Art. 173 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il legale rappresentante di un'associazione sportiva per il reato di occultamento di scritture contabili. La sentenza chiarisce che tale reato è di natura permanente e la prescrizione decorre solo dal momento dell'accertamento fiscale. L'intento di evadere le imposte è stato desunto dalla mancata esibizione dei documenti e dalla presentazione di una mera denuncia di smarrimento, a fronte di prove dell'esistenza di una contabilità strutturata. Respinta anche la richiesta di applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un amministratore di fatto condannato per reati fiscali. La sentenza conferma che la gestione effettiva della società, anche senza una carica formale, comporta piena responsabilità penale. L'affidamento a un professionista non esonera dal dolo di evasione, provato dal comportamento successivo come il mancato pagamento delle imposte.

Un'imprenditrice, inizialmente accusata di dichiarazione infedele per aver indicato elementi passivi fittizi, è stata condannata per omesso versamento IVA. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che la riqualificazione del reato è legittima quando tutti gli elementi della fattispecie per cui si è condannati erano già contenuti nell'atto di accusa originario. Secondo la Corte, il diritto di difesa non è stato leso, in quanto l'imputata ha avuto modo di difendersi pienamente sul fatto del mancato pagamento, adducendo anche una crisi di liquidità, ritenuta però non sufficiente a escludere la colpevolezza.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti del principio del 'ne bis in idem' cautelare. Un nuovo sequestro preventivo è ammissibile dopo un annullamento per vizio formale, a patto che il Pubblico Ministero non persegua contemporaneamente anche l'impugnazione del primo provvedimento. La sentenza analizza anche i requisiti del 'fumus commissi delicti' in caso di somministrazione illecita di manodopera mascherata da appalto, e del 'periculum in mora', che deve basarsi su indici concreti di rischio di dispersione del patrimonio.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro preventivo per reati fiscali, del valore di oltre 10 milioni di euro, a causa di una motivazione carente sul *periculum in mora*. Il Tribunale del riesame aveva giustificato la misura basandosi solo sulla gravità dei fatti, senza dimostrare il concreto pericolo che i beni potessero essere dispersi prima della condanna. La Corte ha ribadito che il rischio di dispersione non può essere presunto automaticamente dal reato stesso.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un tifoso destinatario di un DASPO con obbligo di presentazione alla PG. Pur confermando la legittimità della misura basata sulla pericolosità del soggetto, la Corte ha annullato l'ordinanza di convalida nella parte in cui imponeva un doppio obbligo di firma per le partite in casa, a causa della totale assenza di motivazione su questo specifico, più gravoso, aspetto della misura restrittiva.

Un tifoso ha impugnato un provvedimento di DASPO che includeva un obbligo di presentazione biennale alla polizia, contestando la sua identificazione e la proporzionalità della misura. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che la pericolosità del soggetto può essere desunta dal singolo comportamento violento, rendendo la misura legittima anche per soggetti incensurati e giustificando l'adeguata motivazione del provvedimento impugnato.

Un imprenditore, condannato per omessa e infedele dichiarazione dei redditi dopo aver venduto la sua attività, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo la mancanza di dolo specifico, ovvero l'intenzione di evadere le imposte. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, sottolineando che la precedente scelta dell'imputato di rateizzare l'imposta sulla plusvalenza dimostrava la sua piena consapevolezza del debito fiscale. La sentenza ribadisce che l'ignoranza della legge tributaria e l'affidamento a un professionista non escludono la responsabilità penale.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un'amministratrice di società per omessa dichiarazione IVA e occultamento scritture contabili. La sentenza chiarisce che le fatture non pagate rientrano nel calcolo dell'evasione e che il dolo specifico nell'occultamento dei documenti si desume dalla sistematica omissione delle dichiarazioni fiscali, essendo irrilevante la possibile ricostruzione aliunde del reddito.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per due imputati per emissione e utilizzo di fatture soggettivamente inesistenti. Il caso riguarda una professionista che ha emesso fatture per prestazioni in realtà svolte dal suo ex coniuge, al fine di permettergli un'evasione fiscale. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che l'inesistenza soggettiva si configura anche se la prestazione è stata eseguita, ma da un soggetto diverso da quello indicato in fattura. Ha inoltre escluso l'applicabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, data l'entità dell'imposta evasa.

