Art. 125 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un individuo per tre rapine aggravate, basata sulla chiamata in correità di un coimputato. Il Ricorrente contestava la credibilità del coimputato e l'insufficienza dei riscontri esterni. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che la Corte d'Appello aveva correttamente valutato la credibilità del dichiarante, la coerenza delle sue affermazioni e la solidità delle prove di riscontro. La sentenza sottolinea l'importanza di un'attenta valutazione della chiamata in correità e dei suoi elementi di prova.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale presentato da un Lavoratore. Il Lavoratore aveva impugnato una sentenza della Corte d'Appello, chiedendo il riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha ritenuto il ricorso generico e volto a ottenere una nuova valutazione dei fatti, operazione non consentita in Cassazione. Di conseguenza, il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un uomo condannato per l'uso di atto falso, avendo esibito una patente di guida nigeriana contraffatta a fini identificativi. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna, concedendo però la sospensione condizionale della pena. L'uomo ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando vizi di motivazione e violazione di legge. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo i motivi privi di specificità e meramente ripetitivi rispetto a quelli già proposti in appello. La condanna per uso di atto falso è stata quindi confermata, con l'obbligo di pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza di condanna per reati di spaccio di sostanze stupefacenti, contestando il calcolo della pena e l'applicazione della recidiva. La difesa sosteneva che i giudici di merito non avessero motivato adeguatamente la maggiore pericolosità sociale del reo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato la correttezza della decisione impugnata, evidenziando che L'Imputato deteneva diverse sostanze, tra cui il crack, per oltre cento dosi ricavabili, e vantava numerosi precedenti penali specifici. Tali elementi dimostrano un'elevata capacità a delinquere e una precisa scelta di vita criminale. Di conseguenza, la Corte ha confermato la sanzione, condannando L'Imputato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende.

La Cassazione ha annullato un'ordinanza che convalidava un sequestro preventivo di 44.200 euro a carico di un indagato e sua madre. Il denaro era stato sequestrato per ipotesi di estorsione aggravata dal metodo mafioso. I ricorrenti lamentavano la sproporzione tra la somma sequestrata e il profitto illecito contestato, oltre alla mancata considerazione dell'attività lecita dell'indagato e l'assenza di motivazione sul pericolo di reiterazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, rilevando un vizio di motivazione e l'incongruenza tra il valore sequestrato e il profitto del reato, rinviando il caso al Tribunale per un nuovo esame.

I giudici cautelari avevano bloccato i conti bancari di una società ritenuta una semplice entità fittizia utilizzata da alcuni indagati per reati di bancarotta fraudolenta. L'accusa sosteneva che la società schermasse il patrimonio del gruppo economico e custodisse il profitto dei reati fallimentari. La difesa della società ha contestato il blocco, evidenziando la totale assenza di prove sul transito effettivo di denaro illecito sui propri conti e la mancata dimostrazione della natura di schermo fittizio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso societario, stabilendo che il sequestro preventivo finalizzato alla confisca richiede una motivazione concreta sul nesso causale tra le somme depositate e le condotte illecite degli indagati, non bastando la mera appartenenza a un medesimo gruppo societario. Gli atti tornano ai giudici territoriali per una nuova valutazione.

Un imputato, già condannato in primo grado per truffe aggravate, ha chiesto la revoca misure cautelari di custodia in carcere, proponendo gli arresti domiciliari. Ha sostenuto che non c'erano più esigenze cautelari e che il suo comportamento era sempre stato corretto. Ha anche evidenziato un trattamento diverso rispetto a un coimputato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il Tribunale del Riesame non deve riesaminare le condizioni originarie della misura, ma solo valutare fatti nuovi e concreti. La Corte ha ritenuto che il mero decorso del tempo o la generica intenzione di lavorare non fossero fatti nuovi sufficienti. Ha inoltre confermato che la posizione dei coimputati è autonoma, giustificando differenze di trattamento. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un Individuo è stato condannato per minaccia (Art. 612 c.p.) e al risarcimento danni, oltre alle spese legali. Egli ha contestato la condanna, sostenendo di aver agito in Legittima difesa putativa per proteggere il suocero durante una discussione. La Corte di Cassazione ha respinto la sua richiesta sulla Legittima difesa putativa, ritenendo che non ci fosse un pericolo attuale e ingiusto che giustificasse la sua reazione. Tuttavia, la Corte ha accolto parzialmente il ricorso, annullando la parte della sentenza che lo obbligava a pagare le spese processuali relative a un precedente giudizio di cassazione, in quanto tale condanna era stata erroneamente imposta.

