Art. 164 Codice Penale — Sezione Settima Penale

L'Imputato, condannato per spaccio di lieve entità, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e della sospensione condizionale della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la semplice incensuratezza non basta per ottenere le circostanze attenuanti generiche, occorrendo elementi positivi di valutazione. Inoltre, la sospensione condizionale è stata legittimamente negata a causa della condotta non occasionale del soggetto, che impedisce una prognosi favorevole sul suo comportamento futuro. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino contro la revoca della sospensione condizionale della pena. Il provvedimento di revoca era stato disposto poiché l'uomo, nei cinque anni successivi alla prima condanna, aveva commesso un nuovo reato che ha comportato una pena detentiva non sospesa. Il ricorrente sosteneva erroneamente che la revoca fosse legata a un precedente ostativo già esistente al momento della concessione del beneficio. I giudici hanno chiarito che la revoca è scattata automaticamente per la commissione del nuovo delitto nel quinquennio, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato per spaccio e detenzione di hashish. Ha proposto ricorso per cassazione lamentando la mancata riqualificazione del fatto in lieve entità e il diniego della sospensione condizionale della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il primo motivo è stato ritenuto inammissibile perché non proposto nei motivi di appello. Il secondo motivo, riguardante la sospensione condizionale della pena, è stato respinto poiché i giudici di merito hanno legittimamente negato il beneficio a causa di un precedente specifico del 2017, la cui precedente sospensione era stata revocata. Di conseguenza, l'imputato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato a due anni di reclusione per bancarotta fraudolenta. L'imputato lamentava il mancato riconoscimento della sospensione condizionale della pena. I giudici hanno chiarito che la somma della nuova condanna con una precedente pena già sospesa (pari a un mese e dieci giorni) superava il limite legale invalicabile di due anni. La Corte ha stabilito che, ai fini del diniego del beneficio, rileva anche una precedente condanna ottenuta tramite patteggiamento, persino se il reato risulta estinto nel tempo. Di conseguenza, la richiesta di sospensione condizionale della pena è stata rigettata e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato per tentata rapina in concorso e porto di oggetti atti ad offendere. Il ricorrente contestava il diniego del beneficio della sospensione condizionale della pena. I giudici hanno confermato che i precedenti penali per spaccio e guida in stato di ebbrezza, uniti alla dipendenza da stupefacenti e alla gravità del fatto, impediscono una prognosi favorevole sul suo comportamento futuro. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per rapina, confermando la revoca della sospensione condizionale della pena disposta dalla Corte d'Appello. Il beneficio era stato concesso per la terza volta in primo grado, violando i limiti di legge. I giudici di legittimità hanno chiarito che il giudice d'appello può revocare d'ufficio la sospensione condizionale della pena se emerge una causa ostativa precedentemente ignorata, anche in assenza di un'impugnazione del pubblico ministero. Di conseguenza, il ricorrente perde definitivamente il beneficio della sospensione e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato è stato condannato per il reato di furto in privata dimora dopo aver sottratto un televisore e una bicicletta. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che si trattasse di un mero tentativo, poiché la vittima aveva immediatamente inseguito il colpevole. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che il furto si considera consumato quando l'autore acquisisce il possesso autonomo della refurtiva prima dell'inseguimento. Inoltre, la presenza di due precedenti condanne definitive per delitti dolosi preclude per legge l'applicazione della sospensione condizionale della pena. L'Imputato perde il ricorso e viene condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un giovane condannato a otto mesi di reclusione per reati in materia di stupefacenti. L'imputato lamentava il diniego della sospensione condizionale della pena, sostenendo che i giudici avessero valorizzato un unico precedente penale risalente a soli due mesi prima, ignorando la sua giovane età. La Suprema Corte ha chiarito che la concessione del beneficio rientra nei poteri discrezionali del giudice di merito. Nel caso specifico, la decisione di negare la sospensione condizionale della pena è stata ritenuta logica e congrua, poiché il precedente ravvicinato escludeva il carattere occasionale della condotta. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per coltivazione di sostanze stupefacenti. L'imputato contestava il trattamento sanzionatorio e il diniego della sospensione condizionale della pena. I giudici hanno confermato la legittimità della decisione della Corte d'Appello, evidenziando che la sanzione era già prossima ai minimi edittali. Inoltre, la sospensione condizionale della pena è stata correttamente negata sia per il superamento dei limiti di legge, calcolati sommando la nuova condanna a una precedente derivante da patteggiamento, sia per un giudizio prognostico negativo basato sui precedenti penali del soggetto. