Art. 2697 Codice Civile — Anno 2022

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento per maggiori imposte verso una società commerciale. L'ufficio si basava sulla presunta violazione dei parametri statistici noti come studi di settore. La società ha contestato l'atto dimostrando una reale situazione di crisi aziendale causata da forte concorrenza, sconti elevati, revoca di una concessione commerciale, blocco dei fidi bancari ed età avanzata dei soci. I giudici di merito hanno annullato la pretesa fiscale ritenendo valide queste giustificazioni. La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento dell'accertamento e ha respinto il ricorso del Fisco. La Corte ha chiarito che il contribuente può superare le presunzioni statistiche fornendo prove concrete e puntuali delle difficoltà aziendali che hanno ridotto la redditività effettiva.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso avvisi di accertamento ai fini IRPEF verso Il Contribuente, socio e amministratore aziendale. Gli accertamenti bancari hanno rivelato entrate sui conti correnti non giustificate nella dichiarazione dei redditi. Il Contribuente ha affermato che tali somme rappresentavano la restituzione di un prestito in contanti erogato alla società. La Commissione Tributaria Regionale ha respinto la difesa, evidenziando la mancata prova sull'effettiva provenienza ed esistenza del denaro iniziale, a fronte di redditi personali modesti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del privato, che non ha impugnato l'argomentazione centrale della sentenza tributaria. Il Contribuente è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Un contribuente ha impugnato un preavviso di iscrizione ipotecaria per debiti previdenziali, sostenendo l'irregolarità della notifica dell'atto presupposto e l'intervenuta prescrizione. Il ricorrente ha eccepito l'omesso invio della raccomandata informativa e il mancato collegamento tra la cartella e il successivo sollecito. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la piena validità della notifica intimazione di pagamento consegnata a un familiare convivente. I giudici hanno chiarito che le attestazioni dell'agente notificatore nella relata fanno piena prova fino a querela di falso. Inoltre, il contribuente che riceve gli atti deve provare l'eventuale assenza di collegamento tra l'intimazione e la cartella sottostante.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di una Società Contribuente contro un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate. L'Agenzia contestava operazioni ritenute inesistenti, sospettando una Frode Carosello Fiscale e l'utilizzo di società cartiere. La Società Contribuente aveva tentato di dimostrare la tracciabilità dei pagamenti. La Corte, riconoscendo la complessità delle questioni di fatto ancora controverse e l'impossibilità di decidere in camera di consiglio, ha emesso un'ordinanza interlocutoria. Ha disposto la trasmissione del fascicolo a una Sezione più specifica per un'analisi approfondita, senza entrare nel merito della controversia fiscale.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso sulla `diligence del contribuente in frode IVA`. L'Agenzia delle Entrate ha contestato la decisione di un tribunale tributario che aveva riconosciuto la buona fede di un'Azienda coinvolta in una frode IVA. La Cassazione ha stabilito che non bastano controlli formali per dimostrare la non partecipazione. Il Contribuente deve dimostrare la massima diligenza nel verificare l'esistenza e l'affidabilità dei propri partner commerciali. La sentenza impugnata è stata cassata e il caso rinviato per una nuova valutazione, imponendo uno standard di diligenza più rigoroso.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un intermediario commerciale il mancato versamento delle imposte su provvigioni percepite da una società formalmente sammarinese. I giudici di secondo grado avevano escluso l'imposta ritenendo applicabile il regime di non imponibilità IVA per committenza internazionale e addossando al Fisco l'onere di provare la reale territorialità nazionale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Erario, stabilendo che spetta sempre al contribuente dimostrare i presupposti di fatto che giustificano l'esenzione fiscale.

Un'Associazione ha ricevuto quasi un milione di Euro dal Fondo Sociale Europeo per progetti di formazione. L'Ente Regionale ha chiesto la restituzione dei fondi tramite ingiunzione, sostenendo un utilizzo improprio. L'Associazione ha contestato, ma la Corte d'Appello ha confermato la richiesta di restituzione. La Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Associazione. La Suprema Corte ha chiarito l'importanza dell'onere della prova, affermando che l'Ente Regionale aveva correttamente dimostrato il mancato utilizzo dei fondi per gli scopi previsti, basandosi anche su accertamenti penali. La sentenza sottolinea che l'onere della prova spetta all'Amministrazione per i fatti costitutivi della pretesa.

