Art. 157 Codice Penale — Anno 2023

Un cittadino è stato accusato di falsità materiale per aver apposto un timbro postale falso su due contratti di comodato d'uso di autovetture, al fine di retrodatarli e ottenere indebite deduzioni fiscali. La Corte d'Appello ha riqualificato il reato, ma la data esatta della falsificazione è rimasta incerta, collocandosi genericamente nel settembre 2015. La Corte di Cassazione, applicando il principio del favor rei in caso di incertezza sulla data del commesso reato, ha stabilito che la prescrizione del reato inizia a decorrere dal primo giorno del mese indicato. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la condanna poiché il reato era ormai estinto per prescrizione.

Il Tribunale di Napoli aveva condannato un automobilista alla pena di tremila euro di ammenda per aver guidato senza patente nel 2009. L'imputato ha proposto ricorso per Cassazione, eccependo l'avvenuta depenalizzazione del reato. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, evidenziando che, nelle more della notifica della sentenza avvenuta solo nel 2023, il reato contestato è stato depenalizzato dal Decreto Legislativo n. 8 del 2016. Di conseguenza, la Corte ha disposto l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata perché il fatto non è più previsto dalla legge come reato. Questa pronuncia conferma l'efficacia retroattiva della depenalizzazione della guida senza patente per le violazioni punite con la sola pena pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di due soggetti condannati per reati tributari. Il fulcro della decisione riguarda l'applicazione della recidiva qualificata e il suo impatto sul calcolo della prescrizione del reato. La difesa sosteneva che i limiti all'aumento di pena previsti per la recidiva dovessero abbreviare i tempi di prescrizione. I giudici, applicando i principi delle Sezioni Unite, hanno chiarito che la recidiva qualificata mantiene il suo effetto speciale sui termini di prescrizione, indipendentemente dal tetto massimo di aumento della sanzione. Di conseguenza, i reati non sono stati considerati prescritti. Inoltre, la Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del coimputato sulla tardività della lista dei testimoni, confermando che il termine ultimo è l'effettiva apertura del dibattimento. Entrambi i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di due soggetti, il Liquidatore e l'Amministratore di Fatto di una società, accusati di occultamento di scritture contabili e omessa dichiarazione dei redditi ai fini IVA. La Suprema Corte ha accolto parzialmente il ricorso del Liquidatore. I giudici hanno stabilito che, escludendo l'aggravante della recidiva qualificata, il reato di omessa dichiarazione dei redditi relativo all'anno 2010 era già estinto per prescrizione prima della sentenza d'appello. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna per questo specifico reato, riducendo la pena del Liquidatore a due anni di reclusione per il solo occultamento dei documenti. Il ricorso dell'Amministratore di Fatto è stato invece dichiarato inammissibile.

L'Amministratrice di una società è stata condannata per il reato di occultamento di scritture contabili, non avendo esibito i registri IVA durante una verifica fiscale. La difesa ha sostenuto che i documenti fossero stati distrutti, configurando un reato istantaneo già prescritto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'occultamento di scritture contabili è un reato permanente. La prescrizione inizia a decorrere solo dal momento dell'accertamento fiscale, quando l'indisponibilità dei documenti viene rilevata dai verificatori. Per qualificare la condotta come distruzione (reato istantaneo), l'imputato deve dimostrare l'effettiva eliminazione fisica dei registri e la data esatta dell'evento, elementi non provati nel caso di specie. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali.

Il Proprietario di una struttura ricettiva è stato condannato per aver realizzato interventi edilizi abusivi e violato le norme antisismiche. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che il reato urbanistico fosse ormai prescritto, affermando di aver interrotto i lavori prima del sopralluogo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il reato urbanistico ha natura permanente e cessa solo con il completamento totale delle opere, comprese le rifiniture, o con una desistenza definitiva e provata. Spetta al ricorrente, per il principio della vicinanza della prova, dimostrare l'esatta data di ultimazione dei lavori per anticipare la prescrizione. Di conseguenza, l'imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un amministratore societario viene condannato per omessa dichiarazione fiscale e occultamento di scritture contabili. La Corte d'Appello dichiara prescritto il primo reato, ma conferma la condanna per il secondo, ignorando la richiesta della difesa di concedere la sospensione condizionale della pena. L'imputato ricorre in Cassazione lamentando il silenzio dei giudici d'appello. La Suprema Corte accoglie il ricorso: l'omessa valutazione della sospensione condizionale rende il ricorso ammissibile. Di conseguenza, i giudici rilevano che anche il reato di occultamento di scritture contabili è ormai caduto in prescrizione per il decorso del tempo. La Cassazione annulla la sentenza senza rinvio, cancellando definitivamente la condanna.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per il reato di deposito incontrollato di rifiuti pericolosi. La vicenda riguarda il rinvenimento, presso un impianto di trattamento, di ingenti quantitativi di rifiuti plastici e "fluff" non autorizzati. La Suprema Corte ha confermato la responsabilità della Legale Rappresentante della società per omessa vigilanza sui dipendenti (culpa in vigilando) e del precedente Titolare dell'Impresa per non aver smaltito i rifiuti precedentemente sequestrati. I giudici hanno inoltre chiarito che l'inammissibilità del ricorso impedisce di far valere la prescrizione maturata dopo la sentenza d'appello, confermando le condanne all'arresto e all'ammenda per entrambi gli imputati.

Tre imprenditori erano stati condannati per il reato di dichiarazione fraudolenta mediante l'uso di fatture per operazioni inesistenti, inserite nelle rispettive dichiarazioni dei redditi per evadere le imposte. I difensori degli imputati hanno proposto ricorso in Cassazione, eccependo diverse violazioni di legge e, in particolare, il decorso del tempo massimo per perseguire i reati. La Corte di Cassazione ha accolto i ricorsi rilevando che, non essendoci elementi evidenti per un'assoluzione immediata nel merito, i reati contestati si erano ormai estinti per il decorso del tempo. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna impugnata, dichiarando l'estinzione dei reati per intervenuta prescrizione.

Il Conducente era stato condannato per guida in stato di ebbrezza e rifiuto di sottoporsi agli accertamenti per l'uso di sostanze stupefacenti a seguito di un incidente stradale avvenuto nel 2017. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la validità del prelievo ematico, eseguito contro la sua volontà, e la tempistica del test alcolemico. La Suprema Corte, rilevando che il ricorso non era manifestamente inammissibile, ha dichiarato la prescrizione del reato poiché era decorso il termine massimo di cinque anni dal fatto. Di conseguenza, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna precedente, senza entrare nel merito delle contestazioni difensive, non essendoci elementi evidenti per un'assoluzione piena.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di furto in abitazione aggravato da violenza sulle cose. L'imputato si era introdotto nella casa della vittima forzando la tapparella di una finestra con un coltello per rubare 2.700 euro. La difesa contestava la sussistenza dell'aggravante e sosteneva la necessità della querela di parte dopo la Riforma Cartabia. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso, chiarendo che l'uso del coltello per vincere la resistenza della tapparella configura pienamente la violenza sulle cose. Inoltre, il furto in abitazione resta procedibile d'ufficio anche dopo le recenti riforme, escludendo la necessità della querela. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per il reato di lesioni personali gravi ai danni di una donna. Gli imputati contestavano la ricostruzione dei fatti, invocando la legittima difesa e lamentando una mancata valutazione delle prove testimoniali. La Suprema Corte ha chiarito che il giudizio di legittimità non può tradursi in una nuova valutazione del merito delle prove, già ampiamente analizzate nei gradi precedenti. Inoltre, l'inammissibilità del ricorso impedisce la dichiarazione di prescrizione del reato maturata dopo la sentenza d'appello. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali, di una sanzione pecuniaria alla Cassa delle Ammende e alla rifusione delle spese di difesa della parte civile.

Il Commissario di un comitato locale di un'associazione di soccorso viene condannato per peculato a causa dell'appropriazione di somme di denaro dal conto corrente dell'ente. L'imputato ricorre in Cassazione contestando la natura pubblica dei fondi e il proprio ruolo di semplice volontario. La Suprema Corte rileva che, a prescindere dalla corretta qualificazione giuridica del fatto, il reato è ormai estinto per il decorso del tempo massimo consentito dalla legge. Di conseguenza, i giudici accolgono il ricorso e dichiarano la prescrizione del reato, annullando senza rinvio la sentenza di condanna precedentemente emessa a carico dell'uomo.

