Art. 339 Codice Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per minaccia aggravata e porto abusivo di armi. La difesa contestava l'attendibilità della vittima, ma i giudici hanno ribadito un principio fondamentale: la testimonianza della persona offesa, anche se costituita parte civile, può da sola fondare una condanna penale. È sufficiente che il giudice verifichi con rigore la credibilità del testimone e l'attendibilità del racconto, motivando adeguatamente la decisione. Nel caso specifico, le lievi incertezze della vittima durante l'udienza sono state giustificate dal timore provocato dalla presenza fisica dell'imputato in aula. Di conseguenza, il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese e alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato a quattro mesi di reclusione per minaccia aggravata. I giudici hanno chiarito che le contestazioni sulla ricostruzione dei fatti e sulla valutazione delle prove spettano solo ai gradi di merito e non possono essere riproposte in sede di legittimità. Inoltre, la Suprema Corte ha ribadito che non è possibile sollevare per la prima volta in Cassazione questioni relative alla mancanza di dolo che non erano state precedentemente presentate con i motivi di appello. L'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato per minaccia aggravata e porto abusivo di oggetti atti ad offendere. L'Imputato contestava il diniego delle attenuanti generiche e la mancata applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. I giudici hanno chiarito che la gravità della condotta e la presenza di precedenti penali specifici impediscono il riconoscimento di questi benefici. Di conseguenza, L'Imputato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Durante lo sgombero di un immobile occupato, alcuni manifestanti si sono opposti alle Forze dell'ordine lanciando oggetti contundenti. Tra i partecipanti, due manifestanti hanno intonato cori ostili, eretto barricate con spazzatura e insultato gli agenti. La Corte di Cassazione ha confermato la loro condanna per resistenza a pubblico ufficiale a titolo di concorso morale. I giudici hanno chiarito che per la configurazione del concorso morale è sufficiente rafforzare l'azione offensiva altrui durante una manifestazione collettiva. Inoltre, la Corte ha confermato l'aggravante del lancio di oggetti pericolosi, precisando che la tutela si estende anche all'incolumità degli agenti operanti. I ricorsi di tutti gli imputati sono stati dichiarati inammissibili, con conseguente condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Durante una protesta studentesca a Bologna, un gruppo di manifestanti ha occupato l'università, scontrandosi con le forze dell'ordine, bloccando il traffico e danneggiando arredi. Gli imputati sono stati condannati per vari reati, tra cui la resistenza a pubblico ufficiale. Gli stessi hanno fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che le loro azioni (come il lancio di uova o lo spostamento di transenne) fossero avvenute dopo lo sgombero e che mancasse la prova del loro contributo individuale. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. I giudici hanno chiarito che la resistenza a pubblico ufficiale comprende anche il mantenimento dell'ordine pubblico successivo all'atto principale e che la semplice presenza attiva nel gruppo può rafforzare l'intento criminoso comune, configurando il concorso nel reato.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna per il reato di violenza privata inflitta a un uomo. A seguito della Riforma Cartabia, questo reato è diventato procedibile a querela di parte e non più d'ufficio. Poiché la persona offesa non ha mai presentato querela e ha anzi dichiarato di non voler procedere dopo aver ricevuto un risarcimento integrale, i giudici hanno rilevato la mancanza della necessaria condizione di procedibilità. La Suprema Corte ha chiarito che il principio del favor rei si applica anche alle condizioni di procedibilità, imponendo l'immediato arresto del processo in assenza della querela. L'imputato è stato quindi definitivamente prosciolto.

