Art. 589 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

Un imputato, agli arresti domiciliari, aveva presentato ricorso in Cassazione. Successivamente, attraverso il suo avvocato munito di procura speciale, ha presentato una formale rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione, prendendo atto della volontà dell'imputato, ha dichiarato il ricorso inammissibile. La motivazione risiede nella 'sopravvenuta carenza di interesse', poiché la rinuncia fa venir meno la necessità di una decisione. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende. La sentenza sottolinea il carattere definitivo e le conseguenze economiche della rinuncia all'impugnazione.

Un imputato, assolto per un reato di lieve entità, decide di impugnare la sentenza. Successivamente, però, cambia idea e presenta una formale rinuncia all'impugnazione tramite il suo avvocato. La Corte di Cassazione, prendendo atto della rinuncia, dichiara il ricorso inammissibile per mancanza di interesse a proseguire. La conseguenza non è neutra: l'imputato viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria. La sentenza chiarisce che la rinuncia all'impugnazione è un atto che chiude il processo ma comporta specifici oneri economici a carico di chi la effettua.

La Corte di Cassazione affronta il tema della rinuncia all'impugnazione. Un imputato, detenuto in carcere, comunica personalmente alla Corte d'Appello la sua volontà di rinunciare a qualsiasi ricorso, rendendo la condanna definitiva. Pochi giorni dopo, il suo avvocato presenta comunque ricorso. La Cassazione stabilisce un principio chiaro: la rinuncia all'impugnazione fatta personalmente dall'imputato è un atto definitivo e irrevocabile dal momento in cui arriva al giudice. Di conseguenza, il successivo ricorso presentato dal difensore è inammissibile. La volontà dell'imputato prevale, estinguendo il diritto di contestare la sentenza.

Un imputato, condannato in primo grado per il reato di minaccia, presenta ricorso alla Corte di Cassazione. Tuttavia, prima della decisione, deposita un atto di rinuncia. La Suprema Corte, applicando un principio consolidato, dichiara il ricorso inammissibile. La conseguenza diretta della rinuncia al ricorso per cassazione è l'immediata estinzione del processo di impugnazione. Questo rende la sentenza di condanna originale definitiva. L'imputato viene quindi condannato a pagare le spese processuali e un'ulteriore somma alla Cassa delle ammende, confermando la sua colpevolezza senza che la Corte abbia esaminato il merito della questione.

Un imputato, dopo essere stato condannato in Appello a due anni e otto mesi di reclusione, presenta ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima dell'udienza, decide di cambiare idea e comunica formalmente la sua rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione, prendendo atto della volontà dell'imputato, non entra nel merito della questione. Dichiara il ricorso inammissibile, rendendo così definitiva la condanna precedente. L'imputato viene inoltre condannato a pagare le spese processuali e una somma di 500 euro alla Cassa delle Ammende.

Un imputato, condannato per bancarotta fraudolenta, presenta appello in Cassazione ma in seguito decide di ritirarlo. La Corte Suprema, con una recente ordinanza, chiarisce le conseguenze di tale atto. La volontaria rinuncia al ricorso per cassazione non è un'azione neutra: comporta automaticamente la dichiarazione di inammissibilità del ricorso stesso. Questo atto è equiparato a una sconfitta processuale ('soccombenza'). Di conseguenza, chi rinuncia non solo vede diventare definitiva la condanna precedente, ma viene anche obbligato a pagare le spese del procedimento e una sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende. La decisione sottolinea che tirarsi indietro ha un costo.

Un uomo condannato per tentato omicidio aggravato ai danni della moglie e del nipote ha inizialmente impugnato la sentenza di appello. Durante la detenzione, ha però presentato una formale rinuncia al ricorso per cassazione. Tale decisione è stata dettata dalla volontà di rendere la condanna definitiva per poter accedere ai benefici previsti dall'ordinamento penitenziario. La Suprema Corte ha preso atto della volontà del ricorrente, dichiarando l'inammissibilità dell'impugnazione ai sensi dell'art. 591 c.p.p. Di conseguenza, il condannato è stato obbligato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria. La sentenza sottolinea come la rinuncia sia un atto dispositivo che interrompe l'iter giudiziario, consolidando immediatamente gli effetti della condanna precedente.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro la revoca indulto disposta in sede di rinvio. Il ricorrente lamentava che il Giudice dell'esecuzione avesse proceduto alla revoca nonostante il Pubblico Ministero avesse espresso parere contrario durante l'udienza. La Suprema Corte ha stabilito che nel procedimento di esecuzione non si applicano le norme sulla rinuncia tipiche delle impugnazioni e che semplici conclusioni difformi rassegnate oralmente non equivalgono a una rinuncia formale all'istanza originaria.

