Art. 132 Codice di Procedura Civile

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando la decisione della Commissione Tributaria Regionale. Quest'ultima aveva annullato un avviso di accertamento per omessa presentazione di dichiarazioni IRES, IRAP e IVA, a causa della mancata attivazione del `contraddittorio preventivo`. La Suprema Corte ha ribadito che, per i tributi armonizzati, la violazione del `contraddittorio preventivo tributario` rende l'atto impositivo invalido, purché il contribuente dimostri in giudizio le ragioni concrete che avrebbe potuto far valere. L'annullamento parziale in autotutela dell'atto originario ha rafforzato la posizione del contribuente.

Un professionista legale ha chiesto a un'azienda immobiliare il pagamento di 20.000 euro per la sua attività. Il Tribunale ha riconosciuto un compenso inferiore, pari a 4.487,84 euro. Il professionista ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la liquidazione del compenso professionale e sostenendo che fosse troppo basso e calcolato male. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che il Tribunale aveva correttamente determinato un importo complessivo superiore ai minimi tariffari, escludendo così un effettivo pregiudizio per il professionista.

Un professionista ha agito in giudizio contro la propria Cassa di previdenza per ottenere la riliquidazione della pensione. L'ente previdenziale aveva escluso dal calcolo tre annualità di contributi contestando presunte irregolarità nei versamenti. I giudici di merito hanno accolto la domanda del lavoratore autonomo dopo aver accertato la regolarità dei pagamenti tramite una comunicazione ufficiale dell'ente stesso. La Cassa ha proposto ricorso in Cassazione lamentando difetti di motivazione della sentenza. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che non è possibile richiedere una nuova valutazione dei fatti o delle prove in sede di legittimità. Il professionista ha ottenuto la conferma del ricalcolo dell'assegno pensionistico con la condanna dell'ente al pagamento delle spese.

Una Società ha impugnato un avviso di accertamento dell'Agenzia delle Entrate che rideterminava la rendita catastale di un suo immobile. La Commissione Tributaria Regionale aveva accolto il ricorso dell'Agenzia, confermando la correttezza della valutazione. La Società ha presentato ricorso in Cassazione, contestando l'omessa motivazione e la violazione di norme sulla motivazione dell'atto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della Società, confermando la validità della rideterminazione della rendita catastale e la corretta motivazione dell'accertamento. La Società dovrà pagare le spese legali.

Un cittadino ha citato in giudizio una donna per ottenere l'accertamento esclusivo del proprio diritto di usufrutto su un immobile, chiedendone lo sgombero e un risarcimento economico. Il primo giudice ha respinto la richiesta. La Corte d'Appello ha riconosciuto nelle motivazioni che l'uomo era titolare del diritto di usufrutto per una quota pari al 50%, mentre la donna deteneva la restante comproprietà. Tuttavia, la Corte ha erroneamente confermato il rigetto totale della domanda nel dispositivo finale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'interessato. I giudici supremi hanno riscontrato un insanabile contrasto tra la motivazione favorevole e la decisione conclusiva di rigetto, annullando la sentenza con rinvio per una nuova decisione corretta.

Un'ex amministratrice ha richiesto l'emissione di un decreto ingiuntivo contro il condominio per ottenere il rimborso spese amministratore relativo ad anticipazioni economiche della gestione. Il condominio ha proposto opposizione, contestando l'inadempimento della professionista, la mancata redazione dei rendiconti e l'assenza di delibere assembleari di approvazione. La Corte d'Appello ha revocato il decreto ingiuntivo, respingendo la richiesta per difetto di prova sull'effettiva inerenza delle uscite alle parti comuni. La Corte di Cassazione ha confermato il verdetto e dichiarato inammissibile il ricorso dell'ex amministratrice. I giudici hanno chiarito che la firma del nuovo amministratore sui rendiconti non sostituisce la delibera dell'assemblea e non costituisce riconoscimento di debito. L'ex amministratrice perde definitivamente la causa ed è condannata alle spese legali.