Un uomo è stato condannato per il reato di minaccia aggravata dall'uso di un'arma. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la ricostruzione dei fatti e sostenendo l'inutilizzabilità delle dichiarazioni della persona offesa. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le contestazioni sui fatti non sono ammissibili in sede di legittimità. Inoltre, l'eccezione sulla testimonianza della vittima è irrilevante, poiché la condanna si fonda in modo autonomo e solido anche sulla testimonianza decisiva di un altro testimone oculare presente al momento del fatto. Di conseguenza, l'imputato perde il ricorso ed è condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Durante una partita di calcio, alcuni tifosi invadono il campo e si scontrano con la polizia. Accusati di resistenza a pubblico ufficiale, due di loro contestano la validità del processo sostenendo che la notifica dell'avviso di fine indagini sia avvenuta a un avvocato nominato solo per il provvedimento di Daspo. La Corte di Cassazione dichiara i ricorsi inammissibili. I giudici chiariscono che la nomina del difensore di fiducia effettuata nel procedimento principale estende i suoi effetti anche a quelli incidentali o collegati, a meno che non vi sia un limite espresso nel mandato. Il ricorso del terzo tifoso viene invece respinto perché presentato oltre i termini di legge. Di conseguenza, tutti i ricorrenti perdono la causa e devono pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale di Firenze aveva applicato a un'imputata la pena concordata di cinque mesi di reclusione per minaccia e danneggiamento, condannandola anche al pagamento di una provvisionale di mille euro in favore della parte civile. L'Imputata ha fatto ricorso in Cassazione contestando la decisione sulla provvisionale. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, ribadendo che in caso di patteggiamento e risarcimento danni il giudice penale non può decidere sulle pretese risarcitorie della parte civile, né assegnare provvisionali. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna al pagamento della provvisionale e ha disposto la trasmissione degli atti al Tribunale per una nuova valutazione sulle spese di costituzione della parte civile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino, confermando la sua condanna per il reato di minaccia. L'imputato contestava la valutazione delle prove, la validità del riconoscimento fotografico avvenuto in udienza e la mancata ammissione di un testimone. I giudici di legittimità hanno chiarito che non è possibile richiedere una nuova valutazione dei fatti in Cassazione. Inoltre, le contestazioni sulla prova testimoniale sono risultate troppo generiche. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro a favore della Cassa delle ammende, confermando in via definitiva la sua responsabilità penale.

L'Imputato è stato condannato per porto abusivo d'arma e minaccia aggravata per aver brandito un machete contro la vittima, minacciando di decapitarla. La Corte di Cassazione ha parzialmente accolto il ricorso: ha annullato senza rinvio la condanna per il porto d'arma poiché il reato si era estinto per prescrizione prima della sentenza d'appello, eliminando la pena di un mese di reclusione. Ha invece confermato la condanna per il reato di minaccia aggravata dall'uso dell'arma. I giudici hanno chiarito che brandire un machete verso qualcuno costituisce una minaccia grave e oggettiva, a prescindere dal fatto che i testimoni abbiano udito le parole esatte. Trattandosi di reato procedibile d'ufficio, la remissione della querela da parte della vittima non ha alcun effetto estintivo.