Due imputati sono stati condannati per estorsione aggravata dal metodo mafioso ai danni di un Imprenditore e di un Gestore di società. Gli imputati, agendo per conto di un sodalizio criminale, avevano imposto il pagamento di somme di denaro tramite violenza e minaccia. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi degli imputati, confermando le condanne e le aggravanti riconosciute nei gradi precedenti. La sentenza ha ribadito la piena validità delle dichiarazioni delle vittime e degli elementi di prova raccolti, escludendo la desistenza volontaria e la tenuità del danno.

L'Imputata ha presentato ricorso contro una condanna, cercando di far riesaminare le prove già valutate dai giudici precedenti. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Questo è avvenuto perché il ricorso mirava a una nuova valutazione dei fatti, operazione non consentita in sede di legittimità. La Corte ha ribadito che la motivazione della sentenza di appello era logica e coerente, soprattutto riguardo al possesso di un'auto simile a quella usata per il reato e al silenzio dell'Imputata. Di conseguenza, l'Imputata è stata condannata a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di due individui condannati per ricettazione e truffa. I due avevano utilizzato un carnet di assegni rubati in una transazione commerciale, ingannando la vittima con false identità e rassicurazioni sulla propria solvibilità. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna. La Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, ribadendo la validità delle prove raccolte, inclusa l'attendibilità delle dichiarazioni della persona offesa e il riconoscimento fotografico. Ha inoltre confermato il diniego delle circostanze attenuanti generiche, sottolineando la gravità dei fatti e i precedenti penali degli imputati. La sentenza evidenzia che la mancanza di diligenza della vittima non esclude il reato di ricettazione e truffa.

La vicenda nasce da un'aggressione fisica in cui l'aggressore ha colpito la vittima con uno schiaffo al volto, facendola cadere a terra e causandole ferite guaribili in cinque giorni. Il primo giudice ha condannato il responsabile per il delitto di lesioni personali al pagamento di una multa. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che la sentenza di merito fosse priva di motivazione e non avesse valutato correttamente le prove. La Suprema Corte ha respinto il ricorso e ha confermato la condanna penale. I giudici hanno chiarito che la motivazione sintetica è pienamente valida quando si fonda su elementi certi, quali il certificato medico del pronto soccorso, la testimonianza coerente della persona offesa e le dichiarazioni compatibili rese da un testimone.

La Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un professionista IT accusato di concorso in riciclaggio. L'uomo avrebbe utilizzato le sue competenze nel settore software e criptovalute per "ripulire" ingenti profitti derivanti da truffe internazionali. Le indagini hanno rivelato il possesso di grandi somme di denaro, valute estere e criptovalute non giustificate, oltre a contatti con altri complici. Il Tribunale aveva già ritenuto sussistenti gravi indizi di colpevolezza e il concreto rischio di reiterazione del reato, data la sua specializzazione. Il ricorso dell'imputato è stato rigettato.

