Art. 111 Costituzione — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile poiché i motivi presentati erano mere doglianze di fatto, non consentite in sede di legittimità, e riproponevano censure già adeguatamente respinte nei precedenti gradi di giudizio. La Corte ha confermato la decisione impugnata, che aveva negato l'applicazione della continuazione e confermato l'aggravante della recidiva, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di un'ammenda.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da un'imputata condannata per rapina aggravata. La Corte ribadisce che il suo ruolo non è quello di riesaminare i fatti o la credibilità dei testimoni, compiti esclusivi dei giudici di merito. Il ricorso è stato respinto perché mirava a una nuova valutazione delle prove, un'attività preclusa nel giudizio di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per illecita gestione rifiuti a due soggetti, chiarendo che il reato sussiste anche per un singolo trasporto se questo si inserisce in un'attività organizzata e non meramente occasionale. La Corte ha ritenuto irrilevante la distinzione tra 'trasporto' e 'smaltimento' ai fini dell'accusa, poiché entrambi rientrano nel concetto unitario di 'gestione rifiuti' sanzionato dalla legge. La condanna è stata quindi confermata sulla base della grande quantità e della natura dei rifiuti trasportati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato personalmente da un imputato avverso una condanna della Corte d'Appello di Torino. La decisione si fonda sul principio, consolidato dopo la riforma del 2017, che il ricorso in Cassazione deve essere sottoscritto da un avvocato iscritto all'albo speciale, a pena di inammissibilità. La Corte ha inoltre giudicato manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale sollevata riguardo a tale norma, ribadendo che la richiesta di una difesa tecnica qualificata è una scelta ragionevole del legislatore che non lede il diritto di difesa.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile perché proposto personalmente dall'imputato, violando l'obbligo di rappresentanza tecnica. La Corte conferma la legittimità costituzionale dell'art. 613 c.p.p. e condanna il ricorrente al pagamento di 3.000 euro alla Cassa delle ammende.