Una Società ha impugnato un avviso di accertamento fiscale per Ires, Irap e Iva. Le Commissioni Tributarie di primo e secondo grado hanno respinto i suoi ricorsi, ritenendo le perdite di esercizio prolungate un segno di inattendibilità delle scritture contabili. La Società ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando la **nullità sentenza tributaria per motivazione apparente**, poiché la sentenza d'appello non aveva esaminato le sue contestazioni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, dichiarando la sentenza della Commissione Tributaria Regionale nulla per motivazione apparente e rinviando il caso per una nuova decisione.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di Società non operativa. L'Agenzia delle Entrate aveva accertato un reddito minimo per una società che gestiva un'attività alberghiera per anziani, nonostante questa avesse dichiarato una perdita. La società si difendeva sostenendo di non aver potuto operare per mancanza di autorizzazioni amministrative. La Commissione Tributaria Regionale aveva accolto la tesi della società. Tuttavia, la Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che la società non aveva fornito alcuna prova documentale del mancato rilascio di tali autorizzazioni, venendo meno all'onere della prova. Il caso tornerà alla Commissione Tributaria Regionale per una nuova valutazione.

La proprietaria di un immobile ha presentato ricorso in Cassazione dopo essere stata condannata nei gradi precedenti per aver ampliato indebitamente l'ultimo piano dell'edificio. L'opera edilizia aveva provocato una drastica riduzione della luce solare diretta per l'appartamento della vicina di casa sottostante. Tale oscuramento ha rappresentato un danno grave e consistente. La danneggiata ha attivato con successo la tutela del possesso per bloccare l'abuso. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile, confermando le decisioni d'appello e ribadendo la piena discrezionalità del giudice di merito nel valutare i fatti e ripartire le spese legali. La ricorrente deve pagare le spese di giudizio e versare un doppio contributo unificato.

L'Agenzia delle Entrate ha cercato di attribuire la Responsabilità liquidatore e soci per debiti fiscali di una cooperativa cancellata. La Corte di Cassazione ha confermato che l'Agenzia non ha dimostrato né la colpa del liquidatore né che i soci avessero ricevuto somme dal bilancio finale di liquidazione. Senza queste prove, non si può estendere la responsabilità per i debiti della società ai soci e al liquidatore. Il ricorso dell'Agenzia è stato rigettato, mentre per alcuni coobbligati il giudizio si è estinto per definizione agevolata.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un ex quadro direttivo di una banca al risarcimento danni per gravi violazioni dei doveri professionali. Il Lavoratore aveva autorizzato affidamenti a clienti con scarso merito creditizio, esercitando pressioni e violando le norme interne sull'erogazione del credito, causando ingenti perdite all'Azienda. La sentenza ha ribadito la responsabilità del lavoratore per danni anche se un precedente licenziamento era stato dichiarato illegittimo per un vizio formale. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Lavoratore, ritenendo la motivazione della Corte d'Appello congrua e basata su prove solide.

Un Proprietario ha citato in giudizio i Vicini per il regolamento dei confini e per un'azione negatoria di servitù. I Vicini avevano demolito un muro di confine e allargato un cancello per creare un parcheggio, utilizzando una stradella. I giudici di primo e secondo grado avevano rigettato l'azione negatoria, ritenendo esistente una servitù di passaggio per destinazione del padre di famiglia o per uso pubblico, e avevano omesso di pronunciarsi sui confini. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Proprietario. Ha stabilito che i giudici inferiori hanno sbagliato nel non pronunciarsi sui confini e nel valutare l'esistenza della servitù basandosi su un periodo errato. Inoltre, hanno omesso di verificare se la creazione del parcheggio costituisse un aggravamento servitù di passaggio. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

Un lavoratore ha richiesto la rivalutazione contributiva amianto per l'esposizione al materiale nocivo durante l'attività lavorativa. L'Ente Previdenziale ha eccepito la prescrizione del diritto, sostenendo che il termine decennale decorresse dalla data del pensionamento. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del lavoratore, stabilendo un importante principio di diritto. La prescrizione decennale non comincia automaticamente al momento del pensionamento. Il termine decorre unicamente dal momento in cui il lavoratore acquisisce l'effettiva consapevolezza, o ne ha la concreta possibilità conoscitiva, dell'avvenuta esposizione all'amianto oltre le soglie di legge. La Suprema Corte ha quindi cassato la decisione precedente e rinviato la causa per un nuovo giudizio.