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per falsità ideologica, ha impugnato la sentenza d'appello che gli aveva revocato la sospensione condizionale della pena. Il beneficio era stato concesso in primo grado per la terza volta, violando i limiti di legge. L'Imputato sosteneva che la revoca d'ufficio violasse il divieto di peggioramento della pena in appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la revoca della sospensione condizionale della pena, quando concessa oltre i limiti di legge, è un atto automatico dovuto. Di conseguenza, non viola il divieto di peggioramento della situazione dell'imputato, anche in assenza di un ricorso del Pubblico Ministero. L'Imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per resistenza a pubblico ufficiale. La donna contestava il diniego della sospensione condizionale della pena. I giudici hanno confermato la decisione dei gradi precedenti, basando la prognosi sfavorevole sul comportamento aggressivo tenuto dall'imputata durante un controllo per furto di energia elettrica in un immobile occupato abusivamente. Di conseguenza, la ricorrente è stata condannata anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un giovane imputato, condannato a due anni di reclusione per ricettazione e detenzione di arma con matricola abrasa. L'imputato contestava il diniego della sospensione condizionale della pena, evidenziando la propria giovane età e lo stato di incensurato. La Suprema Corte ha tuttavia confermato la decisione dei giudici di merito. Il diniego si fonda su un giudizio prognostico negativo: la gravità dei fatti, la detenzione di un'arma funzionante con matricola abrasa, le spiegazioni inverosimili e la violazione delle prescrizioni cautelari, essendo stato sorpreso con un tirapugni insieme a pregiudicati, dimostrano un elevato rischio di recidiva. Di conseguenza, il beneficio è stato legittimamente negato e il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imprenditore, condannato per bancarotta fraudolenta patrimoniale a un anno e otto mesi di reclusione, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata concessione della sospensione condizionale della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il beneficio non poteva essere concesso per motivi di legge e, in ogni caso, la difesa non lo aveva mai richiesto durante il precedente giudizio di appello. Di conseguenza, l'imputato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino contro la sentenza della Corte d'Appello. Il ricorrente contestava la ricostruzione dei fatti e il mancato riconoscimento della sospensione condizionale della pena. I giudici di legittimità hanno chiarito che non è possibile richiedere una nuova valutazione delle prove in Cassazione. Inoltre, i motivi relativi al diniego della sospensione condizionale della pena sono stati ritenuti generici, poiché non contestavano in modo specifico il ragionamento del giudice d'appello sulla probabilità di commissione di futuri reati. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imprenditore, condannato per reati fallimentari a due anni di reclusione, ha richiesto la concessione della sospensione condizionale della pena. Avendo già beneficiato dello stesso istituto in passato per una condanna a due mesi e dieci giorni di reclusione patteggiata, il ricorrente sosteneva che il decorso del tempo avesse estinto gli effetti penali del primo reato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'estinzione degli effetti del patteggiamento non cancella la precedente pena detentiva ai fini del calcolo del limite massimo di due anni. Poiché la somma delle due pene supera tale limite, la seconda sospensione condizionale della pena non può essere concessa. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Il Condannato ha impugnato la decisione del Giudice dell'esecuzione che ha revocato la sospensione condizionale della pena concessagli per la terza volta. Il ricorrente sosteneva che il precedente penale ostativo fosse conoscibile dal giudice del processo tramite un certificato aggiornato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che la sospensione condizionale della pena concessa per errore può essere revocata in fase esecutiva, a meno che la causa ostativa non fosse già documentalmente nota al giudice della cognizione al momento della decisione. Il Condannato perde il ricorso ed è condannato a pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per uso di atto falso. L'imputato contestava la revoca della sospensione condizionale della pena e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e della particolare tenuità del fatto. I giudici hanno chiarito che la commissione di un nuovo delitto impedisce sempre l'applicazione della sospensione condizionale della pena, a prescindere dalla natura del reato, poiché il limite dell'identità di indole vale solo per le contravvenzioni. Inoltre, la concessione delle attenuanti generiche richiede elementi positivi e non la semplice assenza di fattori negativi, mentre la valutazione sulla gravità del fatto spetta esclusivamente al giudice di merito. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di negare la sospensione condizionale della pena a un individuo. Il ricorso dell'imputato è stato dichiarato inammissibile perché la Corte d'Appello aveva correttamente motivato il suo diniego. I giudici hanno basato la loro scelta su due elementi chiave: un precedente penale a carico della persona e la totale assenza di segnali di pentimento (resipiscenza). Secondo la Corte, questi fattori sono sufficienti a ritenere che l'imputato potrebbe commettere nuovi reati, rendendo così impossibile la concessione del beneficio. L'esito è la condanna al pagamento delle spese processuali e di una multa.

Un'imputata, condannata per aver manomesso beni sottoposti a sequestro, aveva ottenuto la sospensione condizionale della pena. Successivamente, la Corte d'Appello ha annullato questo beneficio di sua iniziativa, avendo riscontrato la presenza di condizioni di legge che ne impedivano la concessione sin dall'inizio. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, stabilendo un principio chiaro: il giudice ha il potere e il dovere di procedere alla revoca sospensione condizionale della pena se questa è stata concessa per errore, anche in assenza di una specifica richiesta delle parti. Il ricorso dell'imputata è stato quindi dichiarato inammissibile.

Un uomo, già condannato con pena sospesa nel 2018, ha commesso un nuovo reato nel 2021, per il quale è stato condannato in via definitiva nel 2023. A causa di questa nuova condanna, il Tribunale ha ordinato la revoca della sospensione condizionale della pena concessa in precedenza. L'uomo ha fatto ricorso in Cassazione, ma i giudici lo hanno respinto, confermando che la revoca è un atto dovuto quando si commette un nuovo delitto entro cinque anni dalla prima condanna. Di conseguenza, l'uomo dovrà scontare anche la pena originariamente sospesa e pagare le spese processuali.