Due uomini sono stati condannati per aver partecipato a una spedizione punitiva armata contro l'abitazione di una coppia, compiendo una minaccia aggravata mediante l'esplosione di colpi di fucile. Gli imputati hanno fatto ricorso in Cassazione lamentando la mancanza di prove e chiedendo che venisse dichiarata la prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi perché generici e ripetitivi rispetto all'appello. Di conseguenza, i giudici hanno stabilito che l'inammissibilità del ricorso impedisce di dichiarare la prescrizione del reato maturata successivamente. I ricorrenti sono stati condannati a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale di Bologna ha applicato a un giovane imputato la misura dell'obbligo di firma quotidiana per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione contestando la sussistenza del pericolo di reiterazione e la proporzionalita della misura, evidenziando la giovane eta e lo stato di incensuratezza del soggetto. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la validita delle misure cautelari personali applicate. I giudici hanno ritenuto corretto il giudizio prognostico basato sulla gravita della condotta e sul comportamento irriguardoso tenuto dall'imputato subito dopo l'udienza di convalida, ritenendo che le esigenze lavorative non possano prevalere sulle esigenze di tutela sociale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale aggravata. La difesa contestava l'applicazione dell'aggravante della partecipazione di oltre dieci persone, sostenendo che non fosse stata contestata la loro effettiva riunione fisica e che alcuni soggetti non fossero stati identificati. I giudici hanno chiarito che, per l'applicazione di questa aggravante, è sufficiente il concorso morale o materiale di più di dieci persone nel reato, senza che sia necessaria la loro presenza fisica simultanea nello stesso punto o la loro completa identificazione. Di conseguenza, la contestazione in fatto contenuta nell'accusa originaria era pienamente valida e sufficiente a garantire il diritto di difesa. L'Imputato perde il ricorso e viene condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato in appello per il reato di minaccia semplice. Il giudice di secondo grado aveva applicato una multa di 800 euro, vicina al massimo edittale, e un risarcimento di 2500 euro a favore della parte civile. Tuttavia, la Corte d'appello non aveva spiegato i criteri utilizzati per calcolare una sanzione così elevata, né come le circostanze attenuanti generiche avessero influito sulla pena pecuniaria. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputato, annullando la sentenza con rinvio. I giudici di legittimità hanno stabilito che il trattamento sanzionatorio e la quantificazione dei danni richiedono sempre una motivazione chiara e dettagliata, specialmente quando la pena si discosta sensibilmente dai minimi di legge.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, confermando la sua condanna per il reato di minaccia aggravata. L'Imputato aveva puntato alla gola de La Persona Offesa un oggetto appuntito, identificato come un coltello o una forchetta. La difesa sosteneva che la mancata certezza sul tipo di oggetto escludesse l'aggravante. I giudici hanno invece chiarito che, per configurare il reato di minaccia con arma impropria, non rileva la distinzione tra un coltello e una forchetta. Entrambi gli strumenti, se puntati alla gola, sono atti a offendere e idonei a generare un grave turbamento nella vittima. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un gruppo di persone ha forzato l'ingresso di un locale chiuso, aggredendo il gestore. Due agenti di polizia fuori servizio, presenti nel locale, sono intervenuti qualificandosi per fermare l'aggressione. Gli imputati li hanno colpiti con calci, pugni e bottiglie di vetro. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi degli imputati, confermando la condanna per i reati di lesioni personali e resistenza a pubblico ufficiale. I giudici hanno chiarito che le bottiglie di vetro sono considerate armi improprie e che l'intervento degli agenti fuori servizio, una volta qualificatisi, configura pienamente il reato.

Un cittadino, condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale, ha presentato ricorso in Cassazione contestando l'applicazione di una circostanza aggravante e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno rilevato che le contestazioni della difesa erano del tutto generiche e non si confrontavano in modo specifico con le motivazioni della sentenza della Corte d'Appello. Di conseguenza, la condanna è diventata definitiva e il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende.

Due soggetti, inizialmente accusati di resistenza a pubblico ufficiale, vedono il reato riqualificato in minaccia. La Corte d'Appello dichiara l'improcedibilità per mancanza di querela. La Cassazione accoglie il ricorso del Procuratore Generale, stabilendo che sussiste la procedibilità d'ufficio per minaccia quando il fatto è commesso da più persone riunite. Inoltre, la costituzione di parte civile della vittima equivale a una querela tacita. La Suprema Corte annulla la sentenza e rinvia per un nuovo giudizio.

L'Imputata era accusata di minaccia e danneggiamento di un'autovettura parcheggiata sulla pubblica via. Il Tribunale ha dichiarato l'estinzione dei reati per intervenuta remissione di querela. Il Pubblico Ministero ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando l'illegittima esclusione delle aggravanti operata in primo grado. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. Riguardo alla minaccia, la remissione di querela estingue comunque il reato. Per il danneggiamento, sebbene l'esposizione alla pubblica fede lo renda oggi un reato autonomo perseguibile d'ufficio, il ricorso del Pubblico Ministero non ha contestato adeguatamente la motivazione del giudice di merito. Di conseguenza, l'impugnazione è stata rigettata per carenza di interesse, confermando la decisione favorevole all'Imputata.