Art. 2941 Codice Civile — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha chiarito i criteri per il calcolo della prescrizione contributiva relativa alla Gestione separata INPS per l'anno 2009. Un professionista aveva contestato una richiesta di pagamento sostenendo l'avvenuta estinzione del debito. Mentre i giudici di merito avevano fissato la decorrenza del termine al 16 giugno 2010, la Suprema Corte ha rilevato che, per effetto di una proroga governativa, il termine iniziale doveva essere individuato nel 6 luglio 2010. L'errore nel calcolo del termine impedisce la formazione del giudicato interno, rendendo necessario un nuovo esame per verificare se la richiesta dell'ente sia giunta prima della scadenza effettiva.

L'INPS ha impugnato una sentenza che dichiarava prescritti i contributi dovuti alla Gestione separata da un professionista per l'anno 2009. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la prescrizione contributiva inizia a decorrere dal termine di versamento prorogato dai decreti ministeriali (6 luglio 2010) e non dalla scadenza ordinaria di giugno. La decisione chiarisce che l'impugnazione di un singolo elemento della prescrizione impedisce la formazione del giudicato sull'intera fattispecie estintiva.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della prescrizione contributiva per i professionisti iscritti alla Gestione Separata. Il caso riguarda un avvocato a cui l'Ente Previdenziale aveva richiesto contributi per l'anno 2009. La Corte d'Appello aveva dichiarato il credito prescritto, fissando la decorrenza al 16 giugno 2010. Tuttavia, la Suprema Corte ha cassato la sentenza, stabilendo che il termine di prescrizione deve decorrere dal 6 luglio 2010, in virtù delle proroghe dei versamenti stabilite per i soggetti sottoposti agli studi di settore. La decisione chiarisce che il giudice deve individuare d'ufficio il corretto termine di scadenza per il calcolo dei cinque anni.

Una contribuente ha impugnato un preavviso di iscrizione ipotecaria eccependo la prescrizione dei crediti tributari sottostanti. La Commissione Tributaria Regionale aveva rigettato il ricorso con una motivazione estremamente sintetica, facendo riferimento a non meglio precisati atti successivi che avrebbero interrotto i termini. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso per motivazione apparente, rilevando che la sentenza impugnata non forniva gli elementi minimi per ricostruire l'iter logico-giuridico seguito dal giudice, rendendo di fatto impossibile il controllo sulla legittimità della decisione.

La Corte di Cassazione ha confermato l'estinzione per **Prescrizione** del diritto di un ente previdenziale a recuperare somme erogate indebitamente a titolo di disoccupazione agricola. L'ente sosteneva che la falsa dichiarazione del beneficiario circa l'esistenza di rapporti di lavoro avesse sospeso i termini prescrizionali. Tuttavia, i giudici hanno stabilito che la sospensione ex art. 2941 n. 8 c.c. richiede un'impossibilità oggettiva di agire, non riscontrabile quando l'amministrazione dispone di poteri ispettivi istituzionali per verificare la veridicità delle istanze. La mera difficoltà di accertamento non interrompe il decorso del tempo.

La Corte di Cassazione ha confermato la prescrizione contributiva per i crediti vantati da un ente previdenziale professionale relativi agli anni 2005, 2006 e 2007. La controversia riguardava la decorrenza del termine prescrizionale e l'efficacia interruttiva di una diffida inviata dall'ente. La Suprema Corte ha stabilito che il termine inizia a decorrere dalla scadenza del pagamento e non dalla comunicazione dei dati reddituali da parte del debitore. Inoltre, ha chiarito che l'interpretazione del contenuto di una lettera di diffida è un accertamento di fatto riservato al giudice di merito, non sindacabile se logicamente motivato.

Una moglie si opponeva all'espropriazione di un immobile pignorato ai creditori del marito, sostenendo di averlo acquisito per usucapione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il termine per l'usucapione tra coniugi è sospeso per tutta la durata del matrimonio. La decisione si fonda sulla necessità di proteggere l'armonia familiare, evitando che un coniuge debba agire legalmente contro l'altro per interrompere la prescrizione, minando così il rapporto di fiducia reciproco.

Una società finanziaria ha citato in giudizio una banca per il mancato pagamento di bonus di produttività, noti come 'rappel'. La banca ha eccepito l'estinzione del diritto per prescrizione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società, stabilendo che il 'rappel' ha natura di provvigione aggiuntiva. Di conseguenza, si applica la prescrizione crediti breve di cinque anni e non quella ordinaria decennale. La Corte ha inoltre escluso che la condotta della banca costituisse un doloso occultamento del debito, idoneo a sospendere la prescrizione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la normativa emergenziale post-sisma dell'Aquila ha causato la sospensione della prescrizione dei contributi previdenziali. Un ingegnere aveva contestato una richiesta di pagamento dell'ente previdenziale, ottenendo in appello la declaratoria di prescrizione. La Suprema Corte ha annullato tale decisione, affermando che i termini erano stati sospesi, e ha rinviato il caso alla Corte d'Appello per una nuova valutazione. È stato inoltre confermato l'obbligo di iscrizione alla Gestione Separata per i professionisti che, essendo anche lavoratori dipendenti, non sono iscritti alla propria cassa di categoria.

Un proprietario ha citato in giudizio l'erede del vicino per danni da infiltrazioni derivanti dalla demolizione di un muro. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità del vicino, stabilendo che in caso di illecito permanente, come le infiltrazioni continue, la prescrizione per il risarcimento del danno si rinnova ad ogni nuovo evento dannoso, non decorrendo dall'azione originaria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2987/2023, ha chiarito l'obbligo di iscrizione alla Gestione Separata professionisti per un ingegnere già iscritto a un'altra forma di previdenza obbligatoria per un lavoro dipendente. La Corte ha confermato che il versamento del solo contributo integrativo alla cassa professionale non esonera dall'iscrizione. Inoltre, ha cassato la sentenza di merito che aveva erroneamente dichiarato la prescrizione del credito dell'ente previdenziale, non considerando la sospensione dei termini dovuta a eventi eccezionali (sisma in Abruzzo).