Art. 132 Codice di Procedura Civile — Anno 2024

Una società di servizi forniva prestazioni alle proprie controllate a prezzi inferiori a quelli di mercato o a titolo gratuito. L'Amministrazione Finanziaria ha contestato queste operazioni infragruppo, sostenendo che fossero antieconomiche e mirate a occultare base imponibile. La Corte di Cassazione ha confermato l'avviso di accertamento, stabilendo che tale condotta integra evasione fiscale, non elusione. La Corte ha chiarito che l'onere di provare la logica economica di tali transazioni spetta al contribuente, che in questo caso non ha fornito alcuna giustificazione. La decisione ribadisce anche i principi sulla validità della delega di firma negli accertamenti e sull'ambito limitato dell'obbligo di contraddittorio preventivo.

Un ex amministratore di una SRL viene perseguito per debiti fiscali della società. I giudici di merito annullano gli atti di riscossione, negando la sua responsabilità personale. La Corte di Cassazione, però, cassa la decisione e rinvia la causa, stabilendo che il giudice deve prima verificare la regolarità della notifica atti fiscali delle cartelle di pagamento originarie. Se queste non sono state impugnate, la pretesa è definitiva e non può essere ridiscussa nel merito.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una contribuente contro un accertamento basato sugli studi di settore. La sentenza chiarisce che l'onere di provare la non corrispondenza tra i risultati degli studi e la realtà economica individuale spetta al contribuente. Inoltre, la Corte ha confermato la legittimità dell'applicazione di una norma 'ratione temporis' per l'anno d'imposta 2004, anche se successivamente abrogata, e ha ribadito che la decisione nel merito di un appello implica il rigetto delle eccezioni preliminari di inammissibilità.

Una società contesta un avviso di accertamento IMU basato su una nuova rendita catastale. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'atto è nullo perché la notifica della rendita catastale non era mai stata effettuata al nuovo proprietario dell'immobile, rendendola inefficace ai fini fiscali secondo la normativa vigente.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento IMU per il 2014, la cui base imponibile era fondata su una valutazione immobiliare del 2007. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di secondo grado che confermava l'atto, ravvisando una motivazione apparente. I giudici d'appello, infatti, avevano ignorato le argomentazioni del contribuente sul cambiamento del valore di mercato in sette anni, utilizzando frasi generiche e apodittiche. La Suprema Corte ha ribadito che una decisione è nulla se le sue ragioni non sono comprensibili, rinviando il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente che contestava la tardività dei suoi appelli fiscali tramite una querela di falso. La Corte ha stabilito che la querela di falso contro documenti del giudizio di merito non può essere proposta per la prima volta in Cassazione, ma deve essere utilizzata come motivo di revocazione della sentenza impugnata. Il ricorso è stato quindi respinto.

Un contribuente ha impugnato degli avvisi di accertamento, sostenendo la falsità delle firme apposte sulle ricevute di notifica. La Commissione Tributaria Regionale ha dichiarato tardivi i ricorsi. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha rigettato il ricorso del contribuente, chiarendo che la querela di falso relativa a documenti del giudizio di merito non può essere proposta per la prima volta in sede di legittimità. In tali casi, la falsità, una volta accertata in un giudizio separato, può essere fatta valere solo come motivo di revocazione della sentenza impugnata, confermando così la decisione di inammissibilità per tardività.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24518/2024, ha annullato una decisione di merito che aveva erroneamente dichiarato inammissibile un ricorso per tardività. La Corte ha ribadito la distinzione fondamentale tra "proposizione" del ricorso (notifica alla controparte) e "costituzione in giudizio" (deposito presso il giudice). Per rispettare i termini ricorso tributario di 60 giorni, fa fede la data della proposizione, non quella, successiva, della costituzione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società coinvolta in una frode basata su fatture inesistenti. Il caso riguardava acquisti fittizi da un intermediario monegasco per evadere l'IVA. La Corte ha confermato che, in base al principio di cartolarità, l'IVA indicata su una fattura è sempre dovuta da chi la emette, anche se l'operazione è inesistente, per neutralizzare il rischio di indebita detrazione da parte del destinatario e prevenire danni all'erario.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente che contestava la tardività del proprio appello basandosi su una presunta falsità delle firme sulle ricevute di notifica. La Corte ha stabilito che la querela di falso non può essere proposta nel giudizio di Cassazione se riguarda documenti utilizzati nei gradi di merito, ma può costituire, se del caso, motivo di revocazione della sentenza impugnata. La decisione chiarisce i limiti procedurali di questo strumento nel contenzioso tributario.