Un Contribuente si opponeva all'intervento dell'Agente della Riscossione in una procedura esecutiva immobiliare, contestando l'omessa notifica delle cartelle e la `prescrizione dei crediti tributari`. I giudici di merito avevano rigettato l'opposizione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Contribuente. La Corte ha chiarito che la giurisdizione tributaria decide sui fatti relativi alla pretesa tributaria fino alla notifica della cartella o all'atto esecutivo. La giurisdizione ordinaria decide sulla legittimità formale dell'atto esecutivo o su fatti successivi alla notifica. Il Contribuente non ha dimostrato di aver sollevato correttamente la questione della `prescrizione crediti tributari` successiva alla notifica, rendendo il ricorso inammissibile e infondato.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'attività di ristorazione maggiori ricavi per il 2011, utilizzando un accertamento analitico-induttivo. Questo metodo si basava sulla stima dei consumi di tovaglioli, acqua e caffè. La Commissione Tributaria Regionale ha ritenuto legittima questa ricostruzione. I titolari del bar hanno proposto ricorso in Cassazione, lamentando una "motivazione apparente" della sentenza. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando la validità dell'accertamento analitico-induttivo. Ha stabilito che la CTR aveva motivato adeguatamente, basandosi su presunzioni gravi, precise e concordanti.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società ricavi non dichiarati per oltre 900.000 euro a seguito di controlli sui conti correnti. L'impresa ha impugnato l'atto dimostrando che i passaggi di denaro costituivano semplici operazioni di tesoreria tra aziende collegate, senza alcun impatto reddituale. I giudici di secondo grado hanno confermato la sanzione richiamando formule generiche sulla presunzione legale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'azienda, stabilendo che nell'accertamento bancario il giudice non può limitarsi a motivazioni astratte o apparenti, ma deve esaminare specificamente la documentazione contabile prodotta dal contribuente.

L'Agenzia delle Entrate contestò la deducibilità di ingenti costi di sponsorizzazione sostenuti da un'Azienda nel 2003, ritenendoli **antieconomici** e irragionevoli. La Commissione Tributaria Regionale diede ragione all'Agenzia, confermando l'avviso di accertamento per IVA, IRES e IRAP. L'Azienda ricorse in Cassazione, sostenendo l'omesso esame di fatti e vizi di motivazione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'Azienda, confermando la legittimità dell'accertamento fiscale. Ha ribadito che l'antieconomicità dei costi può giustificare la ripresa a tassazione, specialmente se sproporzionati rispetto agli utili.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un Contribuente contro l'Agenzia delle Entrate, relativo a un avviso di accertamento per IRES e IRAP. Il Contribuente contestava la legittimità della motivazione accertamento tributario, sostenendo che fosse insufficiente o omessa e che il richiamo a un processo verbale di contestazione non fosse valido senza allegazione. La Cassazione ha rigettato tutti i motivi di ricorso. Ha confermato che la motivazione per relationem è valida se il documento richiamato è già noto al contribuente. La sentenza ha ribadito che il vizio di motivazione deve essere totale o apparente per causare nullità. Il Contribuente è stato condannato al pagamento delle spese.

Un Lavoratore ha svolto per oltre dodici anni attività per un Comune, formalmente come "lavoro socialmente utile" (LSU). La Corte d'Appello ha riconosciuto che, in realtà, si trattava di un vero e proprio rapporto di lavoro subordinato, data l'integrazione del Lavoratore nell'organizzazione dell'ente e le mansioni ordinarie svolte, radicalmente diverse dai progetti LSU. Ha quindi riconosciuto al Lavoratore il diritto a differenze retributive e al risarcimento del danno per l'abusiva reiterazione di contratti a termine. Il Comune ha proposto ricorso in Cassazione, contestando la riqualificazione del rapporto di lavoro e la condanna al risarcimento. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Comune, confermando la decisione della Corte d'Appello.

Una società contestava l'iscrizione ipotecaria esattoriale eccependo la prescrizione dei crediti e lamentando somme già versate tramite pignoramenti e l'omessa spiegazione del calcolo degli interessi. La Corte di Cassazione ha chiarito gli effetti della rateizzazione dei debiti tributari: la richiesta di rate e i relativi pagamenti parziali interrompono la prescrizione, costituendo riconoscimento del debito. Tuttavia, la Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'impresa poiché i giudici di merito hanno totalmente ignorato le contestazioni sul ricalcolo del dovuto per i pignoramenti già subiti e sulla mancata trasparenza degli interessi di mora. La sentenza impugnata è stata quindi cassata con rinvio.