La proprietaria di un immobile cita in giudizio l'ente gestore della rete idrica per ottenere il risarcimento dei danni provocati dall'invasione di liquami fognari nella sua abitazione, causata dall'errore degli operai durante lo spurgo. L'ente gestore si difende affermando di aver affidato i lavori di manutenzione a una ditta terza tramite appalto, senza tuttavia depositare subito il relativo contratto scritto. La proprietaria non contesta tempestivamente questa circostanza. I giudici di merito e la Corte di Cassazione respingono la richiesta risarcitoria della danneggiata. Secondo la Suprema Corte, in base al principio di non contestazione, l'allegazione del fatto imponeva alla controparte una smentita immediata. Il silenzio dell'attrice rende l'appalto un fatto pienamente ammesso e provato, liberando il gestore da ogni responsabilità.

Un'Azienda in amministrazione straordinaria ha cercato di ottenere la revocatoria di pagamenti ricevuti da un Lavoratore per subappalti, effettuati tramite assegni di una terza società. L'Azienda sosteneva che la terza società avesse esercitato la rivalsa prima dell'insolvenza. I giudici di merito avevano respinto la domanda, ritenendo non provata la rivalsa e che l'Azienda avesse rinunciato alla prova testimoniale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Azienda, affermando che la presunta **rinuncia alla prova testimoniale** da parte dell'Azienda era stata erroneamente interpretata dai giudici precedenti, annullando la sentenza e rinviando la causa per una nuova valutazione.

L'Amministrazione Fiscale ha contestato a un agente di commercio l'omessa dichiarazione di redditi esteri, ovvero provvigioni percepite da San Marino per gli anni 2006, 2007 e 2009. La Commissione Tributaria Regionale aveva accolto l'appello del Contribuente, ritenendo che l'Amministrazione non avesse provato né la detenzione di attività finanziarie estere né il conseguimento di redditi non dichiarati. L'Amministrazione ha proposto ricorso in Cassazione. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che l'Amministrazione non aveva fornito prove sufficienti. Il Contribuente ha vinto, e l'Amministrazione Fiscale è stata condannata a pagare le spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato un maggior reddito a un Contribuente tramite un accertamento sintetico, basato sull'acquisto di quote societarie. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato l'avviso, ritenendo che il Fisco non avesse provato l'effettivo versamento del corrispettivo. La Corte di Cassazione ha ribaltato questa decisione. Ha chiarito che, nell'accertamento sintetico, il Fisco deve solo dimostrare l'esistenza di spese significative. Spetta poi al Contribuente provare che tali spese sono state coperte da redditi esenti o già tassati, non da fondi non dichiarati. La sentenza precedente ha errato sull'onere della prova.

L'Autorità fiscale ha contestato la `detrazione IVA operazioni inesistenti` da parte di un'Azienda per lavori di costruzione, sostenendo che il Fornitore fosse fittizio e i lavori eseguiti da un'impresa socia. I giudici di merito avevano dato ragione all'Azienda, ritenendo sufficienti i pagamenti tracciabili. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Autorità fiscale, stabilendo che la regolarità dei pagamenti non basta a giustificare la detrazione se il Fornitore è fittizio e l'Azienda era consapevole o avrebbe dovuto esserlo della frode. Il caso è stato rinviato al giudice di appello per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di risoluzione del contratto preliminare di compravendita immobiliare. Un acquirente non si è presentato al rogito, contestando presunti difetti dell'immobile e mancanza di documentazione. Il venditore ha chiesto la risoluzione del contratto e il risarcimento per l'occupazione dell'immobile. La Cassazione ha confermato la decisione della Corte d'Appello, che aveva risolto il contratto per inadempimento dell'acquirente. La Suprema Corte ha chiarito che una domanda di "recesso" può essere qualificata come richiesta di "risoluzione" se accompagnata da una richiesta di risarcimento danni per l'uso del bene, senza configurare un'inammissibile mutatio libelli. Ha inoltre validato l'uso della consulenza tecnica d'ufficio per quantificare l'indennità di occupazione. L'acquirente ha perso la causa.

