribadito che la sentenza basata su un accordo in appello non è impugnabile per motivi relativi alla misura della pena.

Una società immobiliare si oppone alla confisca dei propri beni, derivante da reati tributari commessi da un imprenditore ad essa collegato. La società sosteneva la propria buona fede e lamentava di non essere stata citata nel processo di merito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la confisca. Ha stabilito che la natura fittizia del trasferimento dei beni e l'assenza di buona fede della società erano già state accertate con sentenza definitiva. Inoltre, ha ribadito che la mancata citazione del terzo proprietario del bene costituisce una mera irregolarità procedurale, sanabile tramite l'incidente di esecuzione, strumento nel quale la società non è riuscita a dimostrare le proprie ragioni.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 28373 del 2024, ha stabilito che non sussiste violazione del principio del ne bis in idem qualora un cittadino straniero venga condannato a una pena pecuniaria per il reato di ingresso e soggiorno illegale e, contemporaneamente, sia destinatario di un provvedimento amministrativo di espulsione. La Corte ha chiarito che l'espulsione amministrativa ha una finalità preventiva di controllo dei flussi migratori e non una natura sostanzialmente penale, requisito necessario per poter invocare il divieto di doppio giudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per violazione della sorveglianza speciale, stabilendo che le prescrizioni generiche come "rispettare le leggi" e il divieto di detenere "armi" (intese come armi improprie) non configurano reato. La decisione si basa su principi costituzionali e sulla necessità di una definizione precisa della condotta punibile. È stato invece dichiarato inammissibile il ricorso di un coimputato per possesso di arnesi da scasso, confermando che la consapevole disponibilità degli strumenti è sufficiente per il concorso di reato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 29557/2024, ha rigettato il ricorso di un condannato che chiedeva la rideterminazione della pena. Il caso riguarda la non applicabilità della fungibilità della pena per periodi di detenzione già scontati, qualora questi si riferiscano a reati commessi e conclusi prima della commissione del nuovo e più grave reato, anche se tutti unificati dal vincolo della continuazione. La Corte ha sottolineato che, ai sensi dell'art. 657, comma 4, c.p.p., la carcerazione sofferta per fatti antecedenti non può essere scomputata dalla nuova pena.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 32408/2024, ha stabilito che la riduzione di pena di un sesto, introdotta dalla Riforma Cartabia per chi non impugna la condanna in rito abbreviato, non si applica retroattivamente. Il beneficio, legato alla scelta processuale di non appellare, opera solo per le sentenze divenute irrevocabili dopo l'entrata in vigore della nuova legge (30 dicembre 2022), rispettando il limite del giudicato.

Una società immobiliare, terza interessata in un procedimento penale, si è vista confiscare alcuni beni. Dopo il rigetto della sua istanza da parte del giudice dell'esecuzione, ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha chiarito che il rimedio corretto non è il ricorso diretto, ma l'opposizione del terzo. Pertanto, ha riqualificato l'atto come opposizione e ha rinviato il caso al giudice competente, affermando il principio di conservazione degli atti giuridici per garantire la tutela del terzo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36088 del 2024, ha respinto il ricorso di un condannato che chiedeva la sostituzione della pena dell'ergastolo con quella di 30 anni di reclusione. La Corte ha stabilito che, per beneficiare della conversione della pena sulla scorta dei principi del caso Scoppola, non è sufficiente aver richiesto il rito abbreviato, ma è necessario che tale rito sia stato effettivamente ammesso nel breve periodo in cui la legge lo consentiva. Poiché nel caso di specie il rito era stato solo richiesto ma mai concesso, la richiesta di sostituzione pena ergastolo è stata rigettata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36083/2024, ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Latina che negava la riduzione pena abbreviato a un condannato. Il caso riguarda l'applicazione del beneficio di un sesto di sconto sulla pena per chi non impugna la sentenza di primo grado, introdotto dalla Riforma Cartabia. La Cassazione ha chiarito che il beneficio si applica a tutte le sentenze divenute irrevocabili dopo l'entrata in vigore della riforma (30 dicembre 2022), anche se emesse prima di tale data, in base al principio del 'tempus regit actum'. Il Tribunale aveva erroneamente dichiarato tardiva l'istanza, applicando una norma non pertinente.