Una persona è stata condannata per detenzione illecita di sostanza stupefacente (cocaina), nonostante avesse dichiarato di tenerla per conto terzi. La Corte d'Appello ha confermato la responsabilità, rideterminando la pena. L'Imputata ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando violazione di legge e vizi di motivazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha ritenuto che i motivi fossero una mera riproposizione di censure già esaminate e respinte in appello, senza un reale confronto con la motivazione della sentenza impugnata. La detenzione per conto terzi costituisce comunque reato, e la quantità di droga escludeva l'uso personale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore accusato di tentativo di frode in commercio. L'imprenditore aveva tentato di vendere prodotti alimentari (materie prime come olive, funghi e cavoli) con date di scadenza posticipate di mesi o anni, senza documentare le verifiche qualitative. Il Tribunale del riesame aveva già confermato il sequestro probatorio di tali merci. La Cassazione ha ribadito che per configurare il tentativo di frode in commercio non serve la vendita effettiva, basta la destinazione alla vendita di prodotti alterati. La motivazione del sequestro è stata ritenuta adeguata, confermando la legittimità dell'azione giudiziaria.

Un Detenuto ha impugnato la proroga del suo regime detentivo speciale 41 bis, sostenendo che le sue confessioni e la lunga detenzione dimostravano l'interruzione dei legami con la criminalità organizzata. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la sua richiesta, non riscontrando una reale rottura con il suo ruolo criminale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il controllo di legittimità si limita alla verifica di una motivazione assente o illogica, non al riesame del merito. La Corte ha confermato la corretta valutazione del Tribunale di Sorveglianza sulla persistenza del pericolo, condannando il Detenuto alle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati contro la decisione della Corte d'Appello che aveva parzialmente annullato una **confisca di prevenzione**. Inizialmente, un immobile, quote societarie e saldi bancari erano stati confiscati a una persona (La Ricorrente) perché ritenuti nella disponibilità del padre, considerato socialmente pericoloso. La Corte d'Appello aveva dissequestrato l'immobile, ma confermato la confisca per il resto. La Cassazione ha ribadito che il ricorso contro un decreto di prevenzione è ammesso solo per violazione di legge, non per vizi di motivazione, a meno che questa sia inesistente o meramente apparente. Nel caso specifico, le motivazioni della Corte d'Appello sono state ritenute valide.

Un condannato definitivo ha richiesto al Tribunale, in qualità di giudice dell'esecuzione, il riconoscimento del reato continuato in sede esecutiva tra più condanne per ottenere una riduzione complessiva della pena. Il Tribunale ha respinto l'istanza evidenziando l'assenza di un unico disegno criminoso tra i vari illeciti. Il condannato ha presentato ricorso per cassazione lamentando vizi di motivazione e la mancata valutazione di alcune sue dichiarazioni. La Suprema Corte ha dichiarato l'impugnazione inammissibile: le censure sollevate consistevano in mere contestazioni di fatto non valutabili in sede di legittimità. Inoltre, la difesa aveva rinunciato all'acquisizione delle dichiarazioni richiamate. La Corte ha confermato il rigetto dell'istanza e condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di tremila euro alla cassa delle ammende.

Un individuo, inizialmente arrestato per associazione mafiosa e sottoposto a custodia cautelare, è stato successivamente assolto. Ha richiesto la Riparazione per ingiusta detenzione. La Corte d'Appello ha riconosciuto il suo diritto, ma ha ridotto l'indennizzo del 30% a causa di una sua "colpa lieve" nel creare un'apparenza di coinvolgimento. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione. Ha stabilito che, sebbene solo il dolo o la colpa grave impediscano il diritto alla Riparazione per ingiusta detenzione, una condotta caratterizzata da colpa lieve può giustificare una riduzione dell'ammontare. Il ricorso dell'individuo è stato rigettato.

Un Lavoratore aveva ottenuto un indulto nel 2009. Successivamente, nel 2018, ha ricevuto una nuova condanna per un reato commesso entro i cinque anni dall'entrata in vigore della legge sull'indulto. La Corte d'Appello ha quindi disposto la revoca dell'indulto. Il Lavoratore ha presentato ricorso, sostenendo che il beneficio fosse ormai 'giudicato' e che la revoca dell'indulto non fosse più possibile dopo una precedente rideterminazione della pena. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la legittimità della revoca dell'indulto in presenza di una causa ostativa sopravvenuta e non nota al giudice al momento della concessione iniziale.