Un cliente ha agito in giudizio contro una banca per rideterminare il saldo di un conto corrente e ottenere la ripetizione di indebito. I giudici di merito hanno respinto le sue richieste per mancanza di prove. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del cliente, ribadendo il principio fondamentale dell'onere della prova bancario: spetta al correntista dimostrare l'inesistenza della causa giustificativa dei pagamenti. Il cliente non ha fornito la documentazione necessaria e non ha correttamente esercitato la facoltà di richiederla alla banca. La sentenza conferma che senza prove adeguate, le pretese del cliente non possono essere accolte.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che aveva condannato una Banca a risarcire degli Investitori per operazioni finanziarie non andate a buon fine. La Corte d'Appello aveva ritenuto provato l'investimento basandosi su schede di prenotazione e una contestazione generica della Banca. La Cassazione ha invece ribadito l'importanza dell'Onere della prova, chiarendo che se l'allegazione iniziale degli Investitori sui fatti costitutivi (l'effettivo acquisto dei titoli) era generica, anche una contestazione generica della Banca era sufficiente. Pertanto, la prova dell'acquisto effettivo spettava agli Investitori, e le sole schede di prenotazione non bastavano a dimostrare la titolarità dei bond. La sentenza è stata rinviata per un nuovo esame.

L'Amministrazione finanziaria ha contestato a una Società l'emissione di fatture per Operazioni inesistenti, agendo come "società filtro" in una frode. Il giudice tributario di secondo grado aveva annullato l'accertamento, ritenendo non provata con certezza l'inesistenza delle operazioni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Amministrazione, stabilendo che per le operazioni oggettivamente inesistenti bastano elementi indiziari. L'onere della prova si sposta poi sul contribuente, che deve dimostrare l'effettiva esistenza delle operazioni. La sentenza del giudice di merito è stata cassata e il caso rinviato per un nuovo giudizio.

Un professionista richiede il pagamento di parcelle legali ai singoli ex soci dopo la chiusura della loro societa cooperativa. Il tribunale di secondo grado condanna gli ex soci al pagamento, qualificando l'accordo come un contratto di espromissione. Una ex socia propone ricorso in Cassazione. La Suprema Corte accoglie il ricorso della donna. I giudici chiariscono che i debiti della cooperativa estinta passano ai soci per via di un fenomeno successorio e non tramite espromissione. Gli ex soci non sono terzi estranei, ma successori nei debiti sociali. La sentenza viene annullata e la causa viene rinviata alla Corte d'Appello per riesaminare la vicenda con i corretti principi di diritto.

Un datore di lavoro agricolo ha impugnato un verbale di accertamento INPS e dell'Ispettorato del Lavoro con cui gli ispettori avevano disconosciuto diverse giornate lavorative e rapporti d'impiego, richiedendo maggiori contributi previdenziali. La Corte d'Appello ha confermato la parziale validità dell'ispezione valorizzando le dichiarazioni rese dai lavoratori e i documenti esaminati. Il datore di lavoro ha proposto ricorso per Cassazione contestando la ripartizione dell'onere probatorio e la valutazione delle testimonianze. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che i fatti attestati direttamente dai funzionari costituiscono piena prova, mentre le dichiarazioni raccolte sono liberamente apprezzabili dal giudice di merito, il quale non è tenuto a confutare ogni elemento probatorio contrario.

Due investitori, madre e figlio, hanno citato in giudizio un istituto di credito per ottenere la restituzione e il risarcimento di ingenti somme affidate a un consulente infedele, condannato penalmente per truffa. La banca ha eccepito l'estinzione del debito poiché l'investitore aveva incassato un cospicuo assegno emesso da un terzo, mentre per la seconda investitrice mancava la prova dell'effettiva consegna del denaro. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto delle domande risarcitorie. I giudici hanno chiarito che, ai fini della responsabilità della banca per promotore finanziario, l'incasso dell'assegno da parte del cliente estingue la pretesa restitutoria se non si dimostra una causale diversa. Gli investitori sono stati condannati al pagamento delle spese di lite.

Un lavoratore ha impugnato la cancellazione elenchi braccianti agricoli disposta dall'ente previdenziale, chiedendo il reinserimento per ottenere i relativi benefici assistenziali e previdenziali. I giudici di merito hanno respinto la domanda perché il lavoratore non ha dimostrato l'effettivo svolgimento delle prestazioni lavorative contestate. L'interessato ha proposto ricorso per cassazione, sostenendo l'illegittimità del provvedimento per difetto di motivazione e lamentando un'errata ripartizione dell'onere probatorio. La Suprema Corte di Cassazione ha rigettato integralmente il ricorso. Il collegio ha ribadito che l'iscrizione negli elenchi ha solo valore agevolativo. Quando l'ente disconosce il rapporto, il bracciante deve fornire prova piena, precisa e circostanziata della durata, onerosità ed effettività delle giornate di lavoro svolte.