Un imprenditore e le sue due società ricorrono in Cassazione contro un'ordinanza di sequestro per reati fiscali. La Suprema Corte accoglie il ricorso dell'imprenditore per i beni personali, riconoscendo il suo interesse diretto, ma dichiara inammissibili i ricorsi delle società. La decisione chiarisce i requisiti procedurali per l'appello cautelare, sottolineando la distinzione tra la posizione della persona fisica e quella del legale rappresentante e l'importanza di sollevare le eccezioni nei tempi corretti.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'ordine di demolizione di un'opera abusiva è una conseguenza obbligatoria e non discrezionale anche in caso di sentenza di patteggiamento. A seguito del ricorso di un Procuratore Generale contro una sentenza che aveva omesso tale ordine, la Suprema Corte ha annullato parzialmente la decisione, disponendo direttamente la demolizione e la rimessione in pristino. La sentenza chiarisce che il patteggiamento, equiparato a una condanna per questi fini, non permette alle parti di negoziare l'esclusione della demolizione, trattandosi di un atto dovuto per il giudice per ripristinare la legalità violata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che contestava l'aumento di pena per recidiva. La Corte ha chiarito che, se la questione della recidiva non è stata oggetto di annullamento in un precedente giudizio di Cassazione, essa si considera coperta da giudicato e non può essere nuovamente discussa nel successivo giudizio di rinvio.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di convalida Daspo emessa da un GIP prima della scadenza del termine di 48 ore concesso all'interessato per presentare le proprie difese. La Corte ha stabilito che tale violazione procedurale rende inefficace l'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria, pur lasciando valido il divieto di accesso agli stadi. La decisione sottolinea l'importanza del rispetto rigoroso dei termini a garanzia del diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso avverso una sentenza di patteggiamento che disponeva la confisca di beni. L'imputato lamentava la mancanza di motivazione sulla misura, ma la Corte ha rilevato che la difesa aveva precedentemente prestato espresso consenso alla confisca, rendendo il ricorso per vizio di motivazione non proponibile ai sensi della specifica disciplina del ricorso patteggiamento confisca.

Un imprenditore, in custodia cautelare per associazione per delinquere e reati fiscali, ha contestato la validità delle indagini a suo carico. L'imputato sosteneva che i termini indagini fossero scaduti e che la proroga concessa dal giudice fosse tardiva e illegittima. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la richiesta di proroga del Pubblico Ministero deve essere anteriore alla scadenza, ma l'ordinanza del giudice può essere successiva e avere un effetto retroattivo sanante, rendendo validi gli atti compiuti nel frattempo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10696/2024, ha dichiarato inammissibile un ricorso straordinario per errore di fatto proposto contro una sua precedente decisione in materia di misure cautelari personali. La Corte ha ribadito che tale rimedio è esperibile solo avverso una pronuncia irrevocabile di condanna e non contro provvedimenti che, per loro natura, non hanno carattere definitivo, come le ordinanze cautelari.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 10688/2024, ha annullato una condanna per il reato di sottrazione beni in sequestro. La Corte ha stabilito che la mera disponibilità materiale di un bene (detenzione) non è sufficiente per qualificare un soggetto come 'proprietario' ai fini dell'art. 334 c.p., annullando la condanna per questo capo d'imputazione ma confermandola per il reato di violazione di sigilli.

Un imprenditore, condannato per omesso versamento di imposte con pena sospesa subordinata al pagamento, ricorre in Cassazione. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, specificando i limiti per la presentazione di motivi aggiunti. In particolare, questi non possono introdurre censure completamente nuove e scollegate da quelle originarie, come la violazione del principio del 'ne bis in idem', né tale principio può essere sollevato per la prima volta in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per il reato di occultamento scritture contabili. La Corte ha confermato la natura permanente del reato, che si protrae fino alla conclusione della verifica fiscale, e ha chiarito che la richiesta di una perizia contabile in appello può essere respinta se ritenuta meramente esplorativa e non decisiva, a fronte di un quadro probatorio già completo.