Un cittadino aveva presentato ricorso contro una sentenza emessa dal Giudice di Pace. Successivamente, tramite il proprio difensore munito di procura speciale, ha deciso di depositare una formale rinuncia al ricorso per Cassazione. La Suprema Corte, preso atto della volontà della parte, ha dichiarato il ricorso inammissibile. Nonostante la rinuncia sia un atto volontario, l'ordinamento prevede conseguenze economiche precise. Il ricorrente è stato infatti condannato al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di una somma pari a quattromila euro in favore della Cassa delle Ammende. La decisione sottolinea come il ritiro di un'impugnazione non esoneri il soggetto dalle responsabilità pecuniarie derivanti dall'attivazione della macchina giudiziaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che, dopo aver stipulato un concordato in appello, lamentava l'omessa verifica delle cause di proscioglimento nel merito. La Suprema Corte ha chiarito che l'accordo sulla pena ai sensi dell'art. 599-bis c.p.p. comporta una rinuncia ai motivi di appello, limitando la cognizione del giudice ai soli punti concordati. Pertanto, il giudice non ha l'obbligo di motivare l'insussistenza di cause di assoluzione ex art. 129 c.p.p. se queste non sono oggetto dell'accordo.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da due imputati che, dopo aver stipulato un Concordato in appello, contestavano la mancata valutazione dei presupposti per il proscioglimento d'ufficio. La Suprema Corte ha stabilito che l'accordo sulla pena, comportando la rinuncia ai motivi di gravame, limita la cognizione del giudice ai soli punti concordati. Di conseguenza, il magistrato non è tenuto a motivare l'assenza delle cause di proscioglimento previste dall'articolo 129 c.p.p., poiché la rinuncia delle parti opera come una preclusione processuale insuperabile.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di due imputati che, dopo aver concordato la pena in secondo grado tramite patteggiamento in appello (ex art. 599-bis c.p.p.), si dolevano della mancata concessione della sospensione condizionale. La Suprema Corte ha chiarito che l'accordo sulla pena implica la rinuncia a tutti gli altri motivi di ricorso, anche quelli rilevabili d'ufficio, se non espressamente inclusi nell'accordo stesso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per reati fallimentari. La decisione si fonda sul fatto che l'imputato aveva precedentemente sottoscritto un accordo sulla pena in appello ai sensi dell'art. 599-bis c.p.p. La Suprema Corte ha ribadito che tale accordo implica una rinuncia a contestare la propria responsabilità, precludendo la possibilità di sollevare tali questioni nel successivo ricorso per cassazione.

La Corte di Cassazione si pronuncia su un caso di bancarotta fraudolenta, chiarendo i limiti per sollevare l'eccezione di inutilizzabilità atti. La sentenza stabilisce che tale eccezione non può essere proposta per la prima volta in sede di legittimità, ma deve essere sollevata tempestivamente nelle fasi di merito. La Corte ha rigettato i ricorsi, confermando le condanne e sottolineando che il giudizio di Cassazione non può riesaminare i fatti, ma solo la corretta applicazione della legge.

Un imputato, dopo aver patteggiato la pena in appello, ricorre in Cassazione lamentando l'inadeguatezza della sanzione. Successivamente, presenta una rinuncia al ricorso. La Cassazione dichiara l'inammissibilità, sia per la rinuncia stessa, sia perché il motivo del ricorso (congruità della pena) non era consentito per le sentenze di patteggiamento.

In un caso di presunta contraffazione di marchio, le parti civili hanno impugnato l'assoluzione degli imputati. Successivamente, hanno presentato una revoca costituzione parte civile dinanzi alla Cassazione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, poiché la revoca ha estinto l'azione civile nel processo penale, facendo venire meno l'oggetto della decisione. Non è stata disposta la condanna alle spese legali a carico dei revocanti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso della parte civile a seguito di una formale rinuncia all'impugnazione. La sentenza chiarisce che tale atto produce l'estinzione immediata del gravame e comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso a seguito della formale rinuncia all'impugnazione presentata dal difensore dell'imputato. La vicenda, originata da un giudizio per diffamazione dinanzi al Giudice di Pace, evidenzia come tale atto processuale precluda l'esame nel merito e comporti la condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un soggetto, dopo aver presentato appello contro la determinazione della pena, ha formalizzato una rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione, prendendo atto della volontà del ricorrente, ha dichiarato l'impugnazione inammissibile. Data la natura non giustificata della rinuncia, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di 500 euro.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36667/2025, chiarisce i limiti del ricorso contro una sentenza emessa a seguito di 'concordato in appello'. La Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi di diversi imputati per reati associativi di stampo mafioso, i quali avevano rinunciato ai motivi di appello in cambio di una rideterminazione della pena. La decisione sottolinea che tale accordo preclude la possibilità di sollevare in Cassazione questioni coperte dalla rinuncia, anche se relative a nullità o all'accertamento di responsabilità. È stato invece esaminato nel merito e rigettato il ricorso di un imputato che non aveva aderito all'accordo.