Una società ha contestato un avviso di accertamento per IRAP relativo al disconoscimento di quote di ammortamento derivanti da operazioni inesistenti. La Corte di Cassazione ha parzialmente accolto il ricorso, stabilendo che il principio del raddoppio termini di accertamento, legato a illeciti penali, non è applicabile all'IRAP. Il caso è stato rinviato alla commissione tributaria regionale per una nuova valutazione.

Un dipendente pubblico si è visto negare l'indennità di turnazione perché non ha fornito prove sufficienti a dimostrare l'esistenza delle condizioni richieste dal contratto collettivo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile, sottolineando che l'onere della prova è fondamentale e che l'appello non aveva colto la vera ragione della decisione precedente, basata appunto sulla carenza probatoria e non su un'errata interpretazione della norma.

Un contribuente ha impugnato degli avvisi di accertamento sostenendo la falsità delle firme sulle ricevute di notifica. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24497/2024, ha rigettato il ricorso, stabilendo che la querela di falso per documenti del giudizio di merito non può essere proposta per la prima volta in sede di legittimità. Di conseguenza, la notifica è stata considerata valida e i ricorsi originari del contribuente sono stati dichiarati inammissibili per tardività.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente, confermando che la querela di falso non può essere proposta in sede di legittimità per contestare documenti del giudizio di merito. In questo caso, il contribuente contestava la firma su un avviso di ricevimento che rendeva tardivo il suo ricorso. La Corte ha stabilito che la falsità di un documento usato in primo o secondo grado può essere motivo di revocazione della sentenza, ma non di una querela incidentale in Cassazione. È stato inoltre confermato il diritto dell'Agenzia delle Entrate al rimborso delle spese legali anche se difesa da propri funzionari.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 28947/2024, ha rigettato il ricorso di alcuni proprietari terrieri che rivendicavano la comproprietà di una strada rurale ("carrareccia") in base all'istituto della collatio agrorum. La Corte ha chiarito che, affinché si configuri tale comunione, è indispensabile che la strada serva tutti i fondi conferenti in tutte le direzioni. Ha inoltre respinto la domanda subordinata di usucapione per ambiguità e insufficienza delle prove.

In un caso riguardante una servitù di passaggio, la Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, riaffermando il principio del potere discrezionale del giudice nella valutazione prova. La Corte ha stabilito che il giudice di merito può legittimamente fondare la propria decisione su una consulenza tecnica (CTU) a discapito di altre, e considerare prove atipiche, purché la sua scelta sia motivata. Il ricorso è stato giudicato inammissibile per carenza di specificità nelle censure.

Un dipendente pubblico, idoneo ma non vincitore in un concorso del 1997, ha richiesto l'assunzione tramite scorrimento graduatoria a seguito della vacanza di nuove posizioni. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile, ribadendo che lo scorrimento graduatoria non è un diritto soggettivo del candidato, ma una scelta discrezionale della Pubblica Amministrazione. Tale diritto sorge solo se l'amministrazione manifesta esplicitamente la volontà di utilizzare la graduatoria esistente.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello che aveva liquidato le spese legali a un cittadino in misura inferiore ai minimi tariffari. L'ordinanza chiarisce che la liquidazione spese di giudizio deve rispettare i parametri legali e che, in caso di accoglimento parziale della domanda, il valore della causa si calcola sul 'decisum' (l'importo effettivamente deciso dal giudice) e non sul 'disputatum' (l'importo originariamente richiesto).

Una società di riscossione ha iscritto un'ipoteca su un immobile di una contribuente per cartelle di pagamento non saldate. La contribuente ha contestato la validità della procedura, sostenendo di non aver mai ricevuto le cartelle. La Corte di Cassazione ha confermato la nullità dell'iscrizione ipotecaria, poiché la notifica al portiere delle cartelle non era stata seguita dall'invio della necessaria raccomandata informativa, rendendo l'intero procedimento invalido.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sui limiti del diritto di cronaca, stabilendo che la pubblicazione di una notizia che attribuisce a un soggetto un reato diverso e più grave di quello effettivamente contestato costituisce diffamazione. Nel caso esaminato, una professionista era stata accusata di un reato, ma diverse testate giornalistiche avevano erroneamente riportato un'imputazione di concorso esterno in associazione mafiosa, ben più grave. La Corte ha confermato la condanna al risarcimento del danno, rigettando le difese dei media. L'ordinanza sottolinea che la verità dei fatti è un requisito essenziale per l'esercizio legittimo del diritto di cronaca e un errore così sostanziale non può essere considerato una svista minore.