Il Ricorrente ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte di Appello, sostenendo che fosse già maturata la prescrizione del reato di spaccio di lieve entità prima della decisione di secondo grado. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la prescrizione del reato non si era compiuta prima della sentenza d'appello, poiché occorreva sottrarre dal calcolo dei termini il periodo di sospensione dovuto alla richiesta di rinvio dell'udienza formulata dai difensori. Inoltre, l'inammissibilità del ricorso impedisce di calcolare la prescrizione maturata dopo la sentenza di secondo grado. Di conseguenza, il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato in appello per bancarotta semplice, ha proposto ricorso in Cassazione eccependo l'avvenuta prescrizione del reato prima della sentenza di secondo grado. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, rilevando che il termine di prescrizione era decorso l'8 settembre 2021, mentre la sentenza d'appello era stata pronunciata solo il 19 settembre 2022. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata ai soli effetti penali, dichiarando l'estinzione del reato. Ha invece dichiarato inammissibile il ricorso per gli effetti civili. La decisione ribadisce l'obbligo del giudice di rilevare immediatamente la prescrizione del reato.

L'Imputato, condannato in appello per violazione di domicilio e minaccia, propone ricorso in Cassazione lamentando l'errata applicazione della sospensione della prescrizione e il mancato rinnovo dell'istruttoria dibattimentale. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che, in caso di sospensione del processo per irreperibilità dell'imputato, il termine di prescrizione si proroga calcolando l'ulteriore quarto sul termine ordinario e non su quello massimo. Poiché i motivi di ricorso sono generici e manifestamente infondati, l'inammissibilità impedisce di far valere la prescrizione maturata successivamente alla sentenza d'appello. L'Imputato viene condannato al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per tentato furto aggravato. Il nodo centrale riguarda la recidiva reiterata, inserita dal giudice di primo grado nel giudizio di bilanciamento con le attenuanti generiche. La Suprema Corte ha chiarito che, se l'imputato intendeva contestare l'applicazione della recidiva reiterata o la sua motivazione, avrebbe dovuto proporre uno specifico motivo di appello in secondo grado. Non avendolo fatto, la recidiva deve ritenersi definitivamente applicata. Di conseguenza, il termine di prescrizione del reato si allunga e non risulta ancora decorso al momento della decisione. L'imputato perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

L'Amministratore di una società fallita è stato accusato del reato di bancarotta fraudolenta per fatti risalenti al 2004. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa, rilevando che il reato si era estinto per prescrizione prima della sentenza d'appello. I giudici hanno applicato la disciplina più favorevole sul calcolo dei tempi di prescrizione, pari a dodici anni e sei mesi, dichiarando l'annullamento senza rinvio della condanna.

L'Amministratore di una società, accusato di bancarotta fraudolenta e reati tributari, propone ricorso in Cassazione dopo aver stipulato un concordato in appello. L'imputato contesta la durata delle pene accessorie e la confisca di beni legati a reati tributari che ritiene prescritti. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che il concordato in appello comporta la rinuncia ai motivi di impugnazione. Inoltre, la rinuncia specifica al motivo sulla prescrizione, effettuata tramite procuratore speciale per ottenere l'accordo sulla pena, equivale a una rinuncia espressa alla prescrizione stessa. Di conseguenza, non è possibile ridiscutere la confisca dei beni o la durata delle sanzioni accessorie concordate. L'Amministratore perde la causa e deve pagare le spese processuali.

Un uomo è stato condannato per il reato di furto in abitazione per essersi impossessato di 13.000 euro in contanti e oggetti di valore per circa 20.000 euro. La prova decisiva è stata il ritrovamento delle sue impronte digitali fresche all'interno della casa, dove non era mai stato autorizzato a entrare. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato. I giudici hanno chiarito che il reato non è prescritto, poiché il calcolo del tempo necessario alla prescrizione si basa sulla pena massima edittale senza considerare il bilanciamento con le attenuanti generiche. Inoltre, la revoca della richiesta di archiviazione da parte del Pubblico Ministero prima della decisione del giudice è pienamente